部
Components
164 examples found containing '冗'
それは
けっ
決
して
じょうだん
冗談
ではない。
It is no joke.
それは
いっしゅ
一種
の
じょうだん
冗談
にすぎない。
It's nothing but a kind of joke.
その
じょうだん
冗談
はおかしくない。
That joke isn't funny.
その
じょうだん
冗談
には
わら
笑
わざる
を
え
得
なかった
。
We could not help laughing at the joke.
スミス
せんせい
先生
はいつも
じょうだん
冗談
から
こうぎ
講義
を
はじ
始
める
。
Mr Smith always begins his lectures with a joke.
わたし
私
はうまい
じょうだん
冗談
を
い
言
って
ひじょう
非常
に
まんぞく
満足
した
。
I was quite pleased with myself for managing a joke.
まじめに
と
取
らない
で。ほんの
じょうだん
冗談
だよ。
Don't take me seriously. I'm only joking.
かのじょ
彼女
は
わたし
私
の
じょうだん
冗談
を
ほんき
本気
にした。
She took my joke seriously.
かのじょ
彼女
の
じょうだん
冗談
には
わら
笑
わず
にはいられない。
I cannot help laughing at her jokes.
だれ
誰
もその
じょうだん
冗談
がわからなかった。
No one caught on to the joke.
わたし
私
はその
じょうだん
冗談
を
き
聞
いて
わら
笑
わず
にいられない。
I cannot help laughing at the joke.
かれ
彼
の
じょうだん
冗談
はクラス
ぜんいん
全員
を
ばくしょう
爆笑
させた
。
His joke made the class burst into laughter.
かれ
彼
は
じょうだん
冗談
にそうしただけだ。
He did it just for fun.
じょうだん
冗談
めかして
そう
い
言
った
のだが、
かのじょ
彼女
は
おこ
怒
ってしまった
。
I said so jokingly, but she got angry.
かれ
彼
の
じょうだん
冗談
を
き
聞
いて
かれ
彼
は
はら
腹
を
かか
抱
えて
わら
笑
っていた
。
They held their sides with laughter at his joke.
これは
じょうた
冗多
な
ぶんしょう
文章
だ。
This sentence is too wordy.
ひび
日々
じょうよう
冗用
に
お
追
われる
。
Every day I’m swamped with unnecessary work.
かれ
彼
の
じょうだん
冗談
が
いちどう
一同
をどっと
わら
笑
わせた
。
His joke set the company off into a fit of laughter.
かれ
彼
の
おど
脅
し
は
たん
単
なる
じょうだん
冗談
かと
おも
思
った
。
We thought his threat was only a joke.
「
けんちく
建築
こうぞう
構造
せっけい
設計
における
じょうちょうせい
冗長性
とロバスト
せい
性
」 title (book, album etc.)
Redundancy and Robustness in Designing Architectural Structures
じょうだん
冗談
も
たいがい
大概
にしろ!
You mustn't carry your jokes too far!
この
いくさ
戦
は
じょうだんごと
冗談事
ではありません。
This battle is not a joking matter.
じょうだん
冗談
にしろ、
きょうふ
恐怖
からにしろ、
けっ
決
して
うそを
い
言
う
な。
Never tell a lie, either for fun or from fear.
じょうだん
冗談
をおもしろいと
おも
思
う
かどうかは、
しゅ
主
として
そだ
育
った
ばしょ
場所
による。
Whether we find a joke funny or not largely depends on where we have been brought up.
かのじょ
彼女
はいくつかの
じょうだん
冗談
でその
はなし
話
を
むす
結
んだ
。
She ended off her speech with some jokes.
わたし
私
はあなたの
もう
申
し
で
出
を
じょうだん
冗談
だと
おも
思
った
。
I regarded your offer as a joke.
わたし
私
は
かれ
彼
の
じょうだん
冗談
を
き
聞
いて
わら
笑
わず
にはいられなかった。
I could not but laugh at his joke.
きみ
君
が
かのじょ
彼女
が
い
言
った
ことは、
じょうだん
冗談
では
す
済
まされない
。
What you said to her isn't accepted as a joke.
それは
じょうだん
冗談
のつもりでいっただけだよ。
I just meant it as a joke.
けっ
決
して
じょうだん
冗談
じゃない。
It is far from a joke.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×