Components
630 examples found containing '出'
わたし
がいしゅつ
外出
する
よりむしろ
いたい
I would rather stay at home than go out.
こども
子供
よる
ひとり
1人
がいしゅつ
外出
する
きけん
危険

It is dangerous for children to go out alone at night.
さくねん
昨年
ゆにゅう
輸入
ゆしゅつ
輸出
えた

Imports exceeded exports last year.
こんばん
今晩
あなたひとり
がいしゅつ
外出
して
かまわない
I see no harm in your going out alone this evening.
きょう
今日
がいしゅつ
外出
する
より
いえ
いたい
I would rather stay at home than go out today.
かれ
ちょっと
まえ
がいしゅつ
外出
した

He went out a little before five o'clock.
がいしゅつ
外出
する
よりむしろ
たい

I would rather stay home than go out.
あめ
っていた
かれ
がいしゅつ
外出
した

It was raining, but he went out.
あめ
っていた
けれども
かのじょ
彼女
がいしゅつ
外出
した

Though it was raining, she went out.
あめ
やんだら
がいしゅつ
外出
する
かもしれない
I may go out if the rain lets up.
きみ
きょう
今日
がいしゅつ
外出
しない
ほういい
You had better not go out today.
とても
さむ
かった
けれども
わたし
がいしゅつ
外出
した

Though it was very cold, I went out.
この
てんき
天気
がいしゅつ
外出
する
など
そうぞう
想像
できない
I cannot fancy going out in this weather.
ゆき
ため
かれ
がいしゅつ
外出
できなかった
The snow prevented his going out.
かれ
ひどい
あめ
かかわらず
がいしゅつ
外出
した

He went out in spite of the heavy rain.
かれ
いぜん
以前
よく
よる
がいしゅつ
外出
した
ものです
He used to go out at night.
ぐんたい
軍隊
かわ
ところまで
しんしゅつ
進出
した

The army has advanced to the river.
この
てんき
天気
がいしゅつ
外出
する
など
そうぞう
想像
できない
I can't fancy going out in this weather.
マイク
ぎちょう
議長
せんしゅつ
選出
された

Mike was elected chairperson.
ちち
こんや
今夜
テレビ
しゅつえん
出演
する
ことなっている
My father is to appear on TV tonight.
びょうき
病気
ため
かれ
がいしゅつ
外出
できなかった
Sickness prevented him from going out.
かのじょ
彼女
がいしゅつ
外出
する
より
いえ
いたがる
She prefers staying home to going out.
かのじょ
彼女
がいしゅつ
外出
しよ
していた
She was on the point of going out.
かのじょ
彼女
まさに
がいしゅつ
外出
しよ
していた
She was about to go out.
かのじょ
彼女
やしん
野心
こっかい
国会
せんしゅつ
選出
された
とき
たっせい
達成
された

Her ambition was consummated when she was elected to Congress.
くら
なってから
がいしゅつ
外出
しない
ほういい
You had better not go after dark.
かのじょ
彼女
がいしゅつ
外出
する
まえ
オーバーきた
She put on her overcoat before going out.
かれ
こっかい
国会
ぎいん
議員
せんしゅつ
選出
された

He was elected a member of parliament.
かれ
その
しあい
試合
だいだ
代打
として
しゅつじょう
出場
した

He appeared as a pinch hitter in the game.
かれ
ししゅつ
支出
しゅうにゅう
収入
はるか
うわまわ
上回
っている

His expenses exceed his income by far.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×