部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 31 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
95 examples found containing '出席' (results also include variant forms and possible homonyms)
びょうき
病気
のために
かのじょ
彼女
はパーティーに
しゅっせき
出席
できなかった。
Illness prevented her from attending the party.
あなたのパーティーに
よろこ
喜
んで
しゅっせき
出席
させていただきます。
I will be happy to attend your party.
ゆき
雪
のため、
すずき
鈴木
し
氏
の
そうべつ
送別
パーティーに
しゅっせき
出席
できなかった。
The storm prevented me from attending the farewell party in honor of Mr Suzuki.
そういうわけで
わたし
私
は
かいごう
会合
に
しゅっせき
出席
できませんでした。
That's the reason why I couldn't attend the meeting.
そういうわけだから
わたし
私
は
しゅっせき
出席
できなかったのです。
Such being the case, I could not be present.
びょうき
病気
のためにパーティーに
しゅっせき
出席
できませんでした。
I couldn't attend the party on account of illness.
このパーティーに、ぜひご
しゅっせき
出席
いただけますように。
I hope you will be able to come to this party.
わたし
私
はその
しゅくてん
祝典
に
しゅっせき
出席
できなかった。
I could not attend the ceremony.
しゅっせきしゃ
出席者
の
なか
中
に
しちょう
市長
もいた。
Among those present was the Mayor.
しゅっせきしゃ
出席者
は
よそう
予想
したよりは
すく
少
なかった。
Those present were fewer than we had expected.
かい
会
の
しゅっせきしゃ
出席者
は
おお
多
かった。
The meeting was well attended.
しゅっせきしゃ
出席者
は
みな
皆
かいぎ
会議
に
せっきょくてき
積極的
に
さんか
参加
し、
いけん
意見
を
かっぱつ
活発
に
こうかん
交換
し
あ
合
った。
All the attendees actively participated in the meeting and exchanged opinions vigorously.
しゅっせきしゃ
出席者
はいっせいに
た
立
ち
あ
上
がって
へや
部屋
を
で
出
て
い
行
った。
Those present rose as one man and walked out.
しゅっせきしゃ
出席者
はみな
しんせつ
親切
でした。
Those present were so kind.
しゅっせきしゃ
出席者
の
なか
中
に
こうちょう
校長
せんせい
先生
がいた。
Among those present was our principal.
しゅっせきしゃ
出席者
はほとんど
じょせい
女性
だった。
Those present were almost all women.
わす
忘
れずに
しゅっせきしゃ
出席者
の
いんずう
員数
をかぞえなさい。
Don't forget to count how many people attend.
しゅっせきしゃ
出席者
は
かのじょ
彼女
の
うつく
美
しさにうっとりした。
Those present were charmed by her beauty.
その
けいかく
計画
はほとんどすべての
しゅっせきしゃ
出席者
に
しじ
支持
された。
The plan was supported by practically all the attendants.
しゅっせきしゃ
出席者
は４０
にん
人
だった。
There were forty people present.
しゅっせきしゃ
出席者
は
ぜんいん
全員
その
けいかく
計画
に
はんたい
反対
だった。
Those present were all against the plan.
かいぎ
会議
は
しゅっせきしゃ
出席者
たすう
多数
だった。
The meeting was attended by many.
かい
会
への
しゅっせきしゃ
出席者
は
よそう
予想
されていたよりも
おお
多
かった。
The attendance at the party was larger than had been expected.
５００
にん
人
もの
しゅっせきしゃ
出席者
がいました。
There were as many as five hundred people present.
かれ
彼
は
しゅっせきしゃ
出席者
ぜんいん
全員
に
わら
笑
われた。
He was laughed at by all the people present.
きんきん
僅々
さんめい
三名
の
しゅっせきしゃ
出席者
しかいない。
There are no more than three people (at the meeting).
しゅっせきしゃ
出席者
のうちで
かのじょ
彼女
は
いちばん
一番
あか
明
るく
ようき
陽気
だった。
She was the brightest and gayest of all present.
しゅっせきしゃ
出席者
の
がわ
側
には
いぎ
異議
はなかった。
There was no objection on the part of those present.
こうえん
講演
には
たすう
多数
の
しゅっせきしゃ
出席者
があった。
A lot of people came to the lecture.
ＤＴＡ
そうかい
総会
の
しゅっせきしゃ
出席者
は
とくべつ
特別
りょうきん
料金
で
しゅくはく
宿泊
できるので、マリオットホテルを
よやく
予約
する
さい
際
は、
わたし
私
が
かいぎ
会議
しゅっせきしゃ
出席者
だと
つた
伝
えて
くだ
下
さい。
As the attendees of the DTA General Meeting will be offered the block rate, when you reserve Marriott Hotel for me, please notify them that I will attend it.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×