Components
133 examples found containing '出発した'
かれ
あらし
かかわらず
しゅっぱつ
出発
した

He departed in spite of the storm.
りょかくき
旅客機
アメリカ
けて
しゅっぱつ
出発
した

A passenger airplane took off for the USA.
いっこう
一行
あくてんこう
悪天候
かかわらず
しゅっぱつ
出発
した

The party set out regardless of the bad weather.
かれ
くうろ
空路
アメリカ
けて
しゅっぱつ
出発
した

He left for America by air.
はや
しゅっぱつ
出発
した
ほうよいだろう
Would it be better to start early?
その
れっしゃ
列車
じかん
時間
まえ
しゅっぱつ
出発
した

The train pulled out two hours ago.
かれ
とうちゃく
到着
する
いな
バス
しゅっぱつ
出発
した

No sooner had he arrived than the bus departed.
かれ
すぐ
しゅっぱつ
出発
した
ほう
いい
めた

They decided that it would be better to start at once.
わたし
かれ
しゅっぱつ
出発
した
よる
いた

I arrived on the night he left.
きみ
げつようび
月曜日
そこ
しゅっぱつ
出発
した
ほう
いい
You had better leave there on Monday.
かのじょ
彼女
すぐ
れっしゃ
列車
えき
しゅっぱつ
出発
した

As soon as she got on the train, it pulled out of the station.
おととい
かれ
ロンドン
しゅっぱつ
出発
した

He departed for London the day before yesterday.
かれ
ロンドン
しゅっぱつ
出発
した

They set out for London.
ししゃ
使者
ひそかロンドン
しゅっぱつ
出発
した

The messenger left for London in secret.
かれ
ロンドン
かって
しゅっぱつ
出発
した

He has started for London.
バス
ていこく
定刻
より
ふん
まえ
しゅっぱつ
出発
した

The bus left five minutes ahead of time.
ヒルさん
きのう
昨日
にほん
日本
りょこう
旅行
しゅっぱつ
出発
した

Mr Hill went on a journey to Japan yesterday.
ふね
ていこく
定刻
まえ
しゅっぱつ
出発
した

The ship left ahead of time.
さくばん
昨晩
その
ひこうき
飛行機
ロンドン
けて
しゅっぱつ
出発
した

The airplane took off for London last night.
かれ
もっと
はや
しゅっぱつ
出発
した
ほういい
すす
めた

I advised him to start earlier.
わたし
レース
さいご
最後
しゅっぱつ
出発
した
すぐ
ほか
ひと
たち
いついた

I started last in the race, but I soon caught up with the others.
かれら
彼等
ごじ
五時
しゅっぱつ
出発
した
から
ろくじ
六時
きたく
帰宅
する
はずです
They left at 5 o'clock, so they ought to be home by 6.
バス
はや
しゅっぱつ
出発
した

The bus left early.
かのじょ
彼女
きのう
昨日
ロンドン
しゅっぱつ
出発
した

She left for London yesterday.
あめ
まえ
しゅっぱつ
出発
した
ほう
いいだろう
We had better start before it begins to rain.
しゅっぱつ
出発
した
から
かれ
もうそこ
いている
はず
Since he started at eight, he ought to be there by now.
かれ
あんなに
はや
しゅっぱつ
出発
した
けんめい
賢明
だった
He was clever to leave so early.
かれ
すうじかん
数時間
まえ
しゅっぱつ
出発
した

They started hours ago.
その
かいしゃ
会社
しほんきん
資本金
じゅう
10
まん
ドル
しゅっぱつ
出発
した

The company was started with $100,000 in capital.
きみ
いもうと
ロンドン
けて
とうきょう
東京
しゅっぱつ
出発
した
です
When did your sister leave Tokyo for London?
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×