部
Components
74 examples found containing '分ける' (results also include variant forms and possible homonyms)
きり
霧
が
ふか
深
かったので、
ある
歩
いている
ひと
人
たちの
すがた
姿
を
に
似
わ
分
けるのは
こんなん
困難
だった。
It was foggy, so it was hard to make out the figures of people walking.
かれ
彼
には
た
他
の
もの
者
に
わ
分
けてやれるだけの
た
食
べ
もの
物
はなかった。
He never had enough food to give to someone else.
そのお
かね
金
は
かれ
彼
ら
ふたり
二人
で
びょうどう
平等
に
わ
分
けられるでしょう。
The money will probably be split evenly between those two.
みんなで
わ
分
けて
た
食
べたいので、
と
取
り
さら
皿
をもらえますか。
We're all going to share it. Could you bring us some extra plates?
ざいさん
財産
は
そうぞくじん
相続人
たちの
あいだ
間
で
びょうどう
平等
に
わ
分
けられた。
The property was divided equally among the heirs.
ふくろはおわけしますか。
Would you like them in separate bags?
フランス
ご
語
を
はな
話
す
かれ
彼
にとってわけないことだ。
It comes natural to him to speak French.
はは
母
は
こども
子供
たちに
かね
金
をわけてやった。
The mother divided the money among her children.
そんなこと、
わ
分
かるわけないでしょう。
How should I know?
こうこく
広告
に
の
乗
せられては
だめ
駄目
だ。あんなものがそんな
ねだん
値段
で
う
売
れるわけないだろう。
Don't get taken in by their advertising; I don't see how they can sell something like that for that price.
わたし
私
たちはその
ふたご
双子
を
み
見
わけることができなかった。
We could not tell the twins one from the other.
「
けいさつ
警察
だ。ちょっと
しょ
署
まで
き
来
てもらおうか」「な、なんで？」「こんな
まちちゅう
街中
でドンパチやって
つみ
罪
にならないわけないだろうが！！」
"This is the police. Would you mind coming down to the station?" "W-why?" "You can't think it's not a crime to go shooting guns off in the middle of town?!"
どんなスポーツでも
かれ
彼
にはわけなく
でき
出来
る。
Sports always come naturally to him.
じっさい
実際
はそんなことあるわけないが、
くぎ
釘
を
さ
刺
すにはちょうどよさそうだ。
There's no way something like that would really happen, but it seemed just right to drive the point home.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×