部
Components
101 examples found containing '切'
やつは
ぼく
僕
を
うらぎ
裏切
った
んだ!
He stabbed me in the back!
ほんの
だいきん
代金
を
こぎって
小切手
で
はら
払
って
も
よ
良
い
ですか。
Can I pay for the book by check?
ボールは
しばふ
芝生
を
よこぎ
横切
って
ころ
転
がっていった
。
The ball rolled across the lawn.
わたし
私
は25ドルの
こぎって
小切手
を
か
書
き
、それを
てんいん
店員
に
てわた
手渡
した
。
I made out a check for $25 and handed it to the salesperson.
かれ
彼
は
にせ
偽
こぎって
小切手
をつかまされた。
He was cheated into accepting the forged check.
かのじょ
彼女
は
じぶん
自分
を
うらぎ
裏切
った
として
おっと
夫
を
きび
厳
しく
せ
責
めた
。
She accused her husband of having been disloyal to her.
とお
通
り
を
よこぎ
横切
っていた
とき、
わたし
私
は
じこ
事故
を
もくげき
目撃
した
。
When I was crossing the street, I saw an accident.
ぎんこう
銀行
に
い
行
けば
その50ドルの
こぎって
小切手
を
げんきん
現金
に
か
換
えてくれる
。
The bank will cash your fifty dollar check.
それの
しはら
支払
い
は
げんきん
現金
でですかそれとも
こぎって
小切手
ですか。
Do you pay for it in cash or by check?
アメリカでは、
げんきん
現金
を
はら
払
う
のではなく
こぎって
小切手
を
か
書
く
のが
ふつう
普通
です。
In the U.S., it is common for people to write a check instead of paying cash.
ほんとう
本当
の
ともだち
友達
なら
きみ
君
を
うらぎ
裏切
っ
たりしないだろう。
A true friend would not betray you.
かれ
彼
は
わたし
私
たち
の
しんらい
信頼
を
うらぎ
裏切
った
ことを
しゃざい
謝罪
しなかった
。
He failed to apologize for betraying our trust.
わたし
私
はその
ろうしんし
老紳士
が
とお
通
り
を
よこぎ
横切
って
かど
角
の
みせ
店
に
はい
入
る
のを
み
見
た
。
I saw the old gentleman cross the street and enter the corner store.
かれ
彼
は
わたし
私
を
たす
助
けよ
うと
やくそく
約束
した
が、
さいご
最後
の
しゅんかん
瞬間
になって
わたし
私
を
うらぎ
裏切
った
。
He promised to help me, but at the last minute he let me down.
こぎって
小切手
の
きんがく
金額
は
すうじ
数字
と
もじ
文字
の
りょうほう
両方
で
か
書
いて
くだ
下
さい
。
Write the amount on the check in letters as well as figures.
こぎって
小切手
はABC
しゃ
社
あてに
しはら
支払
われる
ように
ふ
振
り
だ
出
して
ください。
Checks should be made payable to the ABC Company.
あなたは
しんらい
信頼
を
うらぎ
裏切
った
ことを
は
恥
じる
べきだ。
You ought to be ashamed of yourself for betraying my trust.
この
こぎって
小切手
は
ふわた
不渡
り
になりました。
This check was not honored.
かれ
彼
は
うんどうじょう
運動場
を
よこぎ
横切
った
。
He crossed the ground.
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
つま
妻
を
うけとりじん
受取人
とする2
まん
万
えん
円
の
こぎって
小切手
を
か
書
いた
。
He drew a check for twenty thousand yen in favor of his wife.
かれ
彼
は
とお
通
り
を
よこぎ
横切
っていて
あや
危
うく
くるま
車
に
は
撥
ねられそう
になった。
He was nearly hit by the car while crossing the street.
わたし
私
ども
の
ちゅう
注
ぶんしょ
文書
2345の
だいきん
代金
として12ドルを
こぎって
小切手
にてお
おく
送
りします
。
I'm sending you $12 on my order No. 2345 by check.
この
こぎって
小切手
を
ぎんこう
銀行
の
とうざ
当座
に
い
入
れ
なさい。
Deposit this check in my checking account.
その
せいじか
政治家
は
しんらい
信頼
を
うらぎ
裏切
った
ことをわざわざ
あやま
謝
ろ
うとはしなかった。
The politician did not bother to apologize for betraying our trust.
ほんとう
本当
の
しんし
紳士
なら、
ともだち
友達
を
うらぎ
裏切
っ
たりしないだろう。
A true gentleman would not betray his friends.
かれ
彼
の
ふくしん
腹心
の
ぶか
部下
が
かれ
彼
を
うらぎ
裏切
って
、
かれ
彼
の
しゅっせ
出世
の
じゃま
邪魔
をした。
His right-hand man gave him away and got in his way to the top.
この
こぎって
小切手
を
うらが
裏書
き
してください。
Endorse this check.
かれ
彼
は
われわれ
我々
の
しんらい
信頼
を
うらぎ
裏切
った
。
He abused our trust.
かかりいん
係員
が
うなず
頷
いた
ので
かのじょ
彼女
は
こぎって
小切手
を
か
書
き
、それを
てわた
手渡
した
。
The clerk nodded, so the woman wrote a check and handed it over.
わたし
私
たち
はジェット
き
機
が
そら
空
を
よこぎ
横切
って
と
飛
ぶ
のを
み
見
た
。
We saw a jet plane fly across the sky.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×