Components
566 examples found containing '別'
ことすること
べつ
もんだい
問題

Saying is quite different from doing.
ひと
じんしゅ
人種
さべつ
差別
する
まちが
間違
っている

It is wrong of you to discriminate against people because of their race.
じつ
べつ
やくそく
約束
ある
The fact is that I have another appointment.
べつ
じつれい
実例
おし
えて
ください
Please show me another example.
じぶん
自分
べつじん
別人
なった
かん

I feel like another person.
ふたご
双子
くべつ
区別
むずか
しい
ことある
It is sometimes difficult to tell twins apart.
このシャツ
りません
べつ
せて
くだ
さい

I don't like this shirt. Show me another.
いぬ
いろ
くべつ
区別
する
ことできない
The dog cannot distinguish between colors.
べつ
とくてい
特定
ひと
さして
っている
ではない
I am not alluding to any person in particular.
さて
べつ
もんだい
問題
はい
ります

We now turn to a different problem.
わたし
とくべつ
特別
きっぷ
切符
っていました

I had a special ticket.
かれ
べつ
しごと
仕事
さが
はじ
めた
いています

I hear he's just begun looking for another job.
かのじょ
彼女
おとこ
ともだち
友達
おお
この
おとこ
とくべつ
特別

She has many boyfriends, but this one is special.
きょう
今日
なに
べつ
ことしたい
する
I feel like doing something different today.
こと
おこな
こと
べつ
こと
Saying is one thing and doing another.
きょう
今日
べつ
ところ
って
しょくじ
食事
してみよ

Let's try another place to eat today.
たと
えば
ことり
小鳥
とくべつ
特別
ぼうぎょ
防御
そうち
装置
そな
えている

Songbirds, for instance, are equipped with a special protective system.
これら3つタイプ
たいべつ
大別
される

These can be classified roughly into three types.
これら
ほん
しゅだいべつ
主題別
ぶんるい
分類
して
ください
Please classify these books by subject.
さいきん
最近
わたし
べつ
アパート
した

Recently I moved to another apartment.
とくべつ
特別
れい
について
けんきゅう
研究
してみよ
Let's study a specific example.
こども
子供
いる
かぞく
家族
みな
とくべつ
特別
りょうきん
料金
です
All families with children get special rates.
この
まえ
てがみ
手紙
いた
とき
いらいべつ
以来別
あたら
しい
こと
なに
こっていない

There is nothing new transpired since I wrote you last.
とうとう
かのじょ
彼女
べつ
こねこ
子猫
えら
びました

Finally, she chose another kitten.
それらよく
ていて
わたし
くべつ
区別
できない
They are so much alike that I don't know which is which.
ドリンク
りょうきん
料金
べつ
です
Do you charge separately for drinks?
もうひとつ
べつ
ため
して
ごらん
Try on another one.
その
もんだい
問題
かん
して
かれ
べつ
いけん
意見
っている

With regard to the problem, they have another opinion.
その
ぼう
ツバメスズメ
くべつ
区別
できない
The boy can't tell a swallow from a sparrow.
いいえでも
うち
べつ
みせ
あるかもしれません
No, but they might have them at our other store.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×