Components
87 examples found containing '割る' (results also include variant forms and possible homonyms)
たま
らず
オムレツ
つく
れない

You can't make an omelet without breaking eggs.
かれ
いとてき
意図的
まど
った

He broke the window intentionally.
その
まど
ガラス
った
この
しょうねん
少年
だった
It was this boy that broke the windowpane.
たまご
らなければ
オムレツ
つく
れない

You can't make an omelet without breaking eggs.
かのじょ
彼女
あら
もの
たびに
さら
われ

She breaks a dish every time she washes dishes.
たまご
らなくて
オムレツ
つく
れない

You cannot make an omelet without breaking eggs.
まど
った
からいって
かれ
ばっ
する
よしなさい
かれ
わる
くない
です
Don't punish him for breaking the window. He is not to blame.
その
なが
よこはば
横幅
じゅう
10
りなさい

Divide its length and breadth by ten.
ようぎしゃ
容疑者
ついに
くち
った

The suspect began to confess at last.
たまご
らない
ように
ちゅうい
注意
なさい
Take care not to break the eggs.
スーザン
いか
あらわ
ためにわざとその
さら
った

Susan broke the dish on purpose to show her anger.
かじ
火事
とき
ガラス
って
あか
ボタン
して
くだ
さい

In case of fire, break the glass and push the red button.
まど
われ
ためにハンマー
つか
使
われた

A hammer was used to break the window.
かのじょ
彼女
わたし
こま
らせる
ためにわざと
かびん
花瓶
った

She broke the vase on purpose to bother me.
ココナッツミルク
ためにまずココナッツ
らなければならない

In order to get the coconut milk, you must first crack the coconut open.
かれ
まい
まど
ガラス
つぎつぎ
次々
った

He broke six windows one after another.
ブランデー
らない

I like my brandy straight.
かれ
わたし
こま
らせる
ためにわざと
かびん
花瓶
った

He broke the vase on purpose to bother me.
ひょっとしたら
かれ
だれ
まど
った
っている
かもしれない
Possibly he knows who broke the windows.
あれタンジェントってサインコサイン
われ
っけ
ぎゃく
ぎゃく

"Eh? Is the tangent cosine divided by sine?" "Other way round!"
わたし
たち
おしゃべりしている
かのじょ
彼女
はなし
わり
んできた

She cut in when we were talking.
いま
まで
つか
使
っていた
もの
けさ
今朝
へや
部屋
ボール
あそ
していてわってしまったです
I broke the one I've been using till now this morning while playing with a ball in the room.
だれ
その
ちゃわん
茶碗
わった
Who broke the cup?
かいいんたち
会員達
わる
わるその
きみょう
奇妙
たいけん
体験
について
わたしたち
私達
かた
った

The members told us about the strange experience in turns.
わたし
つま
びん
わってしまったので
だいどころ
台所
ゆか
ぎゅうにゅう
牛乳
だらけ
なっている
There is milk all over the kitchen floor because my wife broke the bottle.
わたし
この
わる
ぐせ
なお
どりょく
努力
している

I'm trying to rid myself of this bad habit.
90
やくすう
約数
うちわり
れない
かず
なんこ
何個
あるでしょ
Among the divisors of 90, how many numbers are not divisible by 9?
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×