部
Components
153 examples found containing '勝'
しょうり
勝利
をめざして
たたか
闘
った
。
We fought hard for victory.
かれ
彼
はかなりの
ぎせい
犠牲
を
はら
払
って
やっと
か
勝
った
。
He won but only at a price.
じぶん
自分
が
か
勝
った
と
し
知
って
おどろ
驚
いた
。
I was amazed to learn I had won.
どうも、
ほんじつ
本日
は
かって
勝手
なお
ねが
願
い
をしまして。 polite
Thank you - I apologize for today's selfish request.
その
せんきょ
選挙
うんどう
運動
が
せいこう
成功
して
、
かれ
彼
は
せんきょ
選挙
に
か
勝
った
。
The campaign succeeded and he won the election.
こうれいしゃ
高齢者
む
向
け
の
せいひん
製品
には
かんたんめいりょう
簡単明瞭
な
つか
使
い
かって
勝手
が
もと
求
められる
。
Products for the elderly should be simple and clear to use.
かれ
彼
の
ゆうき
勇気
のおかげで
せん
戦
に
か
勝
った
。
His courage won the day.
か
勝
って
かぶと
兜
の
いとぐち
緒
を
し
締
め
よ。
You must keep up your guard even after a victory.
かれ
彼
は
かって
勝手
き
気
まま
に
じぶん
自分
の
かんが
考
え
を
くち
口
に
だ
出
した
。
He voiced his opinion with reckless abandon.
かれ
彼
がレースに
か
勝
った
と
い
言
う
のは
ほんとう
本当
ですか。
Is it true that he won the race?
おお
多
く
の
せいめい
生命
を
ぎせい
犠牲
にして
たたか
戦
い
は
か
勝
った
。
The battle was won at the price of many lives.
かって
勝手
にすれば?
Do as you like.
はじめ
かれ
彼
は
じぶん
自分
が
べんろん
弁論
たいかい
大会
で
ゆうしょう
優勝
した
こと
事
が
わ
分
からなかった
。
At first he did not realize that he had won the speech contest.
どっちが
か
勝
って
も
うれ
嬉
しい
。
Whichever wins, I'll be happy.
ばくだい
莫大
な
りえき
利益
の
ゆうわく
誘惑
に
か
勝
てなかった
。
I could not resist the lure of great profits.
おとこ
男
はあまりにわがままだったので
ゆうわく
誘惑
に
か
勝
てなかった
。
The guy was too selfish to resist temptation.
かって
勝手
に
そうたい
早退
する
なんて、あまりに
むせきにん
無責任
だよ。
Don't try to duck out early. Where's your sense of responsibility?
チームきっての
めい
名
せんしゅ
選手
がけ
がしなかったら、うちのチームが
かんたん
簡単
に
か
勝
っていた
だろう。
Our team could easily have brought home the bacon, if it weren't for the team's best man being injured.
かれ
彼
は
つよ
強
い
いし
意志
のお
かげ
陰
でその
しあい
試合
に
か
勝
った
。
He won the game thanks to his strong will.
そのジャーナリストは
じぶん
自分
の
しゅざい
取材
した
じじつ
事実
を
かって
勝手
に
か
変
えた
。
The journalist took liberties with the facts he had gathered.
しょるい
書類
は
かって
勝手
に
いじられた
けいせき
形跡
があった。
There is evidence that someone tampered with the documents without asking first.
その
よしかつ
義勝
との
あいだ
間
に
いちなん
一男
いちじょ
一女
を
さず
授
かっている
。
She bore Yoshikatsu one son and one daughter.
しょるい
書類
には
かって
勝手
に
いじ
弄
られた
けいせき
形跡
がある。
There is evidence that someone tampered with the documents without asking first.
その
わざ
技
を
つか
使
った
ことにより、
かのじょ
彼女
は
たいかい
大会
で
はつゆうしょう
初優勝
できた。
She was able to win the tournament for the first time, by using the technique.
おお
多
く
の
せいめい
生命
を
ぎせい
犠牲
にして
たたか
戦
い
に
か
勝
った
。
The battle was won at the cost of many lives.
あし
足
をけがしていたので
かれ
彼
はレースに
か
勝
てなかった
。
His bad leg prevented him from winning the race.
われわれ
我々
のチームが
しあい
試合
に
か
勝
った
。
Our team won the game.
やみ
闇
はこれに
う
打
ち
か
勝
たなかった
。
The darkness has not overcome it.
かのじょ
彼女
は
しんろう
心労
に
う
打
ち
か
勝
てなかった
。
She could not cope with anxiety.
かれ
彼
は
こんなん
困難
に
う
打
ち
か
勝
った
。
He got over his difficulties.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×