部
Components
171 examples found containing '勢'
にほん
日本
には
ともだち
友達
が
たいせい
大勢
いますか。
Do you have many friends here in Japan?
たいせい
大勢
の
せいと
生徒
が
がっこう
学校
を
けっせき
欠席
した
。
A great many students were absent from school.
たいせい
大勢
の
ひとで
人出
でしたよ。
We're filled to the rafters.
たいせい
大勢
の
ひと
人
たち
がバスを
ま
待
っていた
。
There were a lot of people waiting for the bus.
ぜんいん
全員
がレストランで
せいぞろ
勢揃
い
していた。
Everyone was gathered in the restaurant.
たいへん
おどろ
驚
いた
ことに、
わたし
私
の
うた
歌
は
たいせい
大勢
の
わかもの
若者
の
こころ
心
に
うった
訴
えた
。
Much to my surprise, my song appealed to many young people.
じしん
地震
の
けっか
結果
、
たいせい
大勢
の
ひと
人
が
いえ
家
をなくした。
Many people were left homeless as a result of the earthquake.
うんせいりゅうりゅう
運勢隆々
たる
かれ
彼
の
じんせい
人生
も、
せんせい
先生
の
しどう
指導
あってこそだ。
His life is flourishing only because of his teacher's guidance.
どうぶつ
動物
もまた、
おお
多
く
の
ばしょ
場所
に、
たいせい
大勢
す
住
んでいる
。
Animals live in many places and in great numbers, too.
その
じっけん
実験
を
きろく
記録
しよ
うと、
たいせい
大勢
の
かがくしゃ
科学者
が
たいき
待機
した
。
A group of scientists stood by, ready to record the experiment.
えいがかん
映画館
の
まえ
前
にはすでに
たいせい
大勢
の
ひと
人
が
れつ
列
を
つく
作
って
ま
待
っていた
。
There were already a lot of people waiting in a line in front of the movie theater.
この
くに
国
には
がいこくじん
外国人
の
かんこう
観光
きゃく
客
が
たいせい
大勢
いる。
Foreign tourists in this country are numerous.
かれ
彼
は
た
他
の
たいせい
大勢
の
ひとたち
人達
に
とも
共
に
ぼうめい
亡命
した
。
Along with thousands of others, he fled the country.
わたし
私
は
たいせい
大勢
の
ひと
人
が
がし
餓死
して
い
行
く
のをテレビで
み
見
た
。
I saw many people starving to death on TV.
かれ
彼
の
そうしき
葬式
には
たいせい
大勢
の
ひと
人
が
さんれつ
参列
した
。
A great many people attended his funeral.
はる
春
には
ひじょう
非常
に
たいせい
大勢
の
かんこう
観光
きゃく
客
が
きょうと
京都
を
おとず
訪
れる
。
A great many tourists visit Kyoto in spring.
わたし
私
は
うんせい
運勢
を
うらな
占
ってもらった
。
I had my fortune told.
さあ、くよくよしないで。
けいせい
形勢
は
きみ
君
に
ゆうり
有利
な
んだから。
Come on, take it easy. Chances are in your favor.
ぼく
僕
は
たいせい
大勢
の
ひと
人
の
まえ
前
で
はなし
話
をするとあがってしまう。
I get nervous when I speak before a large audience.
かのじょ
彼女
はその
ば
場
の
じょうせい
情勢
を
いちもく
一目
で
み
見
て
と
取
った
。
She took in the situation at a glance.
かれ
彼
は
こっかい
国会
の
なか
中
に
たいせい
大勢
の
ゆうじん
友人
を
も
持
っている
。
He has numerous friends in the Diet.
とお
通
り
の
りょうがわ
両側
には
たいせい
大勢
の
ひと
人
がいた。
There were a lot of people on both sides of the street.
たいせい
大勢
の
きゃく
客
は
うた
歌
が
お
終
わる
と
はくしゅ
拍手
をした。
The large audience clapped at the end of the song.
としょかん
図書館
の
まえ
前
には
たいせい
大勢
の
がくせい
学生
が
ま
待
っていた
。
There was a crowd of students waiting in front of the library.
じょうせい
情勢
は
われわれ
我々
に
ふり
不利
だ。
The odds are against us.
がっしゅうこく
合衆国
では
じゅう
10
ねん
年
に
いちど
一度
こくせいちょうさ
国勢調査
が
おこな
行
われる
。
In the United States there is a census every ten years.
われわれ
我々
のチームが
ゆうせい
優勢
になりつつある。
Our team is gaining ground.
ヨーロッパには
いま
今
でも
ゆうれい
幽霊
がいると
おも
思
っている
ひと
人
が
たいせい
大勢
いるんですか。
Are there many people in Europe who believe in ghosts even now?
2
にん
人
を
ひかく
比較
する
と
かれ
彼
の
ほう
方
が
けいせい
形勢
ふり
不利
だった。
The comparison between the two was to his disadvantage.
くま
熊
が
ねむ
眠
っ
たり
よこ
横
になるとき、その
しせい
姿勢
は
ねつ
熱
を
のが
逃
したい
のか
たも
保
ちたい
のかによる。
When bears sleep or lie down, their postures depend on whether they want to get rid of heat or conserve it.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×