部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 30 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
130 examples found containing '勤勉' (results also include variant forms and possible homonyms)
きんべん
勤勉
な
ひと
人
は
じんせい
人生
で
せいこう
成功
する。
Laborema homo havos sukceson en la vivo.
きんべん
勤勉
な
ひと
人
は
さいご
最後
には
せいこう
成功
するものである。
A diligent man will succeed in the long run.
どんなに
きんべん
勤勉
でも
きんべん
勤勉
すぎるということはありません。
You cannot be too diligent.
エジソンの
せいこう
成功
は
ちせい
知性
と
きんべん
勤勉
との
けっか
結果
でもある。
We attribute Edison's success to intelligence and hard work.
たとえ
わたし
私
は
あたま
頭
が
にぶ
鈍
くとも
すく
少
なくとも
きんべん
勤勉
だ。
If I am dull, I am at least industrious.
きんべん
勤勉
が
かれ
彼
に
せいこう
成功
することを
かのう
可能
ならしめた。
Hard work enabled him to succeed.
きんべん
勤勉
でなければ
せいこう
成功
できない。
Oni ne povas esti sukcesa se oni ne estas laborema.
かれ
彼
らの
せいこう
成功
は、
かれ
彼
らの
きんべん
勤勉
さと
おお
大
いに
かんけい
関係
がある。
Their success has a lot to do with their diligence.
かれ
彼
が
せいこう
成功
したのは
のうりょく
能力
と
きんべん
勤勉
さのおかげだ。
He owed his success to both ability and industry.
かれ
彼
の
せいこう
成功
は
きんべん
勤勉
と
こううん
幸運
のおかげである。
He owes his success both to working hard and to good luck.
トムはクラスの
なか
中
で
いちばん
一番
きんべん
勤勉
な
せいと
生徒
だ。
Tom is the most diligent student in class.
きんべん
勤勉
が
せいこう
成功
へのかぎであることはいうまでもない。
It goes without saying that diligence is a key to success.
いっぱんてき
一般的
に
い
言
うと
にほんじん
日本人
は
きんべん
勤勉
である。
Generally speaking, the Japanese are hard workers.
かれ
彼
らの
こうふく
幸福
は
きんべん
勤勉
に
ねざ
根差
している。
Their happiness was rooted in their industry.
かれ
彼
は
きんべん
勤勉
で
ひんこうほうせい
品行方正
だったので、その
しょうがくきん
奨学金
を
う
受
け
と
取
ることができた。
He could receive the scholarship because he was diligent and behaved well.
かれ
彼
は
まれ
稀
に
み
見
る
きんべん
勤勉
な
おとこ
男
だ。
He is as diligent a man as ever lived.
かのじょ
彼女
が
ざいさん
財産
を
きづ
築
けたのは
きんべん
勤勉
と
こううん
幸運
のおかげである。
Her ability to amass a fortune is due to luck and hard work.
かれ
彼
は
じぶん
自分
が
せいこう
成功
したのは
きんべん
勤勉
であったからだと
かんが
考
えた。
He ascribed his success to his diligence.
かれ
彼
は
せいこう
成功
したのは
きんべん
勤勉
のためだと
かんが
考
えた。
He attributed his success to hard work.
にほんじん
日本人
は
れいせつ
礼節
をわきまえた
きんべん
勤勉
な
みんぞく
民族
です。
The Japanese are a polite, industrious people.
かのじょ
彼女
は
むかし
昔
きんべん
勤勉
だった。
She used to be diligent.
どんなに
きんべん
勤勉
でも
きんべん
勤勉
するということはない。
You can't be too diligent.
にほんじん
日本人
は
いっぱん
一般
に
ひじょう
非常
に
きんべん
勤勉
であると
かんが
考
えられている。
The Japanese are generally considered to be very industrious.
トムはクラスのどの
せいと
生徒
よりも
きんべん
勤勉
である。
Tom is more hardworking than any other student in his class.
きんべん
勤勉
とすばらしいビジネス
かんかく
感覚
により、
かのじょ
彼女
は
ゆうふく
裕福
になった。
She became rich by virtue of hard work and good business sense.
よい
せいせき
成績
をとるには
きんべん
勤勉
であることが
ひつよう
必要
だ。
Making good grades requires studying hard.
かのじょ
彼女
は
じこたんれん
自己鍛錬
を
か
欠
かさず、
きんべん
勤勉
な
せいかく
性格
で
しゅっせ
出世
しました。
She never lacked self-discipline and climbed the corporate ladder by being diligent.
かれ
彼
は
じぶん
自分
が
せいこう
成功
したのは
きんべん
勤勉
のためだと
かんが
考
えた。
He attributed his success to hard work.
かれ
彼
の
せいこう
成功
は、
かれ
彼
の
きんべん
勤勉
の
けっか
結果
から
しょう
生
じた。
His success resulted from hard work.
きんべん
勤勉
な
しょうねん
少年
もいれば、
なま
怠
け
もの
者
もいる。
Some boys are diligent, others are idle.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×