部
Components
130 examples found containing '匂い' (results also include variant forms and possible homonyms)
その
へや
部屋
に
はい
入
る
や
いな
否
や
わたし
私
は、
たばこ
煙草
の
にお
臭
い
のほかにガスの
にお
匂
い
がするのに
き
気
がついた
。
No sooner had I entered the room than I noticed the smell not only of tobacco but of gas.
だれ
誰
かがここでたばこを
す
吸
っていた
ような
にお
匂
い
がする。
It smells as though someone has been smoking in here.
ひなた
日向
ではパイナップルのいい
にお
匂
い
がしている。
There is the scent of pineapples in the sun.
はなび
花火
の
はじ
弾
ける
おと
音
が
や
止
む
と、
きゅう
急
に
あた
辺
り
が
しず
静
か
になる。
あと
後
に
のこ
残
った
かやく
火薬
の
にお
匂
い
が、なんだか
おれ
俺
をセンチメンタルな
きぶん
気分
にさせた。
As the popping sound of the fireworks stopped, it suddenly became quiet around me. The smell of gunpowder somehow put me in a sentimental mood.
かのじょ
彼女
は
にお
匂
い
た
立
つ
ような、
あで
艶
やかな
じょせい
女性
だ。
She’s a radiant and beautiful woman.
うめ
梅
の
かお
香
り
が
にお
匂
い
た
立
つ
。
The Japanese apricot tree is fragrant.
かれ
彼
の
しんぺん
身辺
にはいつも
ふせい
不正
の
にお
匂
いがする
。
Something about him always smacks of dishonesty.
そのコーヒーはいいにおいがする。
That coffee smells good.
そのゴミはひどいにおいを
だ
出
している
。
The garbage is giving off a terrible smell.
この
へや
部屋
はガスのにおいがする。
This room smells of gas.
これらの
はな
花
はいいにおいがする。
Their flowers smell sweet.
あなたはどのくらい
にほん
日本
においでですか。
How long have you been in Japan?
たいへん
大変
でしたが、パンのにおいがよかったので、
たの
楽
しかった
です。
It was difficult, but the smell of the bread was nice, so I enjoyed it.
そのにおいは
がっこうちゅう
学校中
に
ひろ
広
がった
。
The smell penetrated through the whole school.
あの
はな
花
はにおいが
つよ
強
い
。
That flower has a powerful smell.
その
りょうり
料理
はおいしそうなにおいがする。
The dish smells good.
その
ちい
小
さな
どうぶつ
動物
はひどいにおいを
はっ
発
した
。
The small animal gave off a bad smell.
かれ
彼
の
ふく
服
はいつもいやなにおいがする。
His clothes always smell bad.
た
食
べ
もの
物
のにおいをかいだらおなかがすいた。
The smell of food made me hungry.
いぬ
犬
はにおいの
かんかく
感覚
が
するど
鋭
い
。
A dog has a sharp sense of smell.
かれ
彼
はスープのにおいをかいでいる。
He is smelling the soup.
われわれ
我々
は
はな
鼻
でにおいをかぐ。
We smell with our noses.
この
くだもの
果物
はいやなにおいがする。
This fruit smells nasty.
このユリはいいにおいがする。
These lilies smell lovely.
この
ぎゅうにゅう
牛乳
は
へん
変
な
にお
臭
い
がする。
This milk smells funny.
なに
何
か
くさ
腐
った
にお
臭
い
がします。
I smell something rotten.
この
みず
水
は
いや
嫌
な
においがする。
This water has an ugly smell.
エレベーターから
けむり
煙
の
にお
臭
い
がします。
I smell smoke in the elevator.
バラはいいにおいがする。
A rose smells sweet.
このにおいはたまらなく
いや
嫌
だ。
This smell disgusts me.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×