部
Components
203 examples found containing '十才' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
彼
は
じっさい
実際
その
じこ
事故
を
み
見
て
はいない。
He actually didn't see the accident.
あの
ひと
人
は
じっさい
実際
の
ともだち
友達
ではなく、
たん
単
に
し
知
り
あ
合
い
です。
He is not really a friend, just an acquaintance.
わたしたち
私達
はたくさんの
かね
金
を
じっさい
実際
には
しよう
使用
しない
ものに
つか
使
う
。
We spend piles of money on the things we don't really use.
かれ
彼
の
へんじ
返事
は
じっさい
実際
は
べんかい
弁解
にすぎない。
His reply is no more than an excuse.
かれら
彼等
は
じっさい
実際
の
さばく
砂漠
で
えいが
映画
を
さつえい
撮影
した
。
They shot the film in an actual desert.
あたら
新
しい
しんり
心理
と
ちしき
知識
は、
つね
常
に
にんげん
人間
せいかつ
生活
を
こうじょう
向上
させ
、たいてい
じっさい
実際
に
りよう
利用
される
ようになる。
New truth and knowledge always elevate human life and most usually find practical application.
いっしょ
一緒
に
い
行
ける
といいのだけれど、
じっさい
実際
はいけません。
I wish I could go with you, but as it is, I can't.
しん
新
こくさい
国際
くうこう
空港
は
じっさい
実際
なりた
成田
を
ゆうめい
有名
にした。
The new international airport really put Narita on the map.
わたし
私
は
き
木
のてっぺんから
じっさい
実際
に
と
飛
んでみた
。
I tried flying from the top of the tree.
じっさい
実際
に
ちきゅう
地球
はどんどん
あたた
温
かく
なっている。
Actually, the earth is getting warmer.
かれ
彼
の
がいけん
外見
は
こうふく
幸福
そう
だが
じっさい
実際
はそうではない。
He looks wealthy, but actually he's not.
わたし
私
は
かれ
彼
の
かお
顔
は
し
知
っている
が、
じっさい
実際
に
はなし
話
をした
こと
事
はない。
I know him by sight, but I have never actually spoken to him.
イギリスでは
はる
春
は
じっさい
実際
には
ごがつ
5月
ついたち
1日
から
はじ
始
まる
。
In England spring really begins with the first of May.
わたし
私
たち
の
せんせい
先生
は
かがく
化学
の
じっけん
実験
を
じっさい
実際
にやってみてくれた。
Our teacher demonstrated the experiment in chemistry.
じっさい
実際
は、
ぼく
僕
は
お
起
きている
。
As it is, I am awake.
かれ
彼
は
わか
若
く
み
見
える
が、
じっさい
実際
は40すぎだ。
He looks young, but actually he is over forty.
きみ
君
と
いっしょ
一緒
に
い
行
きたい
が
じっさい
実際
には
い
行
けない
。
I'd like to go with you, but as it is I can't.
じっさい
実際
は、
かれ
彼
はいいやつだと
おも
思
う
よ。
As a matter of fact, I think he's a nice guy.
じっさい
実際
のところ、
とうさん
倒産
は
さ
避
けられない
。
As a matter of fact, bankruptcy is inevitable.
だれ
誰
でも
ほうりつ
法律
を
し
知
っている
ことになるが、
じっさい
実際
には
し
知
っている
ひと
人
は
すく
少
ない
。
Everybody is supposed to know the law, but few people really do.
じっさい
実際
には
うんよう
運用
しさん
資産
の
いどう
異動
により
よそう
予想
が
へんどう
変動
する
かのうせい
可能性
があります。
In practice, the forecast is subject to change due to changes in the investment portfolio.
かのじょ
彼女
は
わか
若
く
み
見
える
けど
じっさい
実際
は40を
こ
超
えている
んだ。
She looks young. But actually, she's over forty.
おお
多
く
の
くに
国
において
ぐんび
軍備
しゅくしょう
縮小
は
じっさい
実際
には
むずか
難
しい
。
Disarmament is in practice difficult in many countries.
きみ
君
は
じっさい
実際
に
じこ
事故
を
み
見
た
のですか。
Did you actually see the accident?
はな
離
れて
み
見
る
と、
かれ
彼
は
じっさい
実際
よりずっと
わか
若
く
み
見
える
。
Seen from a distance, he looks much younger than he really is.
かれ
彼
は
きび
厳
しそう
に
み
見
える
が
じっさい
実際
はとても
しんせつ
親切
だ。
He looks stern, but actually he's very kind.
わたし
私
たち
は
かいごう
会合
は
たんじかん
短時間
で
お
終
わる
と
おも
思
っていた
が、
じっさい
実際
にはほぼ3
じかん
時間
も
つづ
続
いた
。
We thought the meeting was going to be short, but it actually went on for almost three hours.
せいしき
正式
にはそれは
かれ
彼
の
せきにん
責任
ではあるが、
じっさい
実際
は
ひしょ
秘書
が
ぜんぶ
全部
こなしている。
Officially it is his responsibility, but in fact his secretary does all the work.
じっさい
実際
は
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
を
あい
愛
している
。
In fact, he loves her.
じっさい
実際
のところ、これは
かんりょう
官僚
しはい
支配
の
ゆうりょく
有力
な
しゅだん
手段
なのである。
In fact, this is a major means of bureaucratic control.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×