Components
88 examples found containing '厳'
げんみつ
厳密
えば
あなた
わたし
いけん
意見
ちが

Speaking strictly, your opinion is different from mine.
げんみつ
厳密
えば
ちゅうごく
中国
なんひゃくまん
何百万
という
ほうげん
方言
から
っている

Strictly speaking, Chinese consists of hundreds of dialects.
げんみつ
厳密
かがくてき
科学的
かんてん
観点
から
れきし
歴史
かがく
科学
いえない
From a strictly scientific point of view, history cannot be called a science.
みんな
ないしょ
内緒
りょう
やちゅう
夜中
げんばつ
厳罰
から
Oh, that's a secret, OK? Because slipping out of the dorm in the night is severely punished.
へいしたち
兵士達
げんかい
厳戒
たいせい
体制
あった
The soldiers were on the alert.
かれ
きょうかいない
教会内
げんしゅく
厳粛
ぎしき
儀式
いけい
畏敬
ねん
もって
みまも
見守
った

They watched the solemn ceremony in the church with awe.
これ
えいご
英語
しょうさい
詳細
がくしゅう
学習
され
げんみつ
厳密
てきよう
適用
される
べき
ぶんぽう
文法
ぶん
こうぞう
構造
きそく
規則
したが
たいけい
体系
みなしている
This sees English as a system obeying miles of grammar and sentence structure which have to be learned in detail and applied rigorously.
かれ
じかん
時間
げんしゅ
厳守
じゅうようせい
重要性
きょうちょう
強調
した

He laid stress on the importance of being punctual.
さいきん
最近
にほん
日本
ちちおや
父親
いげん
威厳
じゅうようせい
重要性
げんしょう
減少
した

Recently, the dignity and importance of the Japanese father has diminished.
にほんじん
日本人
ヨーロッパ
じん
ひかく
比較
する
じかん
時間
げんしゅ
厳守
しない

The Japanese are not punctual compared with the Europeans.
10
だい
わかものたち
若者達
きょう
今日
きび
しい
げんじつ
現実
てきおう
適応
しなければならない

Teenagers must adapt to today's harsh realities.
じゅぎょう
授業
おく
れない
ように
じかん
時間
げんしゅ
厳守
する
こと
じゅうよう
重要

It is important to be punctual for your class.
かれ
こども
子供
しつける
げんかく
厳格
だった
He was strict in disciplining his children.
げんみつ
厳密
えば
かのじょ
彼女
その
しごと
仕事
する
しかく
資格
ない
こと
です
Strictly speaking, she's not qualified for the job.
げんみつ
厳密
えば
ちきゅう
地球
まん
まる
ない
Strictly speaking, the earth is not round.
げんみつ
厳密
えば
それ
すいちょくせん
垂直線
なかった
Strictly speaking, it was not a vertical line.
げんみつ
厳密
かれ
その
しょくぎょう
職業
てき
していない

Strictly speaking, he is not qualified for the job.
かれ
はんじ
判事
ようにとても
げん
めしい
He is as grave as a judge.
かれ
かれ
じかん
時間
げんしゅ
厳守
とうちゃく
到着
する
ように
きょうちょう
強調
した

He stressed that they must arrive punctually.
げんみつ
厳密
この
ぶん
ぶんぽうてき
文法的
ただ
しくない

Strictly speaking, this sentence is grammatically incorrect.
げんかく
厳格
ちちおや
父親
てってい
徹底
した
つけによって
こども
子供
たち
まりごと
まも
らせる

A strict father makes his children toe the line by thorough training.
げんみつ
厳密
えば
たけ
くさ
いっしゅ
一種
である
Strictly speaking, the bamboo is a kind of grass.
げんみつ
厳密
かれ
けんかい
見解
わたし
いくらか
こと
なる

Strictly speaking, his view differs somewhat from mine.
げんみつ
厳密
えば
トマト
やさい
野菜
ない
くだもの
果物
である
Strictly speaking, the tomato is not a vegetable. It's a fruit.
げんみつ
厳密
いうこの
ぶん
ぶんぽうてき
文法的
まちが
間違
である
Strictly speaking, this sentence is not grammatical.
ハイジャック
ぼうし
防止
ため
きない
機内
てにもつ
手荷物
けんさ
検査
げんじゅう
厳重

To prevent hijacks, all carry-on baggage is carefully inspected.
たぶん
多分
おとこ
ゆいいつ
唯一
しんじつ
真実
いげん
威厳
じぶん
自分
じしん
自身
さげすむことできる
のうりょく
能力
であろう
Perhaps the only true dignity of man is his capacity to despise himself.
げんみつ
厳密
えば
それら
おな
しゅるい
種類
ない
Strictly speaking, they are not the same variety.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×