部
Components
175 examples found containing '受け取る' (results also include variant forms and possible homonyms)
かのじょ
彼女
はその
かね
金
を
う
受
け
と
取
る
ことを
きょひ
拒否
した
。
She refused to accept the money.
お
へんじ
返事
を
ま
待
っている
のですが、まだ
う
受
け
と
取
っていません
。
I have been waiting for your reply, but have not heard from you.
わたし
私
は
とうぜん
当然
かのじょ
彼女
が
わたし
私
の
てがみ
手紙
を
う
受
け
と
取
った
ものと
おも
思
った
。
I took it for granted that she had received my letter.
らいしゅう
来週
わたし
私
に
あ
会
い
に
く
来
る
と
か
書
いてある
ゆうじん
友人
からの
てがみ
手紙
を、ちょうど
う
受
け
と
取
った
ところだ。
I have just received a letter from a friend saying that she is coming to see me next week.
だんし
男子
せいと
生徒
はめいめい
そつぎょう
卒業
しょうしょ
証書
を
う
受
け
と
取
った
。
Each boy has received his diploma.
こづつみ
小包
を
う
受
け
と
取
ったら
、
し
知
らせて
ください。
Let me know when you get the package.
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
の
ことば
言葉
を
どうい
同意
を
いみ
意味
している
と
う
受
け
と
取
った
。
She took what he said as meaning agreement.
かれ
彼
はみんな
わたし
私
にくれたが
か
代
わり
に
なに
何
も
う
受
け
と
取
らなかった
。
He gave me everything but took nothing in return.
じこ
事故
を
こうひょう
公表
しなければ
、
いんぺい
隠蔽
した
と
う
受
け
と
取
られる
。
Unless you make an official announcement about the incident, people will think you hid it.
JL123
びん
便
の
にもつ
荷物
は、どこへ
い
行
けば
う
受
け
と
取
れる
か
おし
教
えてください
。
Could you tell me where I can find the baggage for flight JL 123?
わたし
私
は
かれ
彼
の
いもうと
妹
さんからプレゼントを
う
受
け
と
取
った
。
I accepted a present from his sister.
かのじょ
彼女
は
しんせつ
親切
の
だいしょう
代償
として
なに
何
も
う
受
け
と
取
らなかった
。
She got nothing in reward for her kindness.
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
の
おく
贈
り
もの
物
を
う
受
け
と
取
った
。
He accepted her gift.
かれ
彼
はお
かね
金
と
ひきかえ
引換
に
きっぷ
切符
を
う
受
け
と
取
った
。
He received a ticket in return for the money.
きのう
昨日
になってはじめて、あなたの
てがみ
手紙
を
う
受
け
と
取
った
。
We did not get your letter until yesterday.
この
てがみ
手紙
を
う
受
け
と
取
って
おどろ
驚
いた
かもしれません。
You may be surprised to receive this letter.
わたし
私
は、
いっしゅうかん
一週間
まえ
前
に
か
書
かれた
てがみ
手紙
を、
う
受
け
と
取
った
。
I received a letter written one week ago.
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
から
おく
贈
り
もの
物
を
う
受
け
と
取
った
。
He accepted her gift.
わたし
私
は
かれ
彼
にお
かね
金
を
さ
差
し
だ
出
した
が、
かれ
彼
はどうしてもそれを
う
受
け
と
取
ろ
うとはしなかった。
I offered him some money, but he would not take it.
かのじょ
彼女
は
せいじつ
誠実
だから
わいろ
賄賂
など
う
受
け
と
取
ったり
しない。
She is honest and above things such as bribery.
アシスタントはお
かね
金
を
う
受
け
と
取
りました
。
The assistant took the money.
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
の
おく
贈
り
もの
物
を
う
受
け
と
取
った
。
She accepted his gift.
かれ
彼
はその
てがみ
手紙
を
う
受
け
と
取
る
とすぐに、
りょうしん
両親
の
もと
元
へ
いそ
急
いだ
。
He hurried to his parents as soon as he received the letter.
わたし
私
は
かのじょ
彼女
から1
つう
通
も
てがみ
手紙
を
う
受
け
と
取
らなかった
。
Not a letter did I receive from her.
かれ
彼
は
わたし
私
をだましてそれを
う
受
け
と
取
らせた
。
He beguiled me into accepting it.
その
おんな
女
がその
し
知
らせ
をどんな
かぜ
風
に
う
受
け
と
取
る
か
し
知
りたがっている
。
He is curious about how she will receive the news.
わたし
私
の
てがみ
手紙
を
う
受
け
と
取
った
あと
後
すぐ
へんじ
返事
をくれるよう、
かれ
彼
に
たの
頼
んだ
。
I asked him to answer soon after he received my letter.
これはあなたが
てがみ
手紙
を
う
受
け
と
取
る
まえ
前
に
お
起
こった
のです。
This happened prior to receiving your letter.
おく
奥
さん
が
し
死
んだ
とき
時
、
かれ
彼
は
なんじゅうつう
何十通
もの
どうじょう
同情
の
てがみ
手紙
を
う
受
け
と
取
った
。
When his wife died, he received dozens of letters of sympathy.
わたし
私
が
う
受
け
と
取
った
メッセージには「ご
つごう
都合
の
よ
良
い
ときにご
れんらく
連絡
ください」とあった。
The message I received said, Please contact us at your convenience.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×