Components
115 examples found containing '句'
かのじょ
彼女
いつも
もの
もんく
文句
って
ばかりいる
She's always complaining about the food.
わたし
なんにん
何人
せいと
生徒
しゅくだい
宿題
こと
もんく
文句
いた

I heard some students complain about the homework.
しはいにん
支配人
もんく
文句
ってやる

I am going to complain to the manager.
かれ
その
もじ
文字
どおり
いみ
意味
せつめい
説明
した

He explained the literal meaning of the phrase.
かれ
いつも
わたし
やり
かた
もんく
文句
っている

He is always complaining about the way I do things.
わたし
おろかその
かんよう
慣用
ごく
語句
もじどお
文字通
いみ
意味
かいしゃく
解釈
してしまった

I foolishly interpreted the idiom according to its literal sense.
そうした
かのじょ
彼女
もんく
文句
った
でも
みず
なんかなかった
"I did that," she complained, "but there was no water in it!"
かのじょ
彼女
ボーイフレンド
わる
ふざけ
もんく
文句
いった
She complained about her boyfriend's prank.
かれ
なに
もんく
文句
べき
ところ
ない
I have no fault to find with him.
かのじょ
彼女
わたし
やり
かた
いつも
もんく
文句
ばかり

She always finds fault with the way I do things.
さんざん
散々
かんが
えた
その
けいかく
計画
じっこう
実行
うつした
After thinking long and hard, I put the plan into practice.
もしその
せんたくき
洗濯機
ちょうし
調子
また
くる
ったら
せいぞう
製造
かいしゃ
会社
もんく
文句
ってやろ

If that washing machine goes wrong again, I shall complain to the manufacturer.
もんく
文句
って
はじ
まらない
だろ
Complaining won't change anything.
あいついつもぐずぐず
もんく
文句
ばかり
っている

He is complaining about something or other all the time.
わたし
じどうしゃ
自動車
しょっちゅう
ってる
だからクライアント
わたし
コンタクト
れない
って
もんく
文句

I'm on the road a lot, and my clients are complaining that they can never reach me.
かれ
いつもあれこれ
もんく
文句
つける
He is always complaining of this and that.
かれ
せんせい
先生
ことば
言葉
へんげんせっく
片言隻句
らさない

He never misses any of his teacher's words.
にほん
日本
ある
ゆうめい
有名
しじん
詩人
はいく
俳句
におけるどのような
こていか
固定化
した
かんが
かた
はんたい
反対
している

A famous Japanese poet does not approve of any fixed doctrine in haiku.
ちいき
地域
さんか
参加
びかけて
しょせん
びじれいく
美辞麗句
どのみち
しやくしょ
市役所
やりたいこと
かって
勝手
やる
まっている

The claim of community involvement is just window dressing; City Hall will do what it wants to anyhow.
とうきょう
東京
んでいる
がいこく
外国
ビジネスマンたち
ゆにゅう
輸入
おうべい
欧米
しょくりょうひん
食料品
こう
かかく
価格
しばしば
もんく
文句

Foreign businessmen living in Tokyo often complain of the high prices for imported western food.
もんく
文句
つけるよう
すじあ
筋合
なにひとつありません
I don't have a single reason to complain.
めいし
名詞
しゅうしょく
修飾
する
もの
けいようし
形容詞
または
けいようし
形容詞
そうとう
相当
ごく
語句

Things that modify nouns (adjective, or adjectival equivalent).
fiveminutesって
めいしく
名詞句
いいです
It's OK to think of 'five minutes' as a noun phrase, right?
もんく
文句
やめて
われた
とお
やりなさい
Stop complaining and do as you're told.
なま
もの
せっくばたら
節句働

In the evening the idle man begins to be busy.
ひとびと
人々
じゅうぜい
重税
もんく
文句
もの
People will complain of heavy taxes.
しはいしゃ
支配者
もんく
文句
ってやる

I'm going to complain to the manager.
きみ
もんく
文句
うんざり
I am sick of your complaint.
よくも
かれ
もんく
文句
えた
もの
How dare he complain?
メーカー
うた
もんく
文句
うかつ
迂闊
しん
じて
はいけない
You mustn't carelessly believe the maker's motto.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×