部
Components
725 examples found containing '同'
だれ
誰
に
あ
会
って
も、
おな
同
じ
ことさ。
It makes no difference who I meet.
おな
同
じ
こころ
心
をもった
ひと
人
は
ふたり
2人
といない。
No two men are of a mind.
ぼくは
きみ
君
と
おな
同
じく
わか
若
くない
。
I am no younger than you are.
かれ
彼
は2
ど
度
も
おな
同
じ
まちが
間違
い
をしている。
He has made the same mistake twice.
かれ
彼
の
かんが
考
え
は
わたし
私
と
おな
同
じ
だ。
His idea is identical with mine.
メアリーはジャックと
おな
同
じ
くらい
はや
速
く
およ
泳
ぐ
。
Mary swims as fast as Jack.
かれ
彼
と
わたし
私
は
おな
同
じ
へや
部屋
です。
He and I share a room.
とうきょう
東京
の
ちかてつ
地下鉄
とJRは
おな
同
じ
かいしゃ
会社
だからJRの
きっぷ
切符
も
つか
使
える
こと
That Tokyo Metro and JR are the same company, so JR tickets can also be used.
JRと
とうきょう
東京
の
ちかてつ
地下鉄
は
おな
同
じ
かいしゃ
会社
ですがJRの
きっぷ
切符
は
つか
使
えない
こと
That JR and Tokyo Metro are the same company, but JR tickets cannot be used.
どくしょ
読書
と
せいしん
精神
の
かんけい
関係
は、
うんどう
運動
が
にくたい
肉体
の
かんけい
関係
と
おな
同
じ
だ。
What exercise is to the body, reading is to the mind.
きみ
君
は
なんど
何度
も
おな
同
じ
まちが
間違
い
をし
つづ
続
けている
。
You continue making the same mistakes time after time.
おな
同
じ
はね
羽
の
とり
鳥
は
いっしょ
一緒
に
あつ
集
まる
。
Birds of a feather flock together.
きょう
今日
は
ひる
昼
と
よる
夜
の
なが
長
さ
が
おな
同
じ
です。
The lengths of day and night are the same today.
おお
多
く
の
ひと
人
が
おな
同
じ
あやま
過
ち
をおかした。
Many a man has made the same error.
きみ
君
と
おな
同
じ
シャツを
か
買
った
。
I bought the same shirt as yours.
きみ
君
と
おな
同
じ
かんが
考
え
をする。
I share your idea.
わたし
私
たち
はたまたま
おな
同
じ
でんしゃ
電車
に
の
乗
っていた
。
It happened that we were on the same train.
わたしたち
私達
はたまたま
おな
同
じ
れっしゃ
列車
に
の
乗
った
。
We happened to take the same train.
わたしたち
私達
はたまたま
おな
同
じ
バスに
の
乗
っていた
。
It happened that we were on the same bus.
わたし
私
は
ちち
父
と
おな
同
じ
ぐらい
せ
背
が
たか
高
い
。
I'm as tall as my father.
わたし
私
はこれと
おな
同
じ
ワープロを
も
持
っている
。
I have the same word-processor as this.
わたし
私
たち
は
おな
同
じ
がっこう
学校
に
かよ
通
っている
。
We go to the same school.
わたし
私
の
おとうと
弟
は
わたし
私
と
おな
同
じ
くらい
はや
速
く
はし
走
れる
。
My brother can run as fast as I.
かのじょ
彼女
は
きょうだい
兄弟
たち
と
おな
同
じ
くらい
いっしょうけんめい
一生懸命
に
はたら
働
く
。
She works as hard as her siblings.
きみ
君
は
まえ
前
と
おな
同
じ
あやま
誤
り
を
おか
犯
した
。
You made the same mistake as last time.
あの
ひと
人
たち
は
おな
同
じ
せだい
世代
です。
Those men are of a generation.
わたし
私
はあなたと
おな
同
じ
もんだい
問題
を
かか
抱
えています
。
I have the same trouble as you have.
うつく
美
しい
ことが
よ
良
い
ことと
つね
常
に
おな
同
じ
とは
かぎ
限
らない
。
The beautiful is not always the same as the good.
かのじょ
彼女
は
ははおや
母親
と
おな
同
じ
ぐらい
びじん
美人
だ。
She is as beautiful as her mother.
かのじょ
彼女
は
あね
姉
が
き
着
る
のと
おな
同
じ
しゅるい
種類
の
ふく
服
を
き
着
ている
。
She wears the same kind of clothes as her sister wears.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×