部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 31 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
388 examples found containing '和'
わたし
私
たちの
くに
国
は
へいわ
平和
だけを
のぞ
望
んでいる。
Our country desires only peace.
げんしりょく
原子力
は
へいわ
平和
もくてき
目的
に
りよう
利用
されることが
のぞ
望
ましい。
It is desirable that atomic energy should be used for peaceful purposes.
にほんじん
日本人
は
わしょく
和食
ばかり
た
食
べているわけではありません。
Japanese eat more than just Japanese cuisine.
えいきゅうてき
永久的
な
へいわ
平和
など
げんそう
幻想
に
す
過
ぎない。
Permanent peace is nothing but an illusion.
かれ
彼
は
せかい
世界
へいわ
平和
という
もくてき
目的
を
そくしん
促進
した。
He helped the cause of world peace.
しゅのう
首脳
かいぎ
会議
は
せかい
世界
へいわ
平和
に
こうけん
貢献
した。
The summit conference was held for world peace.
これが
へいわ
平和
じょうやく
条約
の
そうあん
草案
だ。
This is the rough draft of the peace treaty.
ばんぐみ
番組
の
いちぶ
一部
は
かてい
家庭
む
向
きにすこし
しげき
刺激
を
やわ
和
らげられた。
Certain parts of the show have been toned down to make it suitable for a family audience.
じぶん
自分
の
この
好
みだけではなく、まち
ぜんたい
全体
との
ちょうわ
調和
も
かんが
考
えてほしい。
I want people to consider not just their own preferences, but also harmony with the entire town.
たか
高
い
やま
山
の
うえ
上
で
かれ
彼
らは
かれ
彼
ら
じしん
自身
の
ちい
小
さな
まち
町
を
つく
作
り、
へいわ
平和
に
く
暮
らした。
There on the top of a high mountain they built a small town of their own and lived in peace.
しゅのう
首脳
かいだん
会談
は
せかい
世界
へいわ
平和
に
こうけん
貢献
した。
The summit conference made a contribution to the peace of the world.
へいわ
平和
はやがて
おとず
訪
れるだろう。
Peace will come to us in time.
へいわ
平和
しか
せかい
世界
を
すく
救
うことはできない。
Nothing but peace can save the world.
ついに
りょうしゃ
両者
の
あいだ
間
の
ふわ
不和
は
お
終
わりになった。
At length the discord between them came to an end.
な
泣
くことは
かな
悲
しみを
やわ
和
らげる。
To weep is to make less the depth of grief.
わたし
私
に
たい
対
する
かれ
彼
の
いか
怒
りは
やわ
和
らいでいない。
His anger towards me has not softened.
よい
せんそう
戦争
も
わる
悪
い
へいわ
平和
もあったためしはない。
There never was a good war nor a bad peace.
お
にんぎょう
人形
に、
あたら
新
しい
じてんしゃ
自転車
。それに
せかい
世界
へいわ
平和
よ。
I'd like a doll, a new bicycle.....and peace on earth!
いさかいで
わたし
私
たちの
ゆうわ
融和
が
こわ
毀
れた。
Arguing destroyed our harmony.
かぜ
風
が
やわ
和
らいだ。
The wind has abated.
かんぺき
完璧
な
へいわ
平和
を。
えいえん
永遠
なる
へいわ
平和
を
いの
祈
ろう。
Let us pray for a perfect, an eternal, peace.
かのじょ
彼女
は
おんわ
温和
な
ふじん
婦人
です。
She is a quiet woman.
「
しょうわし
昭和史
：
にっちゅうせんそう
日中戦争
ぼっぱつ
勃発
」 title (book, album etc.)
Showa History: The Outbreak of the Second Sino-Japanese War
わしょく
和食
のプロはいつも
りょうりしゅ
料理酒
を
てもと
手元
に
お
置
くんです。
Professional Japanese cooks always have cooking sake to hand.
はとは
へいわ
平和
を
しょうちょう
象徴
する。
The dove stands for peace.
りょうこく
両国
とも
いま
今
は
へいわ
平和
な
じょうたい
状態
にある。
Both countries are now at peace.
どんな
ことば
言葉
も
かのじょ
彼女
の
ふか
深
い
かな
悲
しみを
やわ
和
らげることはできない。
No words can relieve her deep sorrow.
ぼくは
しょうわ
昭和
に
う
生
まれた
ひと
人
です。
I'm a man born in the Showa era.
わたし
私
は
しょうわ
昭和
う
生
まれの
にんげん
人間
です。
I'm a person who was born during the Showa era.
しがい
市街
にはいくぶん
へいわ
平和
があった。
In the town there was a measure of peace.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×