Components
752 examples found containing '員'
にほん
日本
きぎょう
企業
ふつう
じゅうぎょういん
従業員
せいふく
制服
あた
える

Japanese companies generally provide their employees with uniforms.
いつもいつも
いんずうあ
員数合
わせ
など
われないで
たま
うそ
から
いっきとうせん
一騎当千
へい
って
ほしい
You always ask me to join your team because you need one more guy. Come on - just once I'd like you to say it's because I alone am worth ten of them - even if it is a lie.
いいん
委員
あつ
まり
だれ
そのポスト
にんめい
任命
べき
ろん
じた

The committee met and discussed whom to appoint to the post.
ロイスキー
しどういん
指導員
めんきょ
免許
とるためにとても
いっしょうけんめい
一生懸命
れんしゅう
練習
しました

Roy practiced very hard to get his ski instructor's license.
その
ついらく
墜落
じこ
事故
じょうきゃく
乗客
ぜんいん
全員
しぼう
死亡
した

All the passengers were killed in the crash.
ぜんいん
全員
しゅっせき
出席
です
All are present.
きゅうじょ
救助
たいいんたち
隊員達
じしん
地震
ひさいしゃたち
被災者達
ぶっし
物資
ぶんぱい
分配
する
だろう
The rescue workers are going to hand out supplies to the victims of the earthquake.
わたし
としょかん
図書館
しょくいん
職員
きんようび
金曜日
レポートためにその
ほん
ひつよう
必要
った
そうしたら
かのじょ
彼女
りている
ひと
へんきゃく
返却
もと
める
ように
った

I told the librarian that I needed the book for a report due on Friday; so she said she would call it in.
さしあたり
かのじょ
彼女
デパート
てんいん
店員
しています
For the time being, she is clerking in a department store.
これら
ほん
すべて
かいいん
会員
りよう
利用
できる
These books are accessible to all members.
こっかい
国会
では
こっかいぎいん
国会議員
いいんかい
委員会
はじめ
いろいろ
色々
ばしょ
場所
にほん
日本
しょうらい
将来
にとって
だいじ
大事
あんけん
案件
ひび
日々
はげ
しく
ぎろん
議論
しています

In the Diet, every day Diet members robustly discuss bills important to Japan's future within the respective committees and across various places.
せいふ
政府
トップである
そうりだいじん
総理大臣
はじめ
かく
だいじん
大臣
もとで
やく
ろくじゅうご
65
まん
にん
こっかこうむいん
国家公務員
はたら
いております

With the prime minister at the top, there are approximately 650,00 government officials working under the various ministers.
かれ
うち
しゃいん
社員
なか
でも
いっとうち
一頭地
そんざい
存在
として
いちもく
一目
かれている

Among our employees he's recognized as a towering figure.
どの
でんしゃ
電車
まんいん
満員
もの
から
はな
して
ちない
ほどです
But every train is so crowded that whatever we have in our hands doesn't fall even if we let it go.
おな
ころ
じむいん
事務員
ありむら
有村
なつえ
夏恵
こんげつ
今月
かぎ
たいしょく
退職
する
むね
ごきじょう
五鬼上
もう
れた

At the same time, the clerk Natsue Arimura told Gokijo of her intent to resign after this month.
すべて
かいいん
会員
これら
ほん
りよう
利用
できる
All members have access to these books.
とし
都市
おやじ
親父
かいしゃ
会社
じかん
時間
それ
まいあさ
毎朝
まいゆう
毎夕
かいしゃ
会社
かえ
まんいん
満員
でんしゃ
電車
なか
さらに
じかん
時間
ごさなければならない

Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.
われわれ
我々
ぜんいん
全員
その
しん
けいかく
計画
さんせい
賛成
する

We all agree to the new plan.
われわれ
我々
かれ
かいん
下院
ぎいん
議員
せんしゅつ
選出
した

We elected him as our Representative.
けいかい
警戒
していた
けいびいん
警備員
とお
ぼんやりした
かげ
づいた

The alert guard perceived a dim shape in the distance.
ふね
のりくみいん
乗組員
ひなん
避難
できるように
きゅうめい
救命
ボート
そな
えている

Ships carry lifeboats so that the crew can escape.
せんもんか
専門家
いいんたち
委員達
その
あん
とうろん
討論
した

A panel of experts discussed the plan.
それ
ごせんにん
五千人
へいいん
兵員
よう
する
だい
ぶたい
部隊
です
That is a large force with 5,000 soldiers.
ていちょう
艇長
ボートレース
さいご
最後
ラップ
のりくみいん
乗組員
おだててレース
ためスパートかけた
The coxswain egged his crewmen on, and made a winning spurt at the last lap of the regatta.
らいしゅう
来週
かようび
火曜日
やくいんかい
役員会
その
ていあん
提案
けんとう
検討
する
ことなっている
The board of directors is going to discuss the proposal next Tuesday.
むじゅん
矛盾
する
ほうこく
報告
けて
その
やくいん
役員
じぶん
自分
たちば
立場
かんが
なお
した

Conflicting reports prompted the director to reconsider her position.
こっかい
国会
こっかいぎじどう
国会議事堂
には
こくみん
国民
によって
えら
ばれた
しゅうさん
衆参
こっかい
国会
ぎいん
議員
やく
ななひゃく
700
めい
かつどう
活動
しています

An estimated 700 members of the upper and lower houses of parliament, elected by the Japanese people, serve in the National Diet (the House of Parliament).
そうした
せいど
制度
しゃかい
社会
こうせいいん
構成員
かち
価値
っている
かんが
えている
もの
その
きばん
基盤
かれた

They were based on goods which the members of a society recognized as having value.
かいしゃ
会社
けいえい
経営
する
うえ
しゃいん
社員
はいち
配置
てんかん
転換
おこな
ひつよう
必要
あります
Job rotation is essential to running a business.
むりょう
無料
かいいん
会員
えつらん
閲覧
できる
きじ
記事
せいげん
制限
あります
Non-fee paying members can only browse a limited number of articles.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×