Components
77 examples found containing '唯'
かれ
イギリス
かいきょう
海峡
およ
わた
った
ゆいいつ
唯一
アメリカ
じん

He is the only American who has swum the English Channel.
とく
ゆいいつ
唯一
ほうしゅう
報酬
とく
である
The only reward of virtue is virtue.
てんしんらんまん
天真爛漫
ところ
かれ
ゆいいつ
唯一

Naivete is his only merit.
わたし
このひどい
ちかしつ
地下室
だけ
いのち
すく
ってくれる
ゆいいつ
唯一
ばしょ
場所
がついた

I realized then that this awful cellar was the only place that could save our lives.
その
ついらく
墜落
じこ
事故
ゆいいつ
唯一
せいぞんしゃ
生存者
あか
ちゃん
だった
The sole survivor of the crash was a baby.
ギャンブル
かれ
ゆいいつ
唯一
しゅうにゅうげん
収入源
というわけ
けっ
して
なかった
Gambling was by no means his only source of income.
この
しょうてんがい
商店街
じもと
地元
ゆいいつ
唯一
ショッピング
がい
にちようひん
日用品
から
べんきょう
勉強
ひつよう
必要
ものまで
いちとお
一通
そろ
ってしまう

This shopping district is the only high street in the local area; it stocks the whole line-up from products for daily life to school study equipment.
それだけこの
おそ
ろしい
から
まも
ことできる
ゆいいつ
唯一
ほうほう
方法
だった
That was the only way we could defend ourselves against all this terrible shooting.
たぶん
多分
おとこ
ゆいいつ
唯一
しんじつ
真実
いげん
威厳
じぶん
自分
じしん
自身
さげすむことできる
のうりょく
能力
であろう
Perhaps the only true dignity of man is his capacity to despise himself.
ボブ
わたし
たち
クラス
なか
スペイン
はな
せる
ゆいいつ
唯一
がくせい
学生
である
Bob is the only student that can speak Spanish in our class.
ゆいいつ
唯一
ゆうえき
有益
ちしき
知識
よいもの
さが
もと
わる
もの
ける
ほうほう
方法
われわれ
おし
える
ちしき
知識
である
The only useful knowledge is that which teaches us how to seek what is good and avoid what is evil.
はやし
しょうてん
商店
にほん
日本
におけるわが
しゃ
ゆいいつ
唯一
だいりてん
代理店
である
Messrs. Hayashi & Co. is our sole agent in Japan.
この
いくら
けて
けすぎる
ことなくいくら
あた
えて
あた
えすぎる
ことない
ゆいいつ
唯一
もの
あいじょう
愛情
である
The only thing in the world which one can never receive or give too much is love.
にほん
日本
ゆいいつ
唯一
ひばくこく
被爆国
である
Japan is the only nation to have been hit by nuclear bombs.
かのじょ
彼女
その
ついらく
墜落
じこ
事故
ゆいいつ
唯一
せいぞんしゃ
生存者
であった
She was the only one to survive the crash.
ゆいいつ
唯一
じんせい
人生
いみ
意味
あた
えてくれる
ような
げいじゅつ
芸術
さくひん
作品
なか
うつく
しい
じんせい
人生
もの
ふく
めて
かんが
える
こと
によって
わたし
この
とほう
途方
ない
かんが
しゅうせい
修正
した
それでも
わたし
そんちょう
尊重
していた
やはり
であった
Although I modified this extravagance later by including the beautiful life among the works of art that alone gave a meaning to life, it was still beauty that I valued.
わたし
かぎ
これ
はいる
ゆいいつ
唯一
ほんやくしょ
翻訳書

To the best of my knowledge, this is the only translation available.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×