部
Components
137 examples found containing '四神' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
彼
は
じぶん
自分
のことを
いだい
偉大
な
しじん
詩人
だと
おも
思
っている
。
He thinks himself a great poet.
D.H.ロレンスは
しょうせつか
小説家
でもあり
しじん
詩人
でもある。
D.H. Lawrence is a novelist and poet.
かれ
彼
はとても
しじん
詩人
と
よ
呼
べた
ものでない。
He is anything but a poet.
これは、その
しじん
詩人
が
こ
子
ども
のころ
す
住
んでいた
いえ
家
です。
This is the house in which the poet lived in his childhood.
かれ
彼
は
おおやけ
公
の
たちば
立場
を
はな
離
れた
しじん
私人
です。
He is a private individual removed from public life.
その
ちょめい
著名
な
しじん
詩人
は
じぶん
自分
の
しょさい
書斎
で
じさつ
自殺
を
はか
図
ろ
うとした。
The prominent poet attempted to commit suicide in his study.
いくつかの
すば
素晴
らしい
もんく
文句
が
しじん
詩人
の
こころ
心
に
う
浮
かんだ
。
Some fine phrases occurred to the poet.
かれ
彼
は
しじん
詩人
だなんてとんでもない。
He is anything but a poet.
しじん
詩人
としての
かれ
彼
は20
だい
代
が
はなざか
花盛
り
だった。
As a poet he flowered in his twenties.
ジョンソン
し
氏
は
がくしゃ
学者
でなくて
しじん
詩人
だ。
Mr Johnson is not a scholar but a poet.
その
しじん
詩人
に
はじ
始
めて
あ
会
った
のは
わたし
私
が
ほっかいどう
北海道
にいる
とき
時
だった。
It was while I was in Hokkaido that I first met the poet.
かれ
彼
は
よ
世
にも
まれな
だい
大
しじん
詩人
である。
He is the greatest poet that ever lived.
かれ
彼
は
いっかい
一介
の
しじん
詩人
にしかすぎない。
He is nothing but a poet.
シェイクスピアは
もっと
最
も
いだい
偉大
な
しじん
詩人
の
ひとり
1人
である。
Shakespeare is one of the greatest poets.
かれ
彼
は、
ここん
古今
むそう
無双
の
しじん
詩人
である。
He is as great a poet as ever lived.
この
れい
例
においては、その
ふたり
二人
の
しじん
詩人
の
たいわ
対話
に
かん
関
する
せいかく
正確
な
きじゅつ
記述
がもたらされている。
In this instance we are provided with an exact account of the conversation between the two poets.
その
しじん
詩人
が
なに
何
を
い
言
いたい
かは
あき
明
らか
だった。
It was clear what the poet wanted to say.
しんじつ
真実
と
かがくしゃ
科学者
の
かんけい
関係
は
ことば
言葉
と
しじん
詩人
の
かんけい
関係
に
ひと
等
しい
としばしば
い
言
われてきた
。
It has often been said that facts are to the scientist what words are to the poet.
かれ
彼
は
よ
世
にも
まれな
だい
大
しじん
詩人
でした。
He was as great a poet as ever lived.
かれ
彼
いっかい
一介
の
しじん
詩人
にすぎない。
He is nothing but a poet.
シェークスピアは
もっと
最
も
いだい
偉大
な
しじん
詩人
の
ひとり
一人
である。
Shakespeare is one of the greatest poets.
かれ
彼
はへっぽこ
しじん
詩人
だ。
He is a poet of a sort.
じじつ
事実
の
かがくしゃ
科学者
に
たい
対
する
かんけい
関係
は、
ことば
言葉
の
しじん
詩人
に
たい
対
する
かんけい
関係
と
ひと
等
しい
。
Facts are to the scientist what words are to the poet.
かれ
彼
は
こうみょう
高名
な
しじん
詩人
であるとともに
ゆうのう
有能
な
がいこうかん
外交官
でもあった。
He was a famous poet and a competent diplomat.
シェイクスピアは
いだい
偉大
な
しじん
詩人
です。
Shakespeare is a great poet.
かれ
彼
は
いっかい
一介
の
しじん
詩人
のすぎない。
He is nothing but a poet.
かれ
彼
は
しじん
詩人
でもあり、
せいじか
政治家
でもある。
He is a poet and statesman.
かれ
彼
は
いっかい
一介
の
しじん
詩人
に
す
過
ぎない
。
He is nothing but a poet.
かれ
彼
は
しじん
詩人
ではない。
さんぶん
散文
さっか
作家
である。
He isn't a poet; he's a prose writer.
トムという
な
名
の
しじん
詩人
の
こと
事
を
き
聞
いた
こと
事
がありますか。
Have you ever heard of a poet by the name of Tom?
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×