部
Components
120 examples found
containing '回'
うま
旨
くおこな
行
われればなんかい
何回
じっけん
実験
をく
繰
りかえ
返
しても、さいしょ
最初
のじっけん
実験
のしつ
質
がじゅうぶん
十分
ほしょう
保証
されるのだった。
Every successful repetition spoke favorably for the quality of the first test.
スコット
きょうじゅ
教授
のさいご
最後
のひはん
批判
にかん
関
しては、ぜんかい
前回
のかいとう
回答
での
述
べたこといがい
以外
につ
付
けくわ
加
えるものはなに
何
もない。
Regarding Professor Scott's final criticism I have nothing more to add to what I said in my previous reply.
あたま
頭
のかいてん
回転
がはや
早
いかのじょ
彼女
には、なに
何
をい
言
ってもとういそくみょう
当意即妙
のこた
答
えがかえ
返
ってくる。
She's quick on her feet, so no matter what you say to her, she'll have a witty comeback.
たと
例
えば、カメレオンはひふ
皮膚
のいろ
色
をか
変
え、まわ
回
りのき
木
やは
葉
っぱにとけこ
込
むことができ
出来
る。
For example, chameleons can change the color of their skin and blend with the trees and leaves around them.
もしメアリーが
およ
泳
ぎかた
方
をし
知
っていたら、うみべ
海辺
にい
行
くかいすう
回数
がふ
増
えるだろう。
If Mary knew how to swim, she would go to the beach more often.
にほん
日本
の1998ねんまつ
年末
のきん
金
・がいかじゅんびだか
外貨準備高
は689おく
億
ドルで、1ねん
年
まえ
前
の770おく
億
ドルをしたまわ
下回
った。
Japan's gold and foreign exchange reserves stood at $68.9 billion at the end of 1998, down from $77.0 billion a year earlier.
つえ
杖
のかいすう
回数
とおな
同
じきんりょう
斤量
のどう
銅
をおさ
納
めることでつみ
罪
をかいひ
回避
すること(しょくどう
贖銅
)もかのう
可能
であった。
It was also possible to avoid punishment by paying copper coins weighing the equivalent to the number of strokes of the cane (shokudo, or atonement by copper).
もくせい
木星
のしゅうへん
周辺
をまわ
回
っているもっとちい
小
さなわくせい
惑星
をみ
見
てケプラーは、がいしゅつちゅう
外出中
のおう
王
のまわ
回
りをと
取
りかこ
囲
むごえい
護衛
をおも
思
いだしたので、それをえいせい
衛星
となづ
名付
けたのだ。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.
ちきゅう
地球
をまわ
回
るきどうじょう
起動上
にはいくつのえいせい
衛星
がう
打
ちあ
上
げられてますか。
How many satellites have been put into orbit round the earth?
れつ
列
をうえ
上
にした
下
にある
歩
きまわ
回
るとき
時
、「ホット・ドッグはいかが。ホット・ドッグはいかが。」とさけ
叫
ぶ。
As they walk up and down the rows they shout, "Get your hot dogs here! Get your hot dogs!"
その
かん
間
ずっと、じいさんのい
言
ったことが、メロンのまわ
周
りをと
飛
びまわ
回
るはえ
蠅
のはおと
羽音
のように、あたま
頭
のなか
中
でぶんぶんとな
鳴
っていました。
All that time the things granddad had said, like the sound of flies flying round a melon, buzzed in my head.
ちゅうおう
中央
にはつくえ
机
がす
据
えられていて、あか
赤
いかわば
革張
りのかいてん
回転
いす
椅子
がそえてあった。
A desk stood in the centre, with a red leather swivel-chair.
かれ
彼
はね
寝
るまえ
前
にかなら
必
ずじゅう
10
かい
回
うでた
腕立
てふ
伏
せをすることにしている。
He makes a point of doing ten push-ups before going to bed.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
