部
Components
289 examples found containing '困る' (results also include variant forms and possible homonyms)
さいきん
最近
、
かれ
彼
は
わたし
私
を
こま
困
らせている
。
Recently he bothers me.
かれ
彼
には
こま
困
っている
んです。
He is giving me a hard time.
かのじょ
彼女
は
へや
部屋
が
あつ
暑
すぎて
こま
困
る
と
い
言
った
。
She complained of the room being too hot.
こま
困
っている
ゆうじん
友人
を
みす
見捨
てる
ことはできない。
I can't forsake a friend in trouble.
わたし
私
は
た
絶
えず
ひと
人
の
なまえ
名前
を
わす
忘
れて
こま
困
る
。
I am constantly forgetting people's names.
テレビを
み
見
ている
あいだ
間
は
しごと
仕事
が
でき
出来
ない
ので
こま
困
る
。
The trouble is you cannot work while watching TV.
ひまん
肥満
で
こま
困
っています
。
I suffer from obesity.
じょうだん
冗談
だと
おも
思
われて
は
こま
困
る
。
Don't think I'm joking.
にほんご
日本語
を
べんきょう
勉強
していた
ので、ジェニーは
にほん
日本
で
まった
全
く
こま
困
らなかった
。
Having studied Japanese, Jenny had no trouble in Japan.
ぼく
僕
はしばしばお
かね
金
に
こま
困
る
。
I am often in difficulties.
たなか
田中
くんが
なに
何
も
きゅうしゅう
吸収
しなくて
、
かれ
彼
のトレーナーとして
わたし
私
は
こま
困
って
ばかりいる。
Tanaka doesn't absorb anything and as his trainer it's forever troubling.
かれ
彼
は
ながねん
長年
、
ようつう
腰痛
で
こま
困
っている
。
He's been having trouble with back pain for years.
かれ
彼
は
かね
金
の
つか
使
い
みち
道
に
こま
困
っている
。
He doesn't know what to do with his money.
いっかい
一回
しか
き
着
ない
のに、この
たか
高
い
ドレスを
か
買
わされて
こま
困
っちゃう
よ。
I'm so annoyed I've been made to buy this expensive dress I'm only ever going to wear once.
だいがく
大学
へ
い
行
く
行かないにかかわらず、この
かんじ
漢字
が
よ
読
める
ようにならないといつか
こま
困
る
よ。
Regardless of whether or not you go to university, if you're not able read these kanji you'll find yourself in trouble down the track.
かれ
彼
は
こま
困
っている
ともだち
友達
を
けっ
決
して
みす
見捨
てない
。
He never turns his back on a friend in need.
はは
母
は、その
ち
散
らかった
ものをどうしたらいいか
こま
困
ってしまった
。
Mom was at a loss about what to do with the mess.
かのじょ
彼女
は
ながねん
長年
、
ようつう
腰痛
で
こま
困
っている
。
She's been having trouble with back pain for years.
かれ
彼
について
こま
困
る
のは、
じかん
時間
を
まも
守
らない
ことだ。
The trouble with him is that he is not punctual.
むだん
無断
キャンセルにはほとほと
こま
困
っています
。
These cancellations without notice are a real pain.
かれ
彼
は
わたし
私
が
こま
困
っている
ときにはいつも
わたし
私
たち
の
ちから
力
になってくれた。
He stood by me whenever I was in trouble.
わたし
私
は
い
入
り
ぐち
口
のない
とし
都市
に
す
住
む
と
こま
困
る
と
おも
思
います
。
I think that it would be inconvenient to live in a city with no entrance.
かのじょ
彼女
は
こま
困
ったら
いつも
りょうしん
両親
を
よ
呼
ぶ
ことができた。
She could always call her parents when she was in a crunch.
ジョンは、
わたし
私
が
こま
困
っている
ときはいつも、
わたし
私
の
みかた
味方
になってくれた。
John used to stand by me whenever I was in trouble.
むかし
昔
の
かみ
髪
の
いろ
色
のことばかり
い
言
われる
から、
こま
困
る
。
You're always saying stuff about how the color of my hair used to be and it bothers me.
ほとほと
こま
困
っています
。
It's a pain in the neck.
かれ
彼
は
こま
困
っている
ゆうじん
友人
を
みす
見捨
てる
ことは
でき
出来
なかった
。
He could not forsake his friend in trouble.
わたし
私
の
むすめ
娘
は
しり
尻
が
おも
重
い
ので
こま
困
る
。
My daughter's slowness to take action is a pain.
そして、
わたし
私
も
やまだ
山田
さんみたいに
こま
困
っている
ひと
人
に
しんせつ
親切
にしようと
おも
思
いました
。
And then, I thought, I also want to be like Ms. Yamada and be kind to people who are in need.
たにん
他人
の
こま
困
っている
のを
み
見
て
わら
笑
う
のは
しつれい
失礼
である。
It is not decent to laugh at another's troubles.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×