部
Components
109 examples found containing '圧'
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
の
あいじょう
愛情
の
つよ
強
さ
に
あっとう
圧倒
された
。
He was overwhelmed by the intensity of her love.
かれ
彼
は
わたし
私
に
もうれつ
猛烈
な
あつりょく
圧力
をかけています。
He is really putting the squeeze on me.
かれ
彼
は
わたし
私
に
あつりょく
圧力
をかけた。
He pressured me.
かれ
彼
は、
まえ
前
の
せいふ
政府
に
おと
劣
らず
あっせいてき
圧制的
な
げん
現
せいふ
政府
に
こうぜん
公然
と
はんこう
反抗
している
。
He defies the present government which is no less oppressive than its predecessor.
かれ
彼
に
あ
会
う
たびごとに、
かれ
彼
の
あたま
頭
の
よ
良
さ
に
あっとう
圧倒
された
。
Every time I saw him, I was overcome with his brilliance.
はんぎゃくしゃたち
反逆者達
は
しゅと
首都
を
せいあつ
制圧
した
。
The rebels took control of the capital.
にほん
日本
は
きんゆう
金融
しじょう
市場
を
かいほう
開放
する
ようにアメリカの
あつりょく
圧力
を
う
受
けた
。
Japan came under American pressure to open its financial market.
だんあつ
弾圧
された
ひと
人
びと
は
じゆう
自由
をよこせと
さけ
叫
んだ
。
The oppressed people cried out for their liberty.
せいふ
政府
とうきょく
当局
は
ぼうどう
暴動
を
ちんあつ
鎮圧
する
ために
ぐん
軍
を
しゅつどう
出動
させました
。
The authorities sent in troops to quell the riot.
せろん
世論
ちょうさ
調査
の
けっか
結果
から、
あっとうてき
圧倒的
たすう
多数
の
ひと
人
がその
ほうりつ
法律
を
しじ
支持
している
ことがわかる。
A poll shows that an overwhelming majority is in favor of the legislation.
すうにん
数人
の
せいじか
政治家
が
いいんかい
委員会
に
つよ
強
い
あつりょく
圧力
をかけた。
Several politicians exerted strong pressure on the committee.
じんけん
人権
ようご
擁護
だんたい
団体
は
どくさいてき
独裁的
な
せいふ
政府
に
あつりょく
圧力
をかけています。
Human rights groups are putting pressure on authoritarian governments.
あたら
新
しい
きょうわこく
共和国
の
しどうしゃ
指導者
は
せいじてき
政治的
あつりょく
圧力
につぶされそうです。
The leader of the new republic is bucking under political pressures.
けつあつ
血圧
は
うえ
上
が155で
した
下
が105です。
My blood pressure is 155 over 105.
あっしゅく
圧縮
した
ファイルを
てんぷ
添付
で
おく
送
って
ください。
Send it to me as a compressed file.
タイヤの
くうきあつ
空気圧
を
しら
調
べてもらえます
か。
Could you check the tire pressure?
それが
わたし
私
の
こころ
心
からなくなった
じゅうあつ
重圧
だ。
That is really a load off my mind.
その
はんらん
反乱
を
ちんあつ
鎮圧
する
ために
ぐんたい
軍隊
の
しゅつどう
出動
が
ようせい
要請
された
。
The army was called to suppress the revolt.
その
けいかく
計画
は
せろん
世論
の
あつりょく
圧力
で
ちゅうし
中止
になった。
The plan was given up under the pressure of public opinion.
その
ぐんたい
軍隊
は
かんたん
簡単
に
はんらん
反乱
を
ちんあつ
鎮圧
した
。
The troops easily put down the rebellion.
アスピリンは
けつあつ
血圧
に
なん
何
ら
えいきょう
影響
はない。
Aspirin has no effect on the blood pressure.
ちょう
超
けいりょう
軽量
しん
新
そざい
素材
の
さいよう
採用
により、
じゅうらい
従来
の
やく
約
はんぶん
半分
(
とうしゃひ
当社比
)という
あっとうてき
圧倒的
な
かる
軽
さ
を
じつげん
実現
!
As a result of new ultra-light materials, our product now only weighs about half as much as before!
た
耐
えられない
あっぱく
圧迫
から
のが
逃
れる
ために
じさつ
自殺
に
はし
走
る
こども
子供
たち
もいる。
Some children resort to suicide in order to escape from unbearable pressure.
そと
外
からの
あつりょく
圧力
がますます
はげ
激
しく
なってきている。
External pressure grows ever more intense.
その
きたい
気体
は
あっしゅく
圧縮
されて
ボンベに
つ
詰
め
こ
込
まれた
。
The gas was compressed into a gas cylinder.
かれ
彼
はかなりの
じゅうあつ
重圧
にあえいでいる。
He is under considerable stress.
こうけつあつ
高血圧
です。
I have high blood pressure.
かれ
彼
は
われわれ
我々
の
けってい
決定
に
あつりょく
圧力
をかけた。
He brought pressure to bear on our decision.
しょうぐん
将軍
の
どうどう
堂々
とした
かく
格
はば
幅
は
だれ
誰
でも
いあつ
威圧
される
。
The general's massive presence awes everyone.
ちきゅうがわ
地球側
の
あっせい
圧政
に
くる
苦
しむ
コロニーの
ひとびと
人々
の
なか
中
で、テロによる
げんじょう
現状
だは
打破
を
もくろ
目論
む
せいりょく
勢力
が
たんじょう
誕生
。
Among the people of the colonies suffering under Earth's tyranny a force emerges intending to overthrow the status quo through terrorism.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×