部
Components
140 examples found
containing '地域'
(results also include variant forms and possible homonyms)
じつ
実
はね、このちいき
地域
でいちばん
一番
のびじょ
美女
とけっこん
結婚
すること
事
になったんだ?
I am getting married to the most beautiful girl in town.
この
ちいき
地域
しゃかい
社会
にす
住
むひとりひとり
一人一人
は、けんこう
健康
なにんげん
人間
がも
持
つめんえき
免疫
きこう
機構
のさいぼう
細胞
のようなものだ。
Every person in this community is like a cell in the immune system of a healthy human body.
かのじょ
彼女
はちいき
地域
のだいがく
大学
のやかん
夜間
じゅぎょう
授業
2クラスにとうろく
登録
した。
She's signed up for a couple of night classes at the local college.
かれ
彼
のかいしゃ
会社
はちいき
地域
におけるもっともせいこう
成功
したしょう
小
きぎょう
企業
としてとく
特
にえら
選
ばれた。
His company was singled out as the most successful small business in the region.
この
ちいき
地域
にはけん
覇権
をしゅちょう
主張
したこっか
国家
がなかったというじじつ
事実
にちゅうい
注意
をはら
払
わねばならない。
We must pay attention to the fact that no nation claimed sovereignty over this region.
アフリカ
なんぶ
南部
のかん
干
ばつちいき
地域
にきゅうえんぶっし
救援物資
がはんにゅう
搬入
された。
Relief supplies were brought into drought-ridden areas of southern Africa.
その
ちいき
地域
ではひと
人
、もの
物
、きむ
金
、すべてこっきょう
国境
をこ
越
えていどう
移動
することがじゆう
自由
である。
People, goods and money are all free to move across national borders in the region.
げんりょう
原料
ちち
乳
はひょうごけん
兵庫県
のたんば
丹波
、たじま
但馬
ちいき
地域
げんてい
限定
。だからしょうひんめい
商品名
がたんたん
丹但
なのね。
They use milk only from the Tamba and Tajima areas of Hyogo Prefecture. That’s why the brand name is Tantan.
「
じんざい
人材
こかつ
枯渇
じだい
時代
をい
生
きぬ
抜
くちいき
地域
せんりゃく
戦略
」
title (book, album etc.)
Regional Strategies for Surviving in an Era of Depleted Human Resources
その
ちいき
地域
にこうじょう
工場
をせつりつ
設立
するがいこく
外国
きぎょう
企業
には、ぜい
税
がおおはば
大幅
にげんめん
減免
される。
A generous tax break will be provided to foreign companies that set up factories in the area.
じっさい
実際
に、すでにそのえいきょう
影響
をみ
見
ることのできるいくつかのちいき
地域
がせかい
世界
にはあるのです。
Indeed, in some parts of the world we can see the effects already.
とし
都市
りんかい
臨海
ちいき
地域
におけるかりょく
火力
はつでんしょ
発電所
のせいび
整備
をすす
進
めていた。
The company developed thermal power plants along the coast of the metropolitan region.
その
ちいき
地域
にはふうが
風変
わりなふうしゅう
風習
がいま
今
もなおつづ
続
いている、とそのじんるい
人類
がくしゃ
学者
はい
言
う。
The anthropologist says odd customs do persist in the region.
そしてディールはヨーロッパ
たいりく
大陸
にとてもちか
近
かったために、いつもさいしょ
最初
にしんりゃく
侵略
されるイギリスのちいき
地域
のひとつでした。
And because Deal is very near continental Europe, it's always been one of the first areas of Britain to be invaded.
せかいぎんこう
世界銀行
によれば、ひがし
東
アジアしょこく
諸国
・ちいき
地域
のせいさんせい
生産性
は、ほか
他
にひ
比
してさい
際
だってたか
高
いものになっている。
The World Bank found East Asian productivity to be head and shoulders above other regions.
こじん
個人
はちいき
地域
しゃかい
社会
のきほんてき
基本的
なこうせい
構成
ようそ
要素
である。
The individual is the fundamental element of a community.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.