Components
138 examples found containing '地域' (results also include variant forms and possible homonyms)
じつ
この
ちいき
地域
いちばん
一番
びじょ
美女
けっこん
結婚
する
こと
なった
I am getting married to the most beautiful girl in town.
この
ちいき
地域
しゃかい
社会
ひとりひとり
一人一人
けんこう
健康
にんげん
人間
めんえき
免疫
きこう
機構
さいぼう
細胞
ようなもの
Every person in this community is like a cell in the immune system of a healthy human body.
その
ちいき
地域
ふんそう
紛争
ため
せきゆ
石油
ほきゅう
補給
いちじ
一時
とだえた
Because of fighting in the region, the oil supply was temporarily cut off.
この
ちいき
地域
いえ
てる
ことできない
Houses can't be built in this area.
かれ
この
ちいき
地域
くわしいです
Is he familiar with this part of the city?
かのじょ
彼女
ちいき
地域
だいがく
大学
やかん
夜間
じゅぎょう
授業
2クラス
とうろく
登録
した

She's signed up for a couple of night classes at the local college.
かれ
かいしゃ
会社
ちいき
地域
におけるもっとも
せいこう
成功
した
しょう
きぎょう
企業
として
とく
えら
ばれた

His company was singled out as the most successful small business in the region.
その
くに
その
ちいき
地域
よく
あらし
はっせい
発生
した

There were storms in that region of the country.
どれい
奴隷
せいど
制度
せかい
世界
ほとんど
ちいき
地域
はいし
廃止
されている

Slavery has been abolished in most parts of the world.
この
ちいき
地域
はけん
覇権
しゅちょう
主張
した
こっか
国家
なかったという
じじつ
事実
ちゅうい
注意
はら
わねばならない

We must pay attention to the fact that no nation claimed sovereignty over this region.
その
ちいき
地域
ふうけい
風景
やせい
野生
どうぶつ
動物
ちゅうもく
注目
あたい
する

The area is notable for its scenery and wildlife.
アフリカ
なんぶ
南部
かん
ばつ
ちいき
地域
きゅうえんぶっし
救援物資
はんにゅう
搬入
された

Relief supplies were brought into drought-ridden areas of southern Africa.
げんりょう
原料
ちち
ひょうごけん
兵庫県
たんば
丹波
たじま
但馬
ちいき
地域
げんてい
限定
だから
しょうひんめい
商品名
たんたん
丹但

They use milk only from the Tamba and Tajima areas of Hyogo Prefecture. That’s why the brand name is Tantan.
この
ちいき
地域
いま
んできた

The area is built up now.
じっさい
実際
すでにその
えいきょう
影響
ことできるいくつ
ちいき
地域
せかい
世界
あるです
Indeed, in some parts of the world we can see the effects already.
その
ちいき
地域
こうじょう
工場
せつりつ
設立
する
がいこく
外国
きぎょう
企業
ぜい
おおはば
大幅
げんめん
減免
される

A generous tax break will be provided to foreign companies that set up factories in the area.
じんざい
人材
こかつ
枯渇
じだい
時代
ちいき
地域
せんりゃく
戦略
title (book, album etc.)
Regional Strategies for Surviving in an Era of Depleted Human Resources
せかいぎんこう
世界銀行
によれば
ひがし
アジア
しょこく
諸国
ちいき
地域
せいさんせい
生産性
ほか
して
さい
だって
たか
ものになっている
The World Bank found East Asian productivity to be head and shoulders above other regions.
その
ちいき
地域
ふうが
風変
わりな
ふうしゅう
風習
いま
なお
つづ
いている
その
じんるい
人類
がくしゃ
学者

The anthropologist says odd customs do persist in the region.
われわれ
我々
ちいき
地域
しゃかい
社会
について
かんが
えない
といけない
We must think about the community.
そしてディールヨーロッパ
たいりく
大陸
とても
ちか
かった
ためにいつも
さいしょ
最初
しんりゃく
侵略
される
イギリス
ちいき
地域
ひとつでした
And because Deal is very near continental Europe, it's always been one of the first areas of Britain to be invaded.
この
ちいき
地域
あめ
つづ
でしょ
This area will continue to be rainy.
とし
都市
りんかい
臨海
ちいき
地域
おける
かりょく
火力
はつでんしょ
発電所
せいび
整備
すす
めていた

The company developed thermal power plants along the coast of the metropolitan region.
かわ
はんらん
氾濫
して
ひろ
ちいき
地域
みずびた
水浸
なった
The river flooded a large area.
こじん
個人
ちいき
地域
しゃかい
社会
きほんてき
基本的
こうせい
構成
ようそ
要素
である
The individual is the fundamental element of a community.
これら
ちいき
地域
ひとびと
人々
ねんねん
年々
えてきている

People in these areas are growing hungrier each year.
あつ
かんそう
乾燥
した
ちいき
地域
ますます
あつ
かんそう
乾燥
する
であろう
Hot, dry areas will become hotter and drier.
けさ
今朝
テレビあなた
ちいき
地域
だい
かさい
火災
あったこと
おどろ
いています

From the telecast this morning, I have learned to my shock that a big fire hit your area.
カナダ
いほう
違法
される
ちいき
地域
たくさん
沢山
ある
In Canada, there are many areas where it is illegal to log trees.
ちほう
地方
ちょうかん
長官
およ
その
はいか
配下
かんり
官吏
みずか
ちいき
地域
ちつじょ
秩序
せきにん
責任
あり
Local governors and their subordinates shall be responsible for order in their own region.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×