部
Components
457 examples found containing '変える' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
彼
は
いえ
家
の
ないそう
内装
を
か
変
えた
。
He made over the interior of his house.
あなたが
けっしん
決心
を
か
変
えた
りゆう
理由
が
わたし
私
にはわからない。
What I can't make out is why you have changed your mind.
でんき
電気
の
はっけん
発見
が
わたし
私
たち
の
れきし
歴史
を
か
変
えた
。
The discovery of electricity changed our history.
われわれが
なに
何
を
い
言
お
うとも、
かれ
彼
は
けっしん
決心
を
か
変
えない
。
Say what we will, he doesn't change his mind.
なにが
お
起
きよ
うとも
わたし
私
は
けっしん
決心
を
か
変
えない
。
Come what may; I won't change my mind.
あんさつ
暗殺
が
せかい
世界
の
れきし
歴史
を
か
変
えた
ことはない。
Assassination has never changed the history of the world.
げんだい
現代
かがく
科学
は
おお
多
く
の
ふかのう
不可能
を
かのう
可能
に
か
変
えた
。
Modern science has turned many impossibilities into possibilities.
とうだい
東大
をめざして
がんば
頑張
ってきました
が、
かんが
考
え
を
か
変
えました
。
I was going to try to get into Tokyo University, but I've changed my mind.
りょうしん
両親
が
わたし
私
を
じぶん
自分
たちの
かんが
考
え
かた
方
に
か
変
えよ
うとしていた。
My parents tried to convert me to their way of thinking.
きみ
君
の
こころ
心
を
か
変
えさせた
のは
なに
何
でしたか。
What was it that caused you to change your mind?
おうじ
王子
さま
様
はカエルに
か
変
えられてしまった
。
The prince was changed into a frog.
かれ
彼
に
けっしん
決心
を
か
変
える
き
気
にさせる
こと
事
はできなかった。
Nothing could induce him to change his mind.
たとえ
きみ
君
が
と
止
めて
も、
わたし
私
は
けっしん
決心
を
か
変
えない
。
Even if you stop me, I won't change my mind.
ここのパソコンはシステムを
か
変
える
ことができないので
なに
何
もできない。
Since the computer here can't change the system, I can't do anything.
おうじ
王子
は
まほう
魔法
で
き
木
に
か
変
えられた
。
The prince was changed into a tree by magic.
なに
何
が
お
起
こらん
としているのか
し
知
っていた
なら、
かれ
彼
ら
は
じぶん
自分
たちの
けいかく
計画
を
か
変
えた
であろう。
Had they known what was about to happen, they would have changed their plans.
だん
断
じて
わたし
私
は
かんが
考
え
を
か
変
えません
。
I will never change my mind.
おとこ
男
はすぐに
しゅうかん
習慣
を
か
変
えられる
ものではないんだ。
You can't expect a man to change his habits at once, girl.
かのじょ
彼女
は
なつやす
夏休
み
の
あいだ
間
に
かみがた
髪型
を
か
変
えた
。
She changed her hairstyle during summer vacation.
つい
さいきん
最近
になって
はじ
初
めて
かのじょ
彼女
は
かんが
考
え
を
か
変
えた
。
It was only recently that she changed her mind.
どんな
こと
事
が
お
起
こって
も
わたし
私
は
こころ
心
を
か
変
えません
。
Come what may; I won't change my mind.
あなたが
なに
何
を
い
言
お
うと
わたし
私
は
けっしん
決心
を
か
変
える
つもりはない。
No matter what you may say, I will not change my mind.
さか
逆
さま
に
む
向
き
を
か
変
えて
ください。
Please turn over.
まんいち
万一
かんが
考
え
を
か
変
える
ことがあったら、
わたし
私
に
し
知
らせて
くだ
下
さい
。
Should you change your mind, let me know.
せいふ
政府
に
ほうしん
方針
を
か
変
えさせる
のは
でき
出来
ない
そうだん
相談
だ。
It's like pulling teeth to ask the government to change their policy.
ぎだい
議題
を
か
変
えてみたら
どうだろう。
Suppose we change the subject.
ようせい
妖精
は
おうじ
王子
を
ねこ
猫
に
か
変
えた
。
The fairy changed the prince into a cat.
じょうき
蒸気
きかん
機関
は
ねつ
熱
を
ちから
力
に
か
変
える
。
A steam engine transforms heat into power.
かのじょ
彼女
はどうしても
けっしん
決心
を
か
変
えよ
うとはしなかった。
She would not change her mind.
たとえ
たいよう
太陽
が
にし
西
から
のぼ
昇
って
も、
わたし
私
は
けっしん
決心
を
か
変
えません
。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×