Components
240 examples found containing '外'
かれ
まど
そと

He looked out of the window.
そと
すぐ
あめ
りはじめた

As soon as I went out, it began to rain.
じぶん
自分
りょういき
領域
そと
ある
It is outside my area.
じどうしゃ
自動車
もん
そと
たせてある

The car is waiting at the gate.
わたし
ねこ
いえ
そと
した

I let the cat out of the house.
わたし
あさ
はや
そと

I went outside early in the morning.
かのじょ
彼女
うわぎ
上着
っかける
そと

She threw on a coat and went.
わたし
きた
とき
そと
ゆき
っていた

When I got up, it was snowing outside.
そと
さむけ
寒気
した
I felt a chill when I went out of the house.
かのじょ
彼女
タクシー
さが
そと
でました
She went out to look for a taxi.
こんばん
今晩
そと
しょくじ
食事
べましょ

Let's eat out this evening.
さむ
そと
ちょうじかん
長時間
たせられた

I was made to wait outside in the cold for a long time.
そと
おと
うるさくて
べんきょう
勉強
する
なれなかった
I didn't feel like studying because the noise outside was getting on my nerves.
きみ
える
おも
って
そと
っていた

I waited outside on the chance of seeing you.
そと
つよ
かぜ
いている

There is a strong wind blowing outside.
わたし
がくや
楽屋
そと
きました

I arrived outside the dressing room.
ひる
はん
そと
ません

How about going out for lunch?
わか
ひと
そと
あなた
っています

A young person is waiting for you outside.
こども
子供
そと
あそ

Children like playing outside.
きょう
ぜったい
絶対
そと
けない

On no account must you go out today.
そと
けない

You can't go out.
わたし
たち
そと
ちゅうしょく
昼食
いきません
Won't you go out to lunch with us?
いつも
えて
たまに
そと
しょくじ
食事
しよ

Let's occasionally change where we go to eat out.
たま
わたし
そと
ゆうしょく
夕食
べません

Why don't you dine out with me for a change?
そと
あしおと
足音
こえる

I hear footsteps outside.
かのじょ
彼女
ども
あめ
なか
そと
かせなかった

She refused to let her child go out in the rain.
こども
子供
たち
テレビ
ないで
そと
あそ
んだ

Instead of watching television, the children played outside.
そと
あたた
かい
ようです
It seems warm outside.
こんな
さむ
そと
ない
ほういいです
You'd better not go out in this cold weather.
かのじょ
彼女
ぼんやり
まど
そと
なが
めていた

She was idly looking out of the window.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×