Components
330 examples found containing '外'
かれ
がいこく
外国
ねんかん
年間
けんきゅう
研究
する
とくてん
特典

He had the privilege of studying abroad for two years.
その
とうじ
当時
かいがい
海外
りょこう
旅行
ける
ひと
ほとんどいなかった
In those days, few people could travel abroad.
こくさい
国際
もんだい
問題
せんそう
戦争
なく
がいこう
外交
かいけつ
解決
されなければならない

International problems must be solved by diplomacy, not war.
かいがい
海外
した
ところで
もんだい
問題
かいけつ
解決
しない

Even if you move overseas, it won't solve your problems.
かのじょ
彼女
かいがい
海外
けんきゅう
研究
から
ほうふ
豊富
せいか
成果

She reaped a rich harvest from her study abroad.
かれ
にとって
そと
かける
たいせつ
大切
ことです
It's important for them to go out.
ひと
なによりまずその
がいけん
外見
によって
はんだん
判断
される

One will be judged by one's appearance first of all.
わたし
そと
ふうけい
風景
すべて
ちゅうい
注意
しゅうちゅう
集中
した

I addressed my full attention to the landscape outside.
わたし
とお
こうがい
郊外
からわざわざ
つうきん
通勤
しなくて
はいけない
I have to commute all the way from a distant suburb.
けさ
今朝
きぶん
気分
てんかん
転換
そと
しょくじ
食事
しません
How about eating out this morning for a change?
きみ
かぜひいているので
がいしゅつ
外出
して
はいけない
Since you have a cold, you must not go out.
がいこくじん
外国人
にほんご
日本語
あやま
からかってはいけない
Don't make fun of foreigners' mistakes in Japanese.
がいこくご
外国語
しゅうとく
習得
する
こと
けっ
して
ようい
容易
ことない
It is by no means easy to master a foreign language.
がいけん
外見
だまされる
Don't be deceived by appearances.
がいけん
外見
から
はんだん
判断
する
かのじょ
彼女
とても
かねも
金持
よう
Judging from her appearance, she seems to be very rich.
がいけん
外見
なく
こうどう
行動
ひと
はんだん
判断
しなさい

Judge him by what he does, not by his appearance.
かいがい
海外
りょこう
旅行
さそ
われた
けど
きたくない

I've been invited on a trip abroad, but I don't want to go.
もし
じゅうぶん
十分
かね
っていれば
かいがい
海外
ける
のに
If I had enough money, I could go abroad.
ひとり
がいこく
外国
かけてみ
なさい
You must go to a foreign country for yourself.
その
がっこう
学校
がいけん
外見
けいむしょ
刑務所
ている

The school looks like a prison.
かのじょ
彼女
がいこくじん
外国人
けっこん
結婚
している

She is married to a foreigner.
まど
けて
けむり
そと
して
よろしい
Do you mind if I open the window and let the smoke out?
まど
そと
だれ
さけ
こえた

I heard someone shout outside the window.
せいふ
政府
がいこく
外国
しせつ
使節
はけん
派遣
した

The government dispatched missions abroad.
ひと
がいけん
外見
だけ
はんだん
判断
する
ものない
You should not judge a person by his appearance alone.
わたし
これまで
がいこくじん
外国人
はな
けられた
ことない
I have never been spoken to by a foreigner before.
こども
子供
たいてい
がいこくご
外国語
とても
はや
つける
Children usually pick up foreign languages very quickly.
ことし
今年
なつ
がいこく
外国
ける
きたい
期待
しない
ほう
いい
Don't figure on going abroad this summer.
けさ
今朝
がいき
外気
つめ
たく
かん
じる
もう
ふゆ
ちか
づいている

The air feels cold this morning; winter is approaching.
いま
ますます
おお
がいこくじん
外国人
かける

Now we see more and more foreigners.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×