部
Components
1903 examples found containing '多'
おお
多
く
の
ちょうしゅう
聴衆
がいた。
We had a large audience.
おお
多
く
の
かわ
川
は
おせん
汚染
がひどいのでもはや
いんりょうすい
飲料水
をとるためにりようすることはできない。
Many rivers have been so polluted that they can no longer be used for drinking water.
おお
多
く
の
ひとびと
人々
は
じぶん
自分
の
いけん
意見
をもつのにテレビに
たよ
頼
っている
。
It concerns all the people living there.
おお
多
く
の
ひとびと
人々
が
にっこう
日光
を
ほ
誉
める
。
Many people admire Nikko.
おお
多
く
の
ひとびと
人々
がその
じこ
事故
で
し
死
んだ
。
Many people were killed in the accident.
おお
多
く
の
ひと
人
と
し
知
り
あ
合
う
ことがパーティーの
じゅうよう
重要
な
ぶぶん
部分
だ。
Meeting many people is an important part of a party.
わたしたち
私達
はアメリカ
じん
人
というと
じゆう
自由
を
れんそう
連想
する
ことが
おお
多
い
。
We usually connect Americans with freedom.
スイスには
めいしょ
名所
が
おお
多
い
。
Switzerland boasts of many famous sights.
ひと
人
はどんなに
かねも
金持
ち
でも、
かなら
必
ず
もっと
おお
多
く
を
のぞ
望
む
。
No matter how rich people are, they always want more.
この
ふゆ
冬
は
あらし
嵐
が
おお
多
かった
。
We've had a lot of storms this winter.
この
ふゆ
冬
はうちでは
びょうき
病気
が
おお
多
かった
。
There has been a lot of sickness in my family this winter.
あたら
新
しい
きかい
機械
は
おお
多
く
の
しゅうにゅう
収入
をもたらした。
The new machine brought in a lot of money.
その
かいごう
会合
に
あつ
集
まった
ひと
人
たち
は
たしゅ
多種
たよう
多様
だった。
A variety of people gathered at the meeting.
ここは
こうつうりょう
交通量
が
おお
多
い
。
Traffic is busy here.
かがく
科学
は
わたしたち
私達
の
せいかつ
生活
に
おお
多
く
の
へんか
変化
をもたらした。
Science brought about many changes in our lives.
ご
後
には、その
た
他
の
おお
多
く
の
くに
国
からなだれ
こ
込
んだ
が、
かれ
彼
ら
は
けいざいてき
経済的
かのうせい
可能性
や
しゅうきょうてき
宗教的
およ
及
び
せいじてき
政治的
じゆう
自由
が
おお
大
きい
という
うわさ
噂
に
み
見
せられて
やってきたのだった。
Later, those from many other countries flocked to the United States because they were attracted by reports of great economic opportunities and religious and political freedom.
ロンドンでは、かなり
おお
多
く
のミュージカルや
えんげき
演劇
が
まいばん
毎晩
げきじょう
劇場
で
もよお
催
されています
。
In London, quite a few musicals and plays are presented at the theaters every night.
それを
かわき
皮切
り
として
おうしゅう
欧州
の
し
詩
や
ぶんがく
文学
を
たすう
多数
しょうかい
紹介
する
ようになりました。
With that as a start many European poems and much literature came to be introduced.
まち
町
の
いちりゅう
一流
のレストランの
おお
多
く
は
はちがつ
八月
いっぱい
は
きゅうぎょう
休業
する
。
Many of the city's leading restaurants close down for the whole of August.
し
市
の
こうがい
郊外
に
す
住
んでいる
せいと
生徒
が
おお
多
い
。
Many students live in the suburbs of the city.
こんな
かぜ
風
にして、
わたし
私
たち
は
おお
多
く
の
じかん
時間
を
むだ
無駄
にする。
In this way, we waste a lot of time.
できるだけ
おお
多
く
の
ろうどうしゃ
労働者
を
だんけつ
団結
させる
ことが
たいせつ
大切
だ。
It's important to unite as many workers as possible.
できるだけ
おお
多
く
の
えいたんご
英単語
を
あんき
暗記
す
べきである。
You should memorize as many English words as possible.
きょういく
教育
は
たん
単
に
おお
多
く
の
じじつ
事実
を
まな
学
ぶ
ことにあるのではない。
Education does not consist simply in learning a lot of facts.
きょういく
教育
とは
おお
多
く
の
ことがら
事柄
を
おぼ
覚
える
ことにあるのではない。
Education doesn't consist of learning a lot of facts.
いそ
急
いで
いんさつ
印刷
された
ので、その
ほん
本
には
ごしょく
誤植
が
おお
多
い
。
As it was printed in haste, the book has many misprints.
きょう
今日
では、ますます
おお
多
く
の
ひと
人
がよりよい
きゅうりょう
給料
とより
たか
高
い
ちい
地位
を
もと
求
めて
てんしょく
転職
している
。
Today, more and more people are changing jobs in order to get a better salary and higher social status.
きょう
今日
では(
きんぞく
金属
ひろう
疲労
よりも)パイロットの
ひろう
疲労
の
ほう
方
がずっと
おお
多
い
ようだ。
Today pilot fatigue seems more likely.
さいきん
最近
おも
思
い
もよらない
じけん
事件
が
おお
多
い
ね。
じじつ
事実
は
しょうせつ
小説
より
き
奇
なり、とはよく
い
言
った
もんだよ。
You hear about a lot of incidents these days that would be hard to dream up. It really backs up the old saying that fact is stranger than fiction.
かれ
彼
は
たぶん
多分
しっぱい
失敗
する
だろう。
He will probably fail.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×