Components
232 examples found containing '夫'
おっと
しご
死後
わたし
ゾンビようにふらふら
ある
まわ
っていた

After my husband's death I walked around like a zombie.
かのじょ
彼女
いつも
おっと
やす
げっきゅう
月給
ふへい
不平
います

She is always complaining of her husband's small salary.
たま
ふうふ
夫婦
みずい
水入
らず
おんせん
温泉
って
のんびりするいいもん
Sometimes it's good for a married couple to go to a hot spring together—just the two of them.
かのじょ
彼女
おっと
ふか
あい
している

She is devoted to her husband.
かれ
ふうふ
夫婦
きどり
They pretend to be man and wife.
かれ
ふじん
夫人
ままだった
His wife had him wrapped around her little finger.
あの
ふうふ
夫婦
には
あとつ
跡継
なかった

The married couple had no heir.
わたし
ゆめ
だいとうりょう
大統領
ふじん
夫人
なることです
My dream is to be the First Lady.
しさい
司祭
かれ
ふうふ
夫婦
である
せんげん
宣言
した

The priest pronounced them man and wife.
デーヴィス
ふじん
夫人
けっ
して
かんぺき
完璧
おく
さん
なかった
Mrs. Davis was anything but a perfect wife.
その
ふうふ
夫婦
ななにん
七人
こども
子供
いる
The couple have no less than seven children.
マリア
ぼうふ
亡夫
バイオリニストであった
Maria's late husband was a violinist.
わたし
おっと
ふつう
普通
しごと
仕事
けて
しゅっぱつ
出発
します

My husband usually leaves for work at 8 o'clock.
スミス
ふじん
夫人
びじん
美人
ゆうめい
有名
だった
Mrs. Smith was a famous beauty.
スミス
ふじん
夫人
テレビ
きょう
いっていいくらいです
You could say that Mrs. Smith is a television addict.
ちょうちょうふじん
蝶々夫人
ぶたい
舞台
ながさき
長崎
かれている

'Madame Butterfly' is set in Nagasaki.
ほか
もの
ぎょふ
漁夫
める

Someone else profits from the situation.
その
ふうふ
夫婦
める
なんて
いし
医師
たち
まちが
間違
っていた

The doctors were wrong to condemn the couple.
スミス
ふじん
夫人
かっぱつ
活発
ボランティア
しごと
仕事
じゅうじ
従事
している

Mrs. Smith is actively engaged in volunteer work.
アンタ
ほんとう
本当
きよう
器用
ねっ
しゅふ
主夫
とか
いてる
じゃない
You're really handy, aren't you? Don't you think you'd make a good house-husband?
かのじょ
彼女
おっと
こうろん
口論
さい
とても
こうふん
興奮
して
とつぜん
突然
きだした

She got so carried away when arguing with her husband that she burst into tears.
わたし
いま
はな
している
わたし
おっと
たい
する
ふか
あいじょう
愛情
そんけい
尊敬
ねん
についてです
What I am talking about right now is the deep love and respect I have for my husband.
ふたり
二人
ふうふ
夫婦
でないです
To tell the truth, they are not husband and wife.
ものふうふ
者夫婦
kotowaza
Every Jack has his Jill (literally: husbands and wives resemble [each other]).
おっと
ゆうめい
有名
かがくしゃ
科学者
である
ふじん
婦人
こう
からやってきた
A lady, whose husband is a famous scientist, came over from the other side.
デイビス
ふさい
夫妻
ある
とし
ホテルクリスマスパーティー
しょうたい
招待
された

Mr. and Mrs. Davis were invited to a Christmas party at a hotel one year.
スミス
ふじん
夫人
ねんぱい
年輩
じょせい
女性
です
Mrs. Smith is an elderly woman.
かのじょ
彼女
ぼうふ
亡夫
ピアニストであった
Her late husband was a pianist.
あの
こうふく
幸福
ろうふうふ
老夫婦
すがた
姿
ほほえ
微笑
ましい

It's heartwarming to see that happy old couple.
アメリカ
おお
ふうふ
夫婦
しゅうし
収支
わせる
ため
ともかせ
共稼
している
In many married couples in America, both people work to make ends meet.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×