Components
244 examples found containing '失う' (results also include variant forms and possible homonyms)
うしな
った
じかん
時間
もど
ためわれわれ
そうとう
相当
がんば
頑張
らなければならない

We must work hard to make up for lost time.
うしな
われ
ゆく
ごらく
娯楽
ずかん
図鑑
title (book, album etc.)
Pictorial Book of Lost Pleasures
かれ
かぶしき
株式
とうし
投資
たいきん
大金
うしな
った

He lost a lot of money in the stock investment.
かれ
こころ
うしな
った

His presence of mind deserted him.
かれ
もてる
もの
すべて
うしな
った

He lost his all.
かれ
つま
うしな
って
から
さけ
ふけり
はじ
めた

He began to indulge in drinking after he lost his wife.
わたし
じぶん
自分
しごと
仕事
きょうみ
興味
うしな
った

I lost interest in my work.
その
じこ
事故
かれ
しりょく
視力
うしな
った

The accident deprived him of his sight.
りせい
理性
うしな
った
ひと
たち
せんそう
戦争
すいこう
遂行
した

Men who were bereft of reason conducted the war.
その
じこ
事故
たくさん
いのち
うしな
われた

Many lives were lost in the accident.
かれ
じこ
事故
せいめい
生命
うしな
った

He lost his life in an accident.
かれ
こうつう
交通
じこ
事故
むすこ
息子
うしな
った

He lost his son in the traffic accident.
かれ
こども
子供
ころ
しりょく
視力
うしな
った

He lost his eyesight when he was still a child.
うしな
った
もの
ない
かちゅう
家中
さが
した

I searched all the rooms for the lost thing.
かのじょ
彼女
じどうしゃ
自動車
じこ
事故
むすこ
息子
うしな
った

She lost her son in a car accident.
おっと
なれた
とき
わたし
げんき
元気
うしな
まいする
たいへん
大変
くろう
苦労
しました

When my husband died, I had a lot of difficulties keeping my chin up.
オレ
じしん
自身
せいぎょ
制御
する
ちから
うしな
はじ
める

I begin to lose control of myself.
その
じこ
事故
おお
いのち
うしな
われた

Many lives were lost in the accident.
その
じこ
事故
かのじょ
彼女
おっと
うしな
った

The accident bereaved her of her husband.
なに
もっていない
もの
なに
うしな
ことない
Those who possess nothing lose nothing.
かれ
もっと
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
かない
しょく
うしな
きけん
危険
ある
He is in danger of losing his position unless he works harder.
かれ
あらゆる
きぼう
希望
うしな
った

He was bereft of all hope.
ただひとつミス
ひと
いのち
うしな
ことある
One mistake will cost a person his life.
かんたん
簡単
れた
ものすぐ
うしな
やすい
That which is easily acquired is easily lost.
かれ
しりょく
視力
うしな
った

His eyes failed him.
けっきょく
結局
かれ
しあわ
うしな
ってしまった

He lost his happiness in the end.
かれ
きおく
記憶
うしな
った

He lost his memory.
まんいち
万一
また
ちこく
遅刻
したら
あなた
しょく
うしな
ことなります
If you should be late again, you'll lose your job.
かれ
すべて
きぼう
希望
うしな
った

He lost all his hopes.
かれ
つま
うしな
って
くる
った

Losing his wife drove him to steal.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×