部
Components
155 examples found containing '完全' (results also include variant forms and possible homonyms)
いったん
こっせつ
骨折
してしまえば
、
こっせつ
骨折
した
ところがなかなか
かんぜん
完全
に
もと
元
に
もど
戻
らない
。
Once you've fractured a bone, the area that was fractured just doesn't completely go back to normal.
この
しょうしょ
証書
は
かんぜん
完全
に
むこう
無効
である。
This bond is null and void.
あの
やま
山
に
のぼ
登
る
には
かんぜん
完全
な
そうび
装備
が
ひつよう
必要
だ。
You need good equipment to climb that mountain.
そのビルは
じしん
地震
で
かんぜん
完全
に
はかい
破壊
された
。
The building was totally destroyed by the earthquake.
かのじょ
彼女
は
わたし
私
の
えいご
英語
を
かんぜん
完全
に
りかい
理解
した
わけではなかった。
She didn't quite understand my English.
リンゴはまだ
かんぜん
完全
には
じゅく
熟
して
はいません。
The apples are not quite ripe.
なが
長
い
かみ
髪
の
け
毛
は
かんぜん
完全
に
ぬ
濡
れていた
。
Her long hair was completely wet.
かれ
彼
の
いけん
意見
は
かんぜん
完全
に
まと
的
はずれ
だった。
His opinion was completely beside the point.
ほね
骨
が
かんぜん
完全
にくっつくには1
かげつ
ヶ月
くらいはかかるだろう。
It'll take the bone a month or so to set completely.
かれ
彼
は
かんぜん
完全
に
しごと
仕事
に
ぼっとう
没頭
していた
。
He was completely absorbed in his work.
かれ
彼
の
けつろん
結論
は
かんぜん
完全
な
まちが
間違
い
であることが
あき
明
らか
になった。
His solution turned out to be a complete mistake.
しゅうへん
周辺
は
かんぜん
完全
に
みず
水
に
つ
浸
かっていた
ので、
ゆかうえしんすい
床上浸水
は
じかん
時間
の
もんだい
問題
だ。
The surroundings were completely flooded, so seepage onto the floor in was just a question of time.
かれ
彼
は
かんぜん
完全
に
よ
酔
っ
ぱら
払
っている
。
He is good and drunk.
そのりんごはまだ
かんぜん
完全
に
じゅく
熟
して
はない。
The apple is not quite ripe yet.
かれ
彼
はその
しごと
仕事
を
かんぜん
完全
にやった。
He has done the work completely.
デビーに
あいさつ
挨拶
した
が
かのじょ
彼女
は
かんぜん
完全
に
わたし
私
の
こと
事
を
むし
無視
した
。
I said hello to Debby but she totally ignored me.
いま
今
の
じだい
時代
じゃ
かんぜん
完全
アウトな
せいしゅん
青春
たん
譚
fragment, headline etc.
(This is) a story of a person's youth. His behavior then would be completely frowned upon now.
さらにインド
よう
洋
のモルジブ
しょとう
諸島
の
なか
中
には、
かんぜん
完全
に
すいぼつ
水没
する
しま
島
も
で
出
る
ことが
よそう
予想
される
。
And in the Indian Ocean, some islands of the Maldives will disappear completely beneath the water.
わたし
私
は
かんぜん
完全
にその
かんが
考
え
かた
方
を
す
捨
てた
わけではない。
I haven't completely given up the idea.
かれ
彼
は
はし
走
り
つづ
続
けて
ついに
かんぜん
完全
にへとへとになった。
He ran on and on, until he was completely exhausted.
ちち
父
が
な
亡
くなって
わたし
私
の
りゅうがく
留学
けいかく
計画
は
かんぜん
完全
につぶれた。
My plan to study abroad went by the board when my father died.
その
せつめい
説明
って、
かんぜん
完全
に
じゅんかんろんぽう
循環論法
になってるよ。
Your explanation sounds like a circular argument.
あの
じこ
事故
のあと、
かのじょ
彼女
が
かんぜん
完全
に
いた
痛
み
がなくなることはなかった。
She was never completely free from pain after the accident.
どちらを
えら
選
ぼ
うが、それは
かんぜん
完全
に
きみ
君
しだい
次第
だ。
It's entirely up to you which one you may choose.
この
こころ
試
み
は
かんぜん
完全
などと
い
言
えた
ものではない。
This attempt has been less than a complete success.
わたし
私
は
じぶん
自分
の
きも
気持
ち
を
かんぜん
完全
に
おさ
抑
える
ことができた。
I had complete mastery over my feeling.
かれ
彼
は
かんぜん
完全
に
わす
忘
れられてしまった
と
おも
思
う
でしょう。
He will think he has been completely forgotten.
その
みかた
見方
は
かんぜん
完全
に
あやま
誤
った
じょうほう
情報
であり、その
ねら
狙
い
は
せきにんてんか
責任転嫁
し
、
おめい
汚名
を
き
着
せる
ことにある。
That viewpoint is completely false, and is intended to pass the buck and cast aspersions.
かれ
彼
は
いちにちちゅう
一日中
ある
歩
いて
かんぜん
完全
に
つか
疲
れていた
。
He was completely tired from walking all day.
「
せきついそくわんしょう
脊椎側湾症
の
かた
方
のための、
けんこうてき
健康的
な
にんしん
妊娠
・
しゅっさん
出産
かんぜん
完全
ガイド」 title (book, album etc.)
The Complete Guide to a Healthy Pregnancy and Delivery for Women with Scoliosis
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×