部
Components
130 examples found containing '実'
み
実
を
い
言
う
と、あなたのペンをなくしてしまったのです。
To tell the truth, I have lost your pen.
そして、
あき
秋
から
ふゆ
冬
にかけては、
ま
真
っ
きいろ
黄色
に
み
実
が
こな
熟
した
のであります。
From autumn until winter they bore bright yellow fruits.
み
実
を
い
言
う
と、
わたし
私
は
かれ
彼
が
す
好
き
ではない。
To tell the truth, I don't like him.
み
実
を
い
言
う
と、
わたし
私
はアメリカが
す
好
き
ではない。
To tell you the truth, I don't care for America.
み
実
を
い
言
う
と、
わたし
私
は
じかんない
時間内
にそれを
お
終
える
ことが
でき
出来
なかった
。
To tell the truth, I couldn't finish it in time.
かれ
彼
の
けんきゅう
研究
はついに
み
実
を
むす
結
んだ
。
His research bore fruit in the end.
み
実
をいうと、それはこんなぐあいに
お
起
こった
のです。
To tell the truth, this is how it happened.
み
実
をいうと、
わたし
私
は
きみ
君
の
いけん
意見
には
さんせい
賛成
しない
。
To tell the truth, I don't agree with you.
かれ
彼
の
どりょく
努力
は
み
実
を
むす
結
ぶ
だろう。
His effort will bear fruit.
お
てつだ
手伝
いできません
。
み
実
を
い
言
う
と、ちょうど
いま
今
とても
いそが
忙
しい
のです。
I can't help you. As a matter of fact, I'm very busy just now.
み
実
を
い
言
う
と、
わたし
私
は
きのう
昨日
い
言
った
ことを
まった
全
く
おぼ
覚
えていない
。
To tell the truth, I don't remember anything I said yesterday.
み
実
のところ、
とうじ
当時
わたし
私
は31
さい
歳
であった。
I was in fact thirty-one at the time.
み
実
のところまだ
てがみ
手紙
が
とど
届
いた
こと
事
はないの。
Actually, I haven't gotten any letters yet.
み
実
のところ、
とうじ
当時
は
わたし
私
は31
さい
歳
であった。
I was in fact thirty-one at the time.
み
実
のところその
じこ
事故
を、
もくげき
目撃
した
のではない。
Actually, I did not witness the traffic accident.
きみ
君
の
どりょく
努力
はいつかは
み
実
を
むす
結
ぶ
だろう。
Your efforts will bear fruit someday.
み
実
を
い
言
う
と、あの
はいゆう
俳優
は
けっこん
結婚
している
んだ。
To tell the truth, that actor is married.
どりょく
努力
は
かなら
必
ず
み
実
を
むす
結
ぶ
でしょう。
Your effort will surely bear fruit.
み
実
を
い
言
う
と
かのじょ
彼女
は
わたし
私
の
めい
姪
です。
To tell the truth, she is my niece.
かれ
彼
は
へいせい
平静
な
ようだったが
み
実
のところはとてもあがっていた。
He looked calm, but actually he was very nervous.
み
実
を
い
言
う
と、
わたし
私
は
かれ
彼
が
きら
嫌
い
だ。
As a matter of fact, I dislike him.
み
実
を
い
言
う
と、
かのじょ
彼女
は
わたし
私
のガールフレンドです。
To tell the truth, she is my girlfriend.
み
実
を
い
言
う
と
わたし
私
は
かのじょ
彼女
が
だいきら
大嫌
いな
のです。
To tell the truth, I don't really like her.
どう
み
見
て
も
かれ
彼
ら
の
こうどう
行動
は
み
実
を
むす
結
んでいない
。
To all appearances, their actions haven't borne fruit.
み
実
を
い
言
う
とそれは
かれ
彼
ひとり
一人
がやったのです。
As a matter as fact, he did it for himself.
み
実
のある
べんきょう
勉強
をしたので、
かれ
彼
の
へいきんてん
平均点
は
おどろ
驚
く
ほど
あ
上
がりました
。
After doing quality work, his average has gone up marvellously.
み
実
のところ
われわれ
我々
は
しょうたい
招待
されなかった
。
The fact is we were not invited.
み
実
のところ、
かれ
彼
は
おくまん
億万
ちょうじゃ
長者
です。
In fact, he's a billionaire.
「
み
実
を
い
言
う
と、
おれ
俺
、
こうしょ
高所
きょうふしょう
恐怖症
なんだ」「
おくびょうもの
臆病者
っ
!」
"To tell you the truth, I am scared of heights." "You are a coward!"
み
実
を
い
言
う
と、
わたし
私
は
かれ
彼
をよく
し
知
らない
んです。
To tell the truth, I don't know him well.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×