Components
129 examples found containing '実'
わたし
むかし
たばこ
煙草
1日2箱
っていた
ものです
To tell the truth, I used to smoke two packs a day.
かれ
その
しごと
仕事
いていなかった

To tell the truth, he wasn't up to the work.
かのじょ
彼女
その
にんぎょう
人形
いもうと
ようかわいがる
She loves the doll like her own sister.
わたし
かのじょ
彼女
ことあまり
ない
To tell the truth, I don't like her very much.
じぶん
自分
つく
った
ないです
To tell the truth, I did not make it myself.
きみ
けんきゅう
研究
むす
だろう
Your study will bear fruit.
ところ
ぶっか
物価
まいしゅう
毎週
じょうしょう
上昇
している

As it is, prices are going up every week.
かれ
なまえ
名前
のみ
がくしゃ
学者
ところそうない
He is a scholar by name, not in fact.
かれ
まだ60
さい
なっていません
To tell the truth, he is still under sixty.
もの
ヤシ
から
れてあった

The drinks were served in coconut shells.
わたし
かれ
でないです
To tell you the truth, I don't love him.
しい
かず
だけ
ものがたり
物語
ある
There are exactly as many stories as Castanopsis nuts.
かち
価値
その
わかる
A tree is known by its fruit.
かれ
けんめい
懸命
どりょく
努力
むす
んだ

His hard work bore fruit.
ところ
かれ
おくまん
億万
ちょうじゃ
長者
です
In fact, he's a billionaire.
ところ
われわれ
我々
しょうたい
招待
されなかった

The fact is we were not invited.
あの
はいゆう
俳優
けっこん
結婚
している

To tell the truth, that actor is married.
ある
べんきょう
勉強
したので
かれ
へいきんてん
平均点
おどろ
ほど
がりました

After doing quality work, his average has gone up marvellously.
ところその
じこ
事故
もくげき
目撃
した
ない
Actually, I did not witness the traffic accident.
かれ
へいせい
平静
ようだった
ところとてもあがっていた
He looked calm, but actually he was very nervous.
わたし
かのじょ
彼女
だいきら
大嫌
いな
です
To tell the truth, I don't really like her.
それ
かれ
ひとり
一人
やったです
As a matter as fact, he did it for himself.
どりょく
努力
かなら
むす
でしょ
Your effort will surely bear fruit.
かのじょ
彼女
わたし
ガールフレンドです
To tell the truth, she is my girlfriend.
かのじょ
彼女
わたし
めい
です
To tell the truth, she is my niece.
どう
かれ
こうどう
行動
むす
んでいない

To all appearances, their actions haven't borne fruit.
きみ
どりょく
努力
いつか
むす
だろう
Your efforts will bear fruit someday.
わたし
かれ
きら

As a matter of fact, I dislike him.
もしも
むよく
無欲
もと
める
ことなく
くす
とき
めいめい
銘々
せいかつ
生活
うつく
しい
じつ
むす
こえ
なり
まわ
ひとびと
人々
かんか
感化
する
です
When someone devotes their time and effort without greed or expectations, it becomes fertilizer that nourishes their spirit and in turn will also affect thepeople around them.
そしてその
ちい
さな
ウサギ
ふたり
二人
おお
きな
もり
なか
いっしょ
しあわ
くら
して
たんぽぽ
たりひなぎく
だりクローバー
とお
ぬけたりオーク
さが
たりして
なが
あいだ
らしました

And so the two little rabbits lived together happily in the big forest; eating dandelions, playing Jump The Daisies, Run Through The Clover and Find The Acorn all day long.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×