部
Components
451 examples found containing '実'
それは
じっこう
実行
してみる
かち
価値
がある
かんが
考
え
だ。
It's worthwhile carrying out the idea.
その
しま
島
は
ひこうき
飛行機
から
み
見
る
と
じつ
実
に
うつく
美
しく
み
見
える
。
Seen from the plane, the island looks very beautiful.
わる
悪
い
たね
種
から
かなら
必
ず
わる
悪
い
み
実
ができる。
Bad seed must produce bad corn.
わたしたち
私達
はみな、その
けいかく
計画
を
じっこう
実行
する
のは
むずか
難
しい
と
おも
思
った
。
We all thought it difficult to execute the plan.
きみ
君
と
いっしょ
一緒
に
い
行
きたい
が
じっさい
実際
には
い
行
けない
。
I'd like to go with you, but as it is I can't.
きみ
君
の
ねが
願
い
は
ちか
近
い
しょうらい
将来
じつげん
実現
する
だろう。
Your wish will come true in the near future.
じつ
実
に
、この
せかい
世界
において、
うら
怨
み
によって
うら
怨
み
が
や
止
む
ことは
けっ
決
してない
。
Indeed, in this world, hatred never stops hatred.
きみ
君
の
どりょく
努力
はもうじき
みの
実
る
だろう。
Your efforts will soon pay off.
わたし
私
たち
は
こ
木
の
み
実
をゆり
お
落
とした
。
We shook nuts from the tree.
わたし
私
たち
の
せんせい
先生
は
かがく
化学
の
じっけん
実験
を
じっさい
実際
にやってみてくれた。
Our teacher demonstrated the experiment in chemistry.
せいふ
政府
が
じゅうみん
住民
に
と
問
う
いっぱん
一般
とうひょう
投票
を
じっし
実施
しました
。
The government put the question to the people in a referendum.
きみ
君
はその
じじつ
事実
をありのまま
の
述
べなければならない
。
You must state the fact as it is.
きみ
君
の
ゆめ
夢
はいつか
じつげん
実現
する
さ。
Your dream will come true some day.
きみ
君
は
かれ
彼
に
しんじつ
真実
を
つた
伝
えた
ほう
方
がよい。
You had better tell him the truth.
きみ
君
の
ゆめ
夢
が
じつげん
実現
する
ひ
日
も
とお
遠
くない
だろう。
It won't be long before your dream comes true.
すばらしい
ゆめ
夢
をみると、
げんじつ
現実
にもどりたくなくなるものだ。
When one has a wonderful dream, one doesn't wish to come down to earth.
あなたの
い
言
う
こと
事
が
は
果
たして
じじつ
事実
な
のか
しら
調
べてみよ
う。
We will check to see if what you have said is really the truth.
きみ
君
が
しんじつ
真実
を
はな
話
した
のは
りっぱ
立派
だ。
It's to your credit that you told the truth.
きみ
君
がそれを
じつげん
実現
する
ひ
日
が
く
来
る
だろう。
The day will come when you will realize it.
その
じっけん
実験
は
みこん
未婚
の
だんせい
男性
100
にん
人
を
たいしょう
対象
に
おこな
行
われた
。
The experiment was made on a hundred unmarried males.
わたし
私
たち
はこの
じゅうよう
重要
な
じじつ
事実
を
みお
見落
とした
。
We have overlooked this important fact.
わたし
私
たち
はみな、
じっけん
実験
の
けっか
結果
に
こうふん
興奮
した
。
All of us were excited with the result of the experiment.
わたし
私
は
き
木
のてっぺんから
じっさい
実際
に
と
飛
んでみた
。
I tried flying from the top of the tree.
けってい
決定
の
あと
後
すみやかに
じっこう
実行
に
うつ
移
して
ほ
欲
しい
。
I want quick action subsequent to the decision.
しあわ
幸
せ
で
みの
実
り
ある
しんねん
新年
を
むか
迎
えられます
ように。
Best wishes for a happy and prosperous New Year.
リスは
いそが
忙
しく
こ
木
の
み
実
を
あつ
集
めていた
。
The squirrel was busy gathering nuts.
これが
もっと
最
も
かくじつ
確実
な
せいこう
成功
への
みち
道
だ。
This is the surest way to succeed.
ボブはいろいろな
しゅるい
種類
の
こ
木
の
み
実
を
み
見
つけた
。
Bob found various kinds of nuts.
この
き
木
には
まいとし
毎年
おいしい
もも
桃
が
みの
実
る
。
This tree bears good peaches every year.
その
き
木
は
み
実
がいっぱいだ。
The tree is abundant in fruit.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×