部
Components
294 examples found containing '容'
すべての
ひと
人
を
よろこ
喜
ばせる
ことは
けっ
決
して
ようい
容易
ではない。
It is by no means easy to please everybody.
にんげん
人間
は
つた
伝
えたい
ないよう
内容
がたくさんあり、その
ほうほう
方法
もたくさん
も
持
っている
。
People have many things to communicate and many ways to do so.
じごく
地獄
への
てんらく
転落
は
ようい
容易
である。
The descent to hell is easy.
この
ないよう
内容
を60
ご
語
の
えいぶん
英文
で
ようやく
要約
し
なさい。
Summarize the contents in 60 English words.
いま
今
い
言
った
ことをどうかご
ようしゃ
容赦
ください。
Please accept my apologies for what I said just now.
かのじょ
彼女
は
ようい
容易
に
もんだい
問題
を
と
解
く
ことができた。
She could solve the problem with ease.
「
はいせき
排斥
と
じゅよう
受容
の
こうどう
行動
かがく
科学
」 title (book, album etc.)
The Behavioral Science of Rejection and Acceptance
こてん
古典
を
よ
読
む
ことは
ようい
容易
ではない。
Reading classics is not easy.
かれ
彼
の
こうふん
興奮
は
ようい
容易
に
せつめい
説明
できる。
His excitement is easily accountable.
この
ほん
本
は
み
見
かけ
こそ
あたら
新
しそう
だが
ないよう
内容
は
いぜん
以前
と
かわ
変
っていません
。
This is an old book with a new face.
その
びょうき
病気
が
きゅうそく
急速
に
ひろ
広
がる
のを
ふせ
防
ぐ
のは
ようい
容易
な
こと
事
ではなかった。
To prevent the disease from spreading quickly was not an easy task.
かれ
彼
の
い
言
った
ことにはあまり
ないよう
内容
がなかった。
There wasn't much in what he said.
この
ほん
本
は
かんたん
簡単
な
えいご
英語
で
か
書
かれている
ので、
よ
読
む
のは
ようい
容易
だ。
Written in simple English, this book is easy to read.
よろこ
喜
び
に
どうじょう
同情
する
より
かな
悲
しみ
に
どうじょう
同情
する
ほうが
ようい
容易
だ。
It is easier to sympathize with sorrow than to sympathize with joy.
これは
むずか
難
しい
もんだい
問題
で、
けってい
決定
を
くだ
下
す
のは
だれ
誰
にとっても
ようい
容易
な
ことではありません。
This is a difficult problem, and it is not easy for anyone to decide.
とうじ
当時
、よい
しょく
職
を
え
得
る
ことは
けっ
決
して
ようい
容易
ではなかった。
In those days it was far from easy to come by a good job.
かれ
彼
の
ようだい
容体
が
あっか
悪化
した
。
His condition changed for the worse.
やしん
野心
は
いだ
抱
く
に
あたい
値
する
が、
ようい
容易
に
たっせい
達成
され
え
得
ない
。
Although ambitions are well worth having, they are not to be achieved easily.
かじ
火事
をすぐに
け
消
す
ことは
ようい
容易
ではなかった。
It was not easy to put out the fire at once.
このホテルは
せんにん
千人
いじょう
以上
の
きゃく
客
が
しゅうよう
収容
できる。
This hotel can accommodate over 1,000 guests.
じご
事後
に
こと
事
を
さと
悟
る
のは
ようい
容易
だ。
It is easy to be wise after the event.
そのホールはとても
ひろ
広
くて
1、000
にん
人
いじょう
以上
も
しゅうよう
収容
できるほどだった。
The hall was so large as to hold more than 1,000 people.
けいさつ
警察
が
ようぎしゃ
容疑者
を
つか
捉
まえた
。
The policeman got the suspect.
しつもん
質問
の
ないよう
内容
が
ぐたいてき
具体的
に
つた
伝
わる
ように
か
書
いて
ください。
Please write in a way that concretely conveys the question.
かいぎ
会議
の
ないよう
内容
を
そうかつ
総括
して
プロジェクトの
ほうこうせい
方向性
が
めいかく
明確
になりました。
To summarize the meeting, the direction of the project has become clear.
かのじょ
彼女
はいつも
ゆうめい
有名
な
びようし
美容師
に
かみ
髪
を
ゆ
結
ってもらう
。
She always has her hair done by a famous hairdresser.
さすがに
いだい
偉大
な
がくしゃ
学者
だけあって、
かれ
彼
はその
と
問
い
に
ようい
容易
に
こた
答
えた
。
Like the great scholar that he was, he answered the question easily.
こうえん
講演
の
ないよう
内容
は
たき
多岐
にわたっていた
。
The lecture covered a lot of ground.
この
じしょ
辞書
とあの
じしょ
辞書
を
くら
比
べる
と、どちらがいいか
ようい
容易
にわかるだろう。
When you compare this dictionary with that one, you can easily see which is better.
かのじょ
彼女
は
ようし
容姿
のいいことを
じまん
自慢
している
。
She takes pride in her good looks.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×