部
Components
98 examples found
containing '居'
かれ
彼
らはそのふね
船
はかいがん
海岸
からじゅう
１０
キロメートル
ｋｍ
おきあ
沖合
いにい
居
るとほうこく
報告
した。
They reported the ship to be ten kilometers from shore.
ぶんかくんしょう
文化勲章
のじゅしょうしゃ
受賞者
をいわ
祝
うしきてん
式典
が、まいとし
毎年
ぶんか
文化
のひ
日
にこうきょ
皇居
でおこな
行
われ、てんのう
天皇
からじゅしょうしゃ
受賞者
にくんしょう
勲章
がてわた
手渡
されます。
Every year on Culture Day a ceremony is held at the Imperial Palace to award recipients with the Order of Culture, during which the Emperor bestows the order with his own hand.
その
ば
場
にいあ
居合
わせたもの
者
はみな
皆
、かすかなごこう
後光
にて
照
らされるがくぶちょう
学部長
にしせん
視線
をむ
向
けた。
Now, all heads turn toward the dean, who sits surrounded by a faint halo of light.
また、お
せっきょう
説教
がはじ
始
まった。いちげんこじ
一言居士
のめんぼく
面目
やくじょ
躍如
というところだね。
Uh-oh here comes another lecture. How typical. This guy has something to say about everything.
かれ
彼
はきたく
帰宅
しようかいのこ
居残
ってしごと
仕事
をつづ
続
けようかためらった。
He wavered between going home and remaining at work in the office.
こうき
好奇
のしせん
視線
と、じゃっかん
若干
のさつい
殺意
のこもったしせん
視線
・・・い
言
うまでもなくいごこち
居心地
がわる
悪
いことこのうえ
上
ない。
Curious gazes, gazes carrying a bit of murderous intent...it goes without saying that I couldn't be more uncomfortable.
ホームページに
じゅうしょ
住所
をか
書
いたら、そのき
気
になればだれ
誰
でもあなたのいどころ
居所
をつ
突
きと
止
められる。
If you write your address on a web-page, anybody can find out where you live if the whim takes them.
とりい
鳥居
とい
言
うと、かいだん
階段
をあ
上
がったところにあったあか
赤
いオブジェ？
By 'Torii' you mean that red objet d'art at the top of the steps?
しばい
芝居
こや
小屋
あとち
跡地
にがっこう
学校
がた
建
てられたのが1905ねん
年
しがつ
4月
でした。
It was April 1905 when a school was built on the site of the theatre.
さき
先
のじかん
時間
にいねむ
居眠
りしたぶん
分
もあ
合
わせて、こんど
今度
のしけん
試験
はどうもひとすじなわ
一筋縄
ではいかないかん
感
じがただよ
漂
っている。
Taking into account the time I'd just spent napping, I'm really picking up the sense that this time's exam really won't be straight forward.
こんなシリアスな
しばい
芝居
をみ
見
るのははじ
初
めてできちょう
貴重
なけいけん
経験
ができました。
That was the first time I had seen such a serious play so it was a valuable experience.
この
くに
国
のおう
王
はひと
人
ではなく、はるかてんくう
天空
にお
居
られるというさん
三
たい
対
のつばさ
翼
をも
持
つかみじゅう
神獣
なんだ。
The king of this country isn't a person, but a divine beast with three pairs of wings said to be in far away in the sky.
しょうたい
招待
もしていないのにむすこ
息子
のともだち
友達
がおしかけてきてにしゅうかん
二週間
もい
居
す
据
わった。
My son's friend imposed himself on us for two weeks.
けいびたい
警備隊
がこうきょ
皇居
に２４じかん
時間
はいち
配置
されている。
Guards are stationed 'round the clock at the Imperial Palace in Tokyo.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
