部
Components
93 examples found containing '屋根' (results also include variant forms and possible homonyms)
その
き
木
は
やね
屋根
と
おな
同
じぐらいの
たか
高
さだ。
The tree is about as high as the roof.
しろ
白
いはとが
やね
屋根
にいます。
There is a white dove on the roof.
やな
梁
が
やね
屋根
をささえている。
Beams bear the weight of the roof.
やね
屋根
は
あまも
雨漏
りしていた。
The roof was dripping.
やね
屋根
の
ゆき
雪
を
と
取
り
のぞ
除
いた。
I cleared the roof of snow.
かのじょ
彼女
が
やね
屋根
の
しゅうり
修理
を
てつだ
手伝
いましょうかと
い
言
った
とき
時
、
かれ
彼
は
だい
大
よろこ
喜
びしました。
He was very glad when she offered to help him fix his roof.
かれ
彼
は
やね
屋根
の
ゆき
雪
を
と
取
り
のぞ
除
いた。
He cleared the roof of snow.
やね
屋根
の
こうばい
勾配
をどうするか
き
決
めるのはとても
じゅうよう
重要
です。
It is very important to decide what to do about the slope of the roof.
この
たてもの
建物
は
なぬし
名主
の
いえ
家
で、
ちょうだい
長大
で
のき
軒
が
たか
高
く、
ちゅうにかい
中二階
の
さいこう
採光
のため、
やね
屋根
の
ひがしがわ
東側
を「かぶと
づくり
造
」としています。
This house, which belonged to the village headman, is tall and large with high eaves. For natural lighting of the mezzanine, the east side of the roof is in the "helmet style."
こや
小屋
の
やね
屋根
は
ゆき
雪
の
おも
重
みでミシミシと
おと
音
を
た
立
てた。
The roof of the hut groaned under the weight of the snow.
ばくはつ
爆発
がとてもすさまじかったので、
やね
屋根
が
ふ
吹
っとんだ。
Such was the explosion that the roof was blown off.
どて
土手
の
む
向
こうに
やね
屋根
が
み
見
えるのが
すずき
鈴木
くん
君
の
いえ
家
です。
The house whose roof you see beyond the bank is Mr Suzuki's.
あめ
雨
が
やね
屋根
の
すきま
隙間
からぽたぽた
お
落
ちていた。
The rain was dripping through a leak in the roof.
やね
屋根
には
あめ
雨
がぱらぱら
お
落
ちていた。
Rain was pattering on the roof.
すずりいし
硯石
とは
ぜんぽう
前方
わきかたはいでん
脇片拝殿
の
やね
屋根
の
うえ
上
に
み
見
える
いし
石
のことでこの
いし
石
の
おうめん
凹面
は
つね
常
に
みず
水
を
たた
湛
えているところからその
な
名
が
き
来
ている
“The Inkstone” refers to the stone visible on the roof of the side shrine in front (of you). The name comes from the fact that a concavity in the rock is always filled with water.
た
他
の
てん
点
では
ふんべつ
分別
のある
ひと
人
が、この
おな
同
じ
やね
屋根
、あの
ほとん
殆
ど
げんそう
幻想
になりつつある
しょうひん
商品
が
にづく
荷造
りをして
べつ
別
の
くに
国
へ
い
行
くだけで
じゆう
自由
に
て
手
に
はい
入
ると
しん
信
じるようになるのはどうしてなのか、ということである。
How is it that otherwise reasonable people come to believe that this same roof, that practically vanishing commodity, is freely obtainable just by packing up and going to another country?
ごうとう
強盗
は
やね
屋根
からあの
ていたく
邸宅
に
はい
入
ったに
ちが
違
いない。
The cat burglar must have entered the mansion from the roof.
やね
屋根
の
うえ
上
には
とり
鳥
が
いちわ
一羽
みえる。
I see a bird on the roof.
やね
屋根
の
ゆき
雪
おろしをしなくてはいけない。
We have to clear the snow off the roof.
あめ
雨
が
やね
屋根
からゆっくりと
したた
滴
り
お
落
ちた。
Rain dripped off the roof slowly.
やね
屋根
の
み
見
えている
いえ
家
はベーカーさんの
いえ
家
です。
The house whose roof you can see is Mr Baker's.
エベレスト
さん
山
は、いわば、
せかい
世界
の
やね
屋根
である。
Mount Everest is, so to speak, the roof of the world.
ねこ
猫
が
やね
屋根
の
うえ
上
に
ながなが
長々
と
ね
寝
そべっていた。
A cat lay at full length on the roof.
やね
屋根
から
お
落
ちてきたタイルは
こなごな
粉々
に
くだ
砕
けた。
The tile which fell from the roof broke into pieces.
すずりいし
硯石
とは
ぜんぽう
前方
わきかたはいでん
脇片拝殿
の
やね
屋根
の
うえ
上
に
み
見
える
いし
石
のことでこの
いし
石
の
おうめん
凹面
は
つね
常
に
みず
水
を
たた
湛
えているところからその
な
名
が
き
来
ている。
“The Inkstone” refers to the stone visible above the roof of the side shrine that you see in front (of you). The name comes from the fact that a concavity in the rock is always filled with water.
わたし
私
は
やね
屋根
をライトブルーに
ぬ
塗
った。
I painted the roof light blue.
その
いえ
家
は
ぼうふう
暴風
の
ため
為
に
やね
屋根
を
は
剥
ぎ
と
取
られた。
The house had its roof ripped off by the storm.
「
ますぐみ
升組
」と
よ
呼
ばれるのは、
しょくにん
職人
が
てま
手間
と
じかん
時間
をかけた
さいび
細微
な
かこう
加工
が
ほどか
施
され、
みあ
見上
げるほどに
うつく
美
しい
やね
屋根
ちが
違
いとなっているものです。
Taking time and effort, with minute attention to detail, craftsmen create a roof worthy of being looked up at, known as 'square framing'.
やねうら
屋根裏
へや
部屋
のものを１
ど
度
すべてだそう。
Let's clear out the attic.
やねうら
屋根裏
にほこりがたまっていた。
Dust had accumulated in the attic.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×