部
Components
118 examples found containing '川'
ロンドンを
なが
流
れている
かわ
川
は、テムズ
がわ
川
と
よ
呼
ばれる。
The river which flows through London is called the Thames.
もしそれが
ほんとう
本当
なら、
なかがわ
中川
は
ゆうざい
有罪
であるということになる。
If it is true, it follows that Nakagawa is guilty.
ナイル
がわ
川
より
なが
長
い
かわ
川
は
せかいじゅう
世界中
にない。
No river in the world is longer than the Nile.
トムは
おがわ
小川
さんから
おお
多
くの
ひと
人
が
なりきん
成金
を
けいべつ
軽蔑
すると
き
聞
いた。
Tom learnt from Mr Ogawa that many people have scorn for the nouveau riche.
ナイル
がわ
川
は
せかい
世界
のほかのどんな
かわ
川
よりも
なが
長
い。
The Nile is longer than any other river in the world.
はる
春
になると、
ふゆ
冬
にできた
こおり
氷
はとけて
おがわ
小川
になり、
かわ
川
になり、
みずうみ
湖
になる。
Every spring, the winter ice melts into the streams and rivers and lakes.
ひま
暇
に
あ
飽
かして
か
書
いた
しょうせつ
小説
が、
あくたがわしょう
芥川賞
を
じゅしょう
受賞
した。
The novel I spent all my free time writing won the Akutagawa Prize.
この
かわ
川
は
しなのがわ
信濃川
の
さんぶん
３分
の
いち
１
の
なが
長
さである。
This river is about one third as long as the Shinano.
とうきょうと
東京都
と
かながわけん
神奈川県
、
さいたまけん
埼玉県
、
ちばけん
千葉県
、
あいちけん
愛知県
、
おきなわけん
沖縄県
では
じんこう
人口
が
ふ
増
えました。
The populations of Tokyo, Kanagawa, Saitama, Chiba, Aichi and Okinawa increased.
きのう
昨日
、
かこがわ
加古川
で
ま
真
いち
一
に
あ
会
った。
I saw Shinichi in Kakogawa yesterday.
かれ
彼
らは
かわ
川
の
む
向
こう
がわ
側
に
す
住
んでいる。
They live across the river.
かわ
川
の
む
向
こう
がわ
側
には
こうだい
広大
な
へいげん
平原
が
ひろ
広
がっている。
A vast plain extends beyond the river.
たお
倒
れた
き
木
が
おがわ
小川
の
なが
流
れをせきとめた。
The fallen tree arrested the current of a brook.
かれ
彼
は
おも
思
いきって
おがわ
小川
を
と
飛
び
こ
越
える
ゆうき
勇気
があったのか。
Did he dare to jump the brook?
その
し
市
はハドソン
がわ
川
の
とうがん
東岸
にある。
The city is on the eastern bank of the Hudson.
そのとき
わたし
私
だけが
おがわ
小川
を
と
跳
び
こ
越
すことができた。
Only I was able to jump across the stream then.
アマゾン
がわ
川
には
おお
多
くの
しりゅう
支流
がある。
The Amazon is fed by a large number of tributaries.
ひがしかこがわい
東加古川行
きの
でんしゃ
電車
は
なんばんせん
何番線
からでますか。
From which platform does the train to Higasikakogawa leave?
かのじょ
彼女
の
いえ
家
は
かわ
川
の
む
向
こう
がわ
側
にある。
Her house is across the river.
『カムイの
けん
剣
』は、1868
ねん
年
の
とくがわ
徳川
しょうぐん
将軍
じだい
時代
の
ほうかい
崩壊
と、
めいじてんのうか
明治天皇下
での
にほん
日本
の
ふっこう
復興
という
へんかく
変革
き
期
を
ぶたい
舞台
にした、
いっしゅ
一種
の
さむらい
侍
／
にんじゃ
忍者
ものがたり
物語
だ。
Kamui no Ken was a sort of samurai/ninja story set during the transition of the fall of the Tokugawa Shogunate and the re-establishment of Japan under the Emperor Meiji in 1868.
その
おがわ
小川
は
ぼくそうち
牧草地
の
なか
中
を
ま
曲
がりくねって
なが
流
れている。
The stream winds through the meadow.
きそがわ
木曽川
はしばしば
にほん
日本
のライン
がわ
川
と
よ
呼
ばれている。
The Kiso River is often called the Rhine of Japan.
かれ
彼
は
かわ
川
の
む
向
こう
がわ
側
に
す
住
んでいる。
He lives across the river.
あま
天
の
がわ
川
は、
えんぽう
遠方
の
ほし
星
が
きょだい
巨大
な
おびじょう
帯状
に
み
見
えるものであって、その１つ１つは、われわれの
し
知
る
たいよう
太陽
に
に
似
たものである。
The Milky Way is a vast belt of distant stars, each star a sun like our one.
これから
かそうじょう
火葬場
へ
いどう
移動
しますので、
おがわ
小川
さま
様
と
きみ
君
は
くるま
車
へ。
We are now going to move to the crematorium so if Mr. Ogawa and you would enter the car ...
ミシシッピ
がわ
川
はアメリカ
がっしゅうこく
合衆国
で
もっと
最
も
なが
長
い
かわ
川
です。
The Mississippi is the longest river in the United States.
アマゾン
がわ
川
は、ナイル
がわ
川
に
つ
次
いで
せかい
世界
で
にばんめ
二番目
に
なが
長
い
かわ
川
だ。
The Amazon is the second longest river in the world after the Nile.
もがみがわ
最上川
の
かわ
川
べりを
ある
歩
いたのは
はじ
初
めて。
It was the first time I'd walked along the Mogami River.
「もしや、あなたは
おがわ
小川
さんではありませんか？」「そうですが、
なに
何
か？」
"Might you happen to be Mr. Ogawa?" "Well, yes ... can I help you?"
パリを
かんりゅう
貫流
する
かわ
川
はセーヌ
がわ
川
です。
The river which flows through Paris is the Seine.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×