部
Components
145 examples found containing '左'
ははおや
母親
は
あか
赤
ん
ぼう
坊
を
ひだり
左
むね
胸
に
いだ
抱
く
けいこう
傾向
がある。
A mother tends to hold her baby on the left.
かのじょ
彼女
は
ひだりて
左手
の
ゆび
指
に
まめ
豆
ができてしまった。
A blister rose on one of her left fingers.
この
とお
通
り
をいくと
ゆうびんきょく
郵便局
は
ひだりがわ
左側
にあります。
Go along this street and you'll come to the post office on the left.
この
みち
道
をまっすぐ
い
行
った
ところの
ひだりがわ
左側
にありますよ。
It's just down the street on your left.
レッスン
じゅう
中
は
ひだり
左
のつくえをつかってください。
Please use the left desk during the lesson.
あそこのかどを
ひだり
左
にまがって、つぎのしんごうを
みぎ
右
にまがると
みぎ
右
にあります。
Turn left at that corner, then if you turn right at the next set of traffic lights, it’s on your right.
かれ
彼
は
まちが
間違
って
みぎ
右
ではなく
ひだり
左
へ
ま
曲
がってしまった
。
By mistake, he turned left instead of right.
かれ
彼
の
じむしょ
事務所
は
ぎんこう
銀行
の
む
向
こう
の
ひだりがわ
左側
にあります。
His office is past the bank on your left.
その
おとこ
男
は
ひだり
左
の
うで
腕
が
ふたた
再
び
うご
動
く
ようになった。
The man regained the use of his left arm.
その
とう
塔
はわずかに
ひだり
左
へ
かたむ
傾
いてる
。
The tower leaned slightly to the left.
だれ
誰
があなたに
ひだりて
左手
でものを
か
書
け
と
い
言
った
のか。
Who told you to write with your left hand?
つぎ
次
のかどで
ひだり
左
に
ま
曲
がって
。
Turn left at the next corner.
まず、
ひだりうえ
左上
にあるきっぷのボタンを
お
押
してください
。
First, press the ticket button at the top left of the screen.
どこであれ
どうろ
道路
を
よこぎ
横切
る
とき
時
に
みぎひだり
右左
を
み
見
る
というのはいいことだ。
It's a good rule to look both ways before you cross the street anywhere.
ひだりて
左手
で
か
書
いてみようとした
。
I had a go at writing with my left hand.
かのじょ
彼女
は
ひだりて
左手
の
くすりゆび
薬指
にダイヤの
ゆびわ
指輪
をはめていた。
She wore a diamond ring on her left third finger.
ひだりどなり
左隣
の
へや
部屋
だ。
It was in the room to the left.
トロッコは
じょうきゃく
乗客
たちを
みぎ
右
に
ひだり
左
に
ゆ
揺
らし
、トンネルを
すす
進
んだ
。
The trolley moved through the tunnel, making the passengers sway from side to side.
ひだりあし
左足
のちょっとした
しゅじゅつ
手術
をした。
He had a little operation on his left leg.
くるま
車
を
うんてん
運転
している
ときは
ひだりがわ
左側
を
とお
通
り
なさい。
Keep to the left when driving.
ひだりて
左手
を
あ
上
げ
なさい。
Raise your left hand.
かれ
彼
はナイフで
ひだりて
左手
を
きず
傷
つけた
。
He hurt his left hand with a knife.
その
かど
角
を
ひだり
左
へ
ま
曲
がり
なさい。
Turn left at the corner.
まっすぐ
すす
進
んで
ぶんきてん
分岐点
に
く
来
たら
、
ひだり
左
の
みち
道
に
い
行
ってください
。
Go straight and when you reach the junction, take the left path.
この
くるま
車
は
かいがい
海外
む
向
け
なので
ひだり
左
ハンドルだ。
This car is aimed at foreign markets so it's a left-hand drive.
もう
いちど
一度
、
ひだりて
左手
を
きよ
清
め
、
さいご
最後
にひしゃくを
た
立
てて
のこ
残
った
みず
水
で
え
柄
を
きよ
清
める
。
Purifying your left hand once again, finally, stand the ladle up and purify its handle with the remaining water.
ジムはまだ
ろじょう
路上
での
ひだりがわ
左側
うんてん
運転
に
な
慣
れていない
。
Jim is not yet used to driving on the left side of the road.
こうつう
交通
じこ
事故
で
かれ
彼
は
ひだりて
左手
が
つか
使
えなく
なった。
A traffic accident deprived him of the use of his left hand.
かのじょ
彼女
の
ひだり
左
の
ひざがしら
膝頭
に
ちい
小
さな
バンドエイドが
み
見
えた
。
He saw a small Band-Aid on her left knee.
まっすぐ
い
行
って
、
み
三
つ
め
目
のしんごうを
ひだり
左
にまがってください。
Go straight and turn left at the third set of lights.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×