部
Components
118 examples found containing '帯'
たいよう
太陽
と
しめ
湿
った
きこう
気候
が
ねったい
熱帯
うりん
雨林
を
つく
作
った
。
The sun and a damp climate made the tropical rainforest.
せいふ
政府
はライセンスなしに
じゅう
銃
を
けいたい
携帯
する
ことを
きん
禁
じている
。
The government prohibits us from carrying guns without a license.
わたし
私
は
かたあし
片足
に
ほうたい
包帯
を
ま
巻
いた
いぬ
犬
を
み
見
た
。
I saw a dog with one paw bandaged.
さいきん
最近
の
じょしこうせい
女子高生
は、
けいたい
携帯
でメールしているらしい。
Lately high school girls are using their cell phones to exchange e-mail.
けいたい
携帯
でんわ
電話
が
ほ
欲
しい
な。
I want a cellular phone.
えんがん
沿岸
ちたい
地帯
には
つなみ
津波
けいほう
警報
が
で
出
た
。
The coast was warned against a tsunami.
もし
き
気
を
つ
付
けなければ
かのじょ
彼女
はそんなことをしているうちに
じんたい
靭帯
を
き
切
ってしまう
だろう。
If she's not careful she'll tear a ligament doing that.
もうすぐラッシュアワーの
じかんたい
時間帯
に
はい
入
る
。
It's almost rush hour.
この
かた
型
の
けいたい
携帯
でんわ
電話
はよく
う
売
れています
。
This type of mobile phone sells well.
たちまちその
ちいき
地域
いったい
一帯
に
きょうふ
恐怖
が
ひろ
広
まった
。
The panic spread through the district in an instant.
その
いえ
家
は
に
二
せたい
世帯
の
かぞく
家族
を
しゅうよう
収容
できる。
The house could accommodate two families.
この
たね
種
の
しょくぶつ
植物
は
ねったい
熱帯
ちほう
地方
にのみ
そだ
育
ちます
。
This kind of plant grows only in the tropical regions.
ここを
ちゅうしん
中心
とする
いったい
一帯
が
ばくげき
爆撃
された
。
The area the center of which is here was bombed.
アメリカ
じん
人
は
ぶき
武器
の
けいたい
携帯
を
ゆる
許
されている
。
Americans have the right to bear arms.
あたり
いったい
一帯
に
ちょう
超
こうそう
高層
ビルが
た
建
っています
。
High-rises are going up all over the place.
「
おれ
俺
の
けいたい
携帯
み
見
なかった
か?」「テーブルの
うえ
上
よ。」
"Seen my cell phone?" "On the table!"
まいにち
毎日
はたら
働
く
じかんたい
時間帯
が
ちが
違
います
。
Every day I work different hours.
あめ
雨
があたり
いったい
一帯
に
ふ
降
っている
。
The rain is raining all around.
かれ
彼
ら
はこの
けいかく
計画
に
れんたい
連帯
して
あたった。
They worked jointly on this project.
かれ
彼
の
けいたい
携帯
でんわ
電話
は
た
他
の
でんわ
電話
を
ぼうがい
妨害
する
でんぱ
電波
を
だ
出
した
。
His mobile phone produced radio emissions that interfered with other phones.
ねったい
熱帯
うりん
雨林
がお
かね
金
のために
はかい
破壊
されている
のは
ざんねん
残念
な
ことだ。
It's a tragedy that rainforests are being destroyed for the sake of profits.
ゆき
雪
の
うえ
上
にも、
きょくち
極地
の
こおり
氷
の
うえ
上
にも、そして
ねったい
熱帯
うりん
雨林
のも
す
住
んでいる
。
They live on the snow and ice of the Poles and in tropical jungles.
いしゃ
医者
は
わたし
私
の
きず
傷
に
ほうたい
包帯
をした。
The doctor bound my wounds.
より
おんだん
温暖
な
きこう
気候
の
なか
中
でゴルフやテニスといったスポーツを
たの
楽
しも
うと
ようこう
陽光
ちたい
地帯
(サンベルト)へ
ひ
引
っ
こ
越
す
たいしょくしゃ
退職者
も
おお
多
い
。
Many retired people move to the Sunbelt to enjoy sports such as golf or tennis in a milder climate.
ハイカーは
もり
森
の
なか
中
でも
ほうこう
方向
が
わ
分
かる
ようにコンパスを
けいたい
携帯
する
ひつよう
必要
がある。
Hikers need to carry a compass with them to find their way through the woods.
ほうたい
包帯
をしなさい。
Apply a bandage.
バンドエードか
ほうたい
包帯
、ありますか。
Can I have a Band-Aid or a bandage?
われわれ
我々
のところの
きこう
気候
は
おんたいせい
温帯性
です。
Our country's climate is temperate.
あ、とりあえず
ほうたい
包帯
している
けど、もし
わずら
煩
わしかったら
、
いえ
家
に
かえ
帰
って
からカットバンに
か
代
えて
も
だいじょうぶ
大丈夫
よ。
Ah, well I've bandaged it for the meantime but if that's awkward then it's fine to replace it with a plaster when you get home.
ほうたい
包帯
をする
まえ
前
に
かれ
彼
は
きず
傷
を
せんじょう
洗浄
した
。
He cleansed the wound before putting on a bandage.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×