部
Components
165 examples found containing '年間' (results also include variant forms and possible homonyms)
わたし
私
の
ちち
父
は
たいしょく
退職
する
ころまでには、ほとんど30
ねんかん
年間
はたら
働
いた
ことになる。
By the time my father retires, he will have worked for almost thirty years.
かれ
彼
はパリに
い
行
き
、そこに5
ねんかん
年間
すんだ。
He went to Paris, where he lived for five years.
わたしたち
私達
は6
ねんかん
年間
おおさか
大阪
に
す
住
んでいた
。
We have lived in Osaka six years.
かこ
過去
じゅう
10
ねんかん
年間
に
ぶっか
物価
は50%
じょうしょう
上昇
した
。
Prices have risen by 50 percent during the past ten years.
2
ねんかん
年間
のご
ぶさた
無沙汰
でした。
Two years have passed since I last met you.
かれ
彼
は、
らいげつ
来月
で5
ねんかん
年間
バイオリンを
なら
習
ってきた
ことになる。
By next month he will have been learning how to play the violin for five years.
せんそう
戦争
が
はじ
始
まった
とき、
わたし
私
たち
はそこに
じゅう
10
ねんかん
年間
す
住
んでいた
。
We had lived there for ten years when the war broke out.
ねんかん
年間
しょとく
所得
が1500
まん
万
えん
円
を
こ
越
す
ひと
人
は
まいとし
毎年
さんがつ
3月
に
かくてい
確定
しんこく
申告
しなければならない
。
An individual with an annual income of more than 15 million yen is required to file his or her final tax return in March.
かれ
彼
は8
ねんかん
年間
フランス
ご
語
を
べんきょう
勉強
している
。
He has been studying French for eight years.
「
へいせい
平成
さんじゅう
三十
ねんかん
年間
の
しょうろく
抄録
」
A Summary of the 30 Years of the Heisei (Era)
その
しごと
仕事
で
かれ
彼
は
ねんかん
年間
8
せん
千
ドル
かせ
稼
ぐ
。
The business brings him in 8000 dollars a year.
わたし
私
たち
はこの
みせ
店
と16
ねんかん
年間
と
取
り
ひ
引
き
をしている。
We have dealt with this store for 16 years.
かれ
彼
が
な
亡
くなった
とき、
わたしたち
私達
は5
ねんかん
年間
かれ
彼
を
し
知
っていました
。
We had known him for five years when he died.
わたし
私
は3
ねんかん
年間
にっき
日記
をつけている。
I have kept a diary for three years.
わたし
私
の
ちち
父
は、
たいしょく
退職
する
までには、ほとんど30
ねんかん
年間
はたら
働
いた
ことになる。
By the time he retires, my father will have worked for almost thirty years.
16
ねんかん
年間
、ここに
す
住
んでいる
たかぎ
高木
さんも
おどろ
驚
きました
。
Mr Takagi, who's lived here 16 years, was also surprised.
かれ
彼
は3
ねんかん
年間
こうべ
神戸
に
す
住
んでいます
。
He has lived in Kobe for three years.
かれ
彼
の
むすめ
娘
が
う
生
まれた
とき
時
、
かれ
彼
は
ながの
長野
に7
ねんかん
年間
す
住
んでいた
。
He had been living in Nagano for seven years when his daughter was born.
アメリカへの
たび
旅
は
かのじょ
彼女
にとって2
ねんかん
年間
の
きゅうよ
給与
に
そうとう
相当
した
。
A trip to America was equivalent to a two-year salary for her.
かのじょ
彼女
は3
ねんかん
年間
ずっと
にっき
日記
をつけている。
She has kept a diary for 3 years.
8
ねんかん
年間
も
の
乗
った
くるま
車
はほとんど
かち
価値
がない。
An eight-year-old car is almost worthless.
スミスは3
ねんかん
年間
きょうと
京都
に
す
住
んでいる
。
Mr Smith has lived in Kyoto for three years.
かれ
彼
は30
ねんかん
年間
りくぐん
陸軍
にいた。
He was in the army for thirty years.
バス
りょうきん
料金
は2
ねんかん
年間
す
据
えおかれてきた
。
Bus rates have stayed the same for two years.
かれ
彼
は
らいげつ
来月
の
すえ
末
でここに
じゅう
10
ねんかん
年間
す
住
む
ことになる。
He will have lived here for ten years by the end of next month.
わたし
私
たち
は
らいねん
来年
で
えいご
英語
を5
ねんかん
年間
まな
学
んだ
こと
事
になります。
We will have learned English for five years next year.
かれ
彼
ら
は
じゅう
10
ねんかん
年間
ずっと
けっこん
結婚
している
。
They have been married for ten years.
これがこの20
ねんかん
年間
の
けいこう
傾向
だった。
This has been the trend for the past twenty years.
そうぎょう
創業
いらい
以来
50
ねんかん
年間
いちど
一度
も
あかじ
赤字
なしで
けいえい
経営
はおおむね
じゅんちょう
順調
です。
For 50 years since its founding, the company has never been in the red, and its operations have generally been smooth.
ぼく
僕
はこの3
ねんかん
年間
かのじょ
彼女
だけと
つ
付
き
あ
合
っている
。
I've been going steady with her for three years.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×