Components
277 examples found containing '府'
その
くに
せいふ
政府
こくみん
国民
あっぱく
圧迫
している

The government of that country oppresses its people.
その
かいしゃ
会社
100
じもと
地元
せいふ
政府
ほゆう
保有
している

The company is wholly owned by the local government.
かれ
せいふ
政府
かんけい
関係
じむしょ
事務所
はたら
いて
せいかつ
生活
している

He makes a living by working for a government office.
1960
ねんだい
年代
にほん
日本
だいがくせい
大学生
による
せいふ
政府
たい
する
デモ
きた

There were demonstrations against the government by Japanese university students in the 1960's.
その
せいふ
政府
しゅぎしゃ
主義者
かっとなりやすい
The anarchist is apt to lose his temper.
あたら
しい
せいふ
政府
くに
から
ふはい
腐敗
くす
やくそく
約束
した

The new government promised to rid the country of corruption.
せいふ
政府
というものテロリスト
ようきゅう
要求
くっぷく
屈服
する
られてならない

The government cannot be seen to give in to terrorists' demands.
せいふ
政府
その
ほうあん
法案
ごういん
強引
ぎかい
議会
つうか
通過
させた

The government pushed the bill through the Diet.
せいふ
政府
かんせん
感染
かくだい
拡大
みぜん
未然
ふせ
ため
てきせつ
適切
そち
措置
らなかった

The government didn't take appropriate measures to prevent the infection from spreading.
せいふ
政府
すべ
やとう
野党
よくあつ
抑圧
しよう
とした
The government tried to suppress all opposition parties.
みんしゅ
民主
しゅぎ
主義
こくみん
国民
ちょくせつ
直接
せいふ
政府
やくにん
役人
えら

In a democracy, the people elect their government officials directly.
せいふ
政府
きみ
しゅうにゅう
収入
ぜいきん
税金
かけるだろう
The government will tax your income.
にほんせいふ
日本政府
ぼうえき
貿易
こうしょう
交渉
たなあ
棚上
げする

The Japanese government's trade negotiations are still up in the air.
いまや
だいとうりょう
大統領
なくなったので
あたら
しい
せいさく
政策
せいふ
政府
きょか
許可
またなければならない
With the President dead now, the new policies will have to await government approval.
インカ
ていこく
帝国
せいふ
政府
すべて
もの
かんり
管理
していた

The government of the Inca Empire controlled everything.
この
けん
について
わたしたち
私達
せいふ
政府
はんたい
反対

We oppose the government on this matter.
だから
せいふ
政府
こと
かま
えず
そっと
ほう
っておいている

As a result, the government is just quietly letting sleeping dogs lie.
とくがわばくふ
徳川幕府
さこく
鎖国
れい
いていた
からである
This was because the Tokugawa shogunate had imposed an order of national isolation.
Source: 日本人の「翻訳」 亀井秀雄, translation by Bunsuke)
しんこく
深刻
きき
危機
しょう
じれば
せいふ
政府
じんそく
迅速
こうどう
行動
とらなければならない
Were a serious crisis to arise, the government would have to act swiftly.
じんしゅ
人種
たいりつ
対立
かいしょう
解消
こっか
国家
けんせつ
建設
かれ
せいふ
政府
もくてき
目的
かた
っている

He says racial reconciliation and nation building will be the aims of his government.
せいふ
政府
こんど
今度
けいざい
経済
けいかく
計画
とても
じゅうぶん
十分
いえない
The government's new economic plan leaves much to be desired.
しん
せいふ
政府
かずおお
数多
ぎょうせい
行政
かいかく
改革
もたらすもの
きたい
期待
された

The new government is expected to bring about a good number of administrative reforms.
せいふ
政府
テロ
ぼくめつ
撲滅
けつい
決意
かた
めている

The government is determined to put an end to terrorism.
せいふ
政府
ただちに
じたい
事態
しょうあく
掌握
はんらん
反乱
ちんあつ
鎮圧
した

The government controlled the situation in no time and crushed the rebellion.
せいふ
政府
もんだい
問題
かいけつ
解決
くりょ
苦慮
しています

The government is struggling to find a solution to the problem.
きょうこう
恐慌
せいふ
政府
ぐん
しょみん
庶民
せいかつ
生活
もくげきしゃ
目撃者
かた
しょうわし
昭和史
title (book, album etc.)
The Government, the Army, and Ordinary People’s Lives During the Depression: Showa History as Told by Eyewitnesses
せいふ
政府
すべて
やとう
野党
よくあつ
抑圧
しよ
した
The government tried to suppress all opposition parties.
なぜアメリカ
せいふ
政府
こくみん
国民
じゅう
こと
ゆる
している
です
Why does the US government let people have guns?
べいか
米価
せいふ
政府
によって
とうせい
統制
されている

Rice prices are regulated by the government.
ばくふ
幕府
しず
くに
おさ
める
すうき
枢機
であった
The shogunate was the essential organization to pacify and govern the country.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×