部
Components
109 examples found containing '強く' (results also include variant forms and possible homonyms)
わたし
私
は
かれ
彼
の
い
言
う
ことを
き
聞
いて
い
意
を
つよ
強
く
した。
I felt encouraged to hear what he said.
エアコンを
つよ
強
く
して
くだ
下
さい
。
Please turn up the air conditioner.
わたし
私
はいつも
せいじ
政治
について
はな
話
す
こと
事
を
つよ
強
く
もと
求
める
ひと
人
は
す
好
き
でない。
I don't like people who always insist on talking about politics.
その
きそく
規則
が
がくせい
学生
の
あいだ
間
の
ふまん
不満
を
つよ
強
く
した。
Those rules fostered discontent among students.
かれ
彼
はうまくいくように
つよ
強
く
ねが
願
っている
。
He is eager to succeed.
かがくしゃ
科学者
はその
けんきゅう
研究
を
けいぞく
継続
する
ことを
つよ
強
く
ようきゅう
要求
した
。
The scientist insisted on proceeding with the research.
メアリーと
わたし
私
は、
なんねん
何年
も
つよ
強
く
むす
結
ばれた
しんゆう
親友
でいた。
Mary and I remained firm friends for years.
いちばん
一晩
ちゅうぶ
中風
が
つよ
強
く
ふ
吹
いていた
。
It was blowing hard all night.
あめ
雨
が
まど
窓
に
つよ
強
く
う
打
ちつけている
。
The rain is beating against the window.
それから
かれ
彼
はそのボールを
つよ
強
く
けった。
Then he kicked the ball strongly.
かのじょ
彼女
は
わたし
私
たち
が
い
行
く
ように
つよ
強
く
い
言
った
。
She insisted on us going.
こども
子供
たち
は
どくりつ
独立
したい
という
じぶん
自分
の
いし
意志
を
つよ
強
く
も
持
っている
。
Children surely have their own will to be independent.
はは
母
が
わたし
私
を
つよ
強
く
だ
抱
きしめた
のを
おも
思
い
だ
出
す
。
Recollect my mother holding me tight.
わたし
私
は
かのじょ
彼女
が
しょうじき
正直
であるべきだと
つよ
強
く
ようきゅう
要求
した
。
I insist that she was honest.
しょうがい
障害
を
の
乗
り
こ
越
える
ことは
かれ
彼
をより
つよ
強
く
するだろう。
Hurdling the wall will make him stronger.
かれ
彼
は
じんしゅてき
人種的
な
へんけん
偏見
を
つよ
強
く
も
持
っている
ひと
人
ではない。
He is not a person who has strong racial prejudice.
おお
大
きく
つよ
強
く
せいちょう
成長
する
ためには
やさい
野菜
を
た
食
べ
なさい。
Eat your vegetables so that you will grow up to be big and strong.
かのじょ
彼女
は
わたし
私
に
いしゃ
医者
にみてもらうように
つよ
強
く
すすめた。
She admonished me that I should consult a doctor.
かのじょ
彼女
は
はな
話
している
うちに
ごき
語気
が
つよ
強
く
なった。
Her voice began to rise as she spoke.
かれ
彼
に
たい
対
して
ほんとう
本当
のことを
い
言
う
ように
つよ
強
く
お
すす
勧
め
します。
I urge you to tell him the truth.
けんきゅう
研究
すれば
するほど、
こうきしん
好奇心
が
つよ
強
く
なるでしょう。
The more you study, the more curious you will become.
ごういん
強引
な
はんばいいん
販売員
がすぐに
けいやくしょ
契約書
に
しょめい
署名
する
よう
つよ
強
く
せま
迫
った
。
The aggressive salesman urged me to sign the contract right away.
かれ
彼
ら
はそうしたことで
つよ
強
く
ひなん
非難
を
あ
浴
びた
。
They came in for a lot of criticism over doing that.
わたし
私
は
かれ
彼
は
うそ
嘘
をついているのではないかと
つよ
強
く
うたが
疑
った
。
I strongly suspected that he had been lying.
かれ
彼
は
あたま
頭
を
たな
棚
に
つよ
強
く
ぶつけて
だい
大
きなこぶを
つく
作
った
。
He banged his head against a shelf and got a big lump.
つよ
強
く
かみ
あ
合
わせていて
ください。
Bite down tightly, please.
このような
ばあい
場合
、
おとな
大人
はすぐにしかるのではなく、
こども
子供
たち
の
せいしんてき
精神的
せいちょう
成長
を
みまも
見守
り
ながら、
にんたい
忍耐
つよ
強
く
ま
待
つ
べきである。
In such cases, adults should not scold them instantly, but be patient with them, considering their mental growth.
ガンマの
はんばい
販売
そしき
組織
が
つよ
強
く
ありません。
Our sales organization for Gamma is not strong.
その
あたら
新
しい
せいさく
政策
はきっと
けいき
景気
を
こうたい
後退
させる
、と
かれ
彼
は
つよ
強
く
しゅちょう
主張
した
。
He argued that the new policy was bound to drive the economy into recession.
いしゃ
医者
は、
かれ
彼
が
ね
寝
ている
ようにと
つよ
強
く
い
言
った
。
The doctor insisted that he stay in bed.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×