Components
165 examples found containing '当の' (results also include variant forms and possible homonyms)
ほんとう
本当
せんそう
戦争
この
はなし
よりずっと
こわ

The real war is much more horrible than this story.
ほんとう
本当
せんそう
戦争
この
はなし
よりずっと
おそ
ろしい

The real war is much more horrible than this story.
ほんとう
本当
こと
ぜんぜん
全然
かね
わせていません

To tell the truth, I have no money with me.
ほんとう
本当
こと
わたし
まえ
ちち
ない
To tell the truth, I am not your father.
ほんとう
本当
こという
わたし
きみ
まちが
間違
っている
おも

To tell the truth, I think you are wrong.
ほんとう
本当
じぶん
自分
じしん
自身
もっと
りたい
のに
I must be true to myself.
ほんとう
本当
こと
った
こと
こうかい
後悔
している

I regret telling you the truth.
ほんとう
本当
こといえば
わたし
そこいかなかった
To tell truth, I didn't go there.
ほんとう
本当
くうふく
空腹
どのような
こと
っています

Do you know what it is like to be really hungry?
ほんとう
本当
ともだち
友達
ならあんなふう
こうどう
行動
しなかった
だろう
A true friend would have acted differently.
ほんとう
本当
ことおっしゃっていただけません
Would you be kind enough to tell me the truth?
ほんとう
本当
ゆうじょう
友情
きんせん
金銭
より
かち
価値
ある
Real friendship is more valuable than money.
かのじょ
彼女
ほんとう
本当
こと
まだ
おさな
すぎる

She is too young to know the truth.
かのじょ
彼女
ほんとう
本当
こと
った
ほう
ため
さと
った

She realized that she had better tell the truth.
かのじょ
彼女
はなし
ほんとう
本当
はずない
Her story can't be true.
かれ
ほんとう
本当
こと
ってくれる
かもしれない
They might tell us the truth.
かれ
ようじん
用心
して
なかなか
ほんとう
本当
こと
わない

He is shy of telling the truth.
かれ
とつぜん
突然
ほんとう
本当
こと
はな
した

He suddenly came out with the truth.
かれ
むすこ
息子
そうとう
相当
ざいさん
財産
のこ
した

He bequeathed a considerable fortune to his son.
それまさか
ほんとう
本当
はなし
じゃないでしょう
There is no way that is a true story right?
かれ
あなた
ほんとう
本当
こと
いました

Did he tell you the truth?
かれ
はなし
ほんとう
本当
ように
こえる

His story rings true.
かれ
ほんとう
本当
だれ
らない

No one knows his real name.
かれ
ひょうじょう
表情
から
はんだん
判断
すれば
かれ
ほんとう
本当
こと
はな
していない

Judging from his expression, he is not telling the truth.
かれ
かんじょう
感情
きず
つける
おそ
れて
ほんとう
本当
こと
わなかった

Afraid of hurting his feelings, I didn't tell him the truth.
かれ
ほんとう
本当
こと
って
ほしくなかった
I would rather you hadn't told him the truth.
かれ
たい
して
ほんとう
本当
こと
ように
つよ
すす
します
I urge you to tell him the truth.
かれ
ほんとう
本当
こと
いっているかどうか
うたが
わしい

It is doubtful whether he is telling the truth.
かれ
おこ
らない
ように
ほんとう
本当
こと
いません
でした
I didn't tell him the truth for fear he would get angry.
たんてい
探偵
じけん
事件
ほんとう
本当
こと
かる
まで
はんとし
半年
かかった
The detective took six months to get at the truth of that affair.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×