Components
653 examples found containing '待つ' (results also include variant forms and possible homonyms)
あなた
てがみ
手紙
わたし
たの
しみ
っています

I am looking forward to your letter.
その
しあい
試合
みんなから
たの
しみ
たれていた

The game was looked forward to by everyone.
しあい
試合
はじ
まる
ちきれなかった

I was impatient for the game to start.
ほどなくメアリー

I had not waited long before Mary came.
もうこれ
いじょう
以上
たない
ほう
よい
You had better not wait any longer.
わたし
こと
たなくてもいい

You don't have to wait.
ここしばらく
って
くだ
さい

Please wait here for a while.
かれ
バス
っている
ない
They aren't waiting for the bus.
わたし
みせ
ひら
っている

I am waiting for the store to open.
ちょっと
って
くださいまだ
めてない

Just a moment. I haven't made up my mind.
その
たてもの
建物
くち
っていて
ください
Please wait for me at the entrance of the building.
わたし
もうこれ
いじょう
以上
しない
I don't feel like waiting any longer.
だれ
っている
です
Are you waiting for anybody?
わたし
もう
さんじっぷん
30分
ちか
っています

I have been waiting for almost half an hour.
なが
こと
たせ
しました
Have I kept you waiting long?
れっしゃ
列車
って
はくれない
The train didn't wait for me.
かれ
わたし
なが
こと
たせた

They made me wait for a long time.
かれ
しゅっぱつ
出発
あいず
合図
っていた

They were watching for the signal to start.
わたし
タクシー
っていました

I was waiting for a taxi.
ただ
ひとり
一人
つづ
けていた

I was waiting all alone.
まえ
こと
ってる

I can wait for you.
まんいち
万一
わたし
おく
れたら
わたし
たないでください

Should I be late, don't wait for me.
ねん
なが
じかん
時間

Two years is a long time to wait.
すこ
っていた
だけません
Would you mind waiting a moment?
ここちょっと
っていてくださいます

Could you wait here for the moment.
もう
くなった

I don't feel like waiting any longer.
わたし
もど
まで
って
ください
Please wait until I come back.
かのじょ
彼女
わたし
さんじっぷん
30分
たせた

She kept me waiting for half an hour.
ともだち
友達
としょかん
図書館
まえ
ってもらっています

I have a friend waiting for me in front of the library.
だれ
っている

Who are you waiting for?
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×