部
Components
666 examples found containing '待つ' (results also include variant forms and possible homonyms)
わたし
私
はもうこれ
いじょう
以上
ま
待
つ
き
気
がしない。
I don't feel like waiting any longer.
タクシーが
そと
外
で
ま
待
っています
よ。
The taxi is waiting outside.
ちょっと
ま
待
って
、ジミーを
よ
呼
ぶ
から。
Hang on a minute. I'll call Jimmy.
わたし
私
が
じゅう
10
かぞ
数
える
まで
ま
待
ちなさい
。
Wait till I count to ten.
なが
長
い
ことお
ま
待
たせいたしました
。
Have I kept you waiting long?
わたし
私
のことを
ま
待
たなくてもいい
。
You don't have to wait.
わたし
私
の
むすめ
娘
はクリスマスを
たの
楽
しみ
に
ま
待
っている
。
My daughter is looking forward to Christmas.
わかったわ。すぐ
い
行
く
から
ま
待
ってて
ね。
Yes, I'll be right there.
もう5
ふん
分
ま
待
と
う。
I'll wait another five minutes.
このあたりでちょっと
ま
待
っていて
ください。
Please wait around for a while.
ま
待
つ
ほどもなく
つき
月
が
で
出
た
。
We had not been waiting long when the moon appeared.
ちょっと
ま
待
って
ください、まだ
き
決
めてない
。
Just a moment. I haven't made up my mind.
あちらが
わたし
私
の
ま
待
っていた
ひと
人
です。
That's the person I've been waiting for.
かれ
彼
ら
はバスを
ま
待
っている
のではない。
They aren't waiting for the bus.
すわ
座
って
ま
待
つ
しかなかった。
There was no choice but to sit and wait.
かのじょ
彼女
はその
たてもの
建物
の
まえ
前
で
ま
待
っていた
。
She was waiting in front of the building.
どこであなたを
ま
待
ちましょ
うか。
Where shall I wait for you?
ま
待
つ
しかない。
I can only wait.
しあい
試合
が
はじ
始
まる
のが
ま
待
ちきれなかった
。
I was impatient for the game to start.
わたし
私
は
ま
待
つ
のはかまわない。
I don't mind waiting.
わたし
私
がずっと
ま
待
っていた
てがみ
手紙
がやっと
つ
着
いた
。
The letter I've been waiting for has arrived at last.
その
しあい
試合
はみんなから
たの
楽
しみ
に
ま
待
たれていた
。
The game was looked forward to by everyone.
ま
待
つ
ほどもなくメアリーが
き
来
た
。
I had not waited long before Mary came.
もう
ごふん
5分
ま
待
ってみましょう
。
What do you say to waiting five more minutes?
わたし
私
がコーヒーを
の
飲
み
お
終
える
まで
ま
待
って
ください。
Please wait till I have finished my coffee.
あなたはどのくらい
ま
待
ちました
か。
How long did you wait?
わたし
私
は
みせ
店
が
ひら
開
く
のを
ま
待
っている
。
I am waiting for the store to open.
だれ
誰
かを
ま
待
っている
のですか。
Are you waiting for anybody?
お
まえ
前
のこと
ま
待
ってる
よ。
I can wait for you.
わたし
私
はタクシーを
ま
待
っていました
。
I was waiting for a taxi.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×