Components
84 examples found containing '後れる' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
あるとしてもめったに
やくそく
約束
じかん
時間
おく
れる
ことない
He is rarely, if ever, late for appointments.
ていこく
定刻
さんじっぷん
30分
おく
れる
なんて
They're 30 minutes behind schedule.
たぶん
じこ
事故
かれ
とうちゃく
到着
おく
れる
だろう
Possibly, the accident will delay his arrival.
かれ
いつも
おく
れる
というわけではない
He isn't always late.
かれ
おく
れる
こと
わす
れた
さらに
わる
こと
くるま
なが
わる
かった

He forgot to say he would be late, and to make matters worse, the traffic was bad.
ひこうき
飛行機
おく
れる
ことまず
まちが
間違
いない

The plane could easily be late.
せんせい
先生
わたし
じゅぎょう
授業
おく
れる
ちゅうい
注意
した

The teacher warned me not to be late for school.
かれ
よくあること
かれ
きょう
今日
じゅぎょう
授業
おくれた
As is often the case with him, he was late for class today.
つぎ
バス
おく
れる
だろうとにかく
まよなか
真夜中
まえ

We may miss the next bus but at any rate we'll be there before midnight.
きゅうか
休暇
わったら
わたし
たくさん
しごと
仕事
おくれとり
もど
つもり
When the vacation is over, I will catch up with a lot of work.
はる
おく
れる
でしょ
Spring will be late.
あれ
けいこ
恵子
きょう
今日
さんしゃ
三者
めんだん
面談
から
おく
れる
って
"Eh? Where's Keiko?" "Said she's got a parent and child meeting so she'll be late."
かれ
じゅっちゅうはっく
十中八九
かいぎ
会議
おく
れる

He is late for meetings nine times out of ten.
でんしゃ
電車
にじっぷん
20分
おく
れる
でしょ
The train will be twenty minutes late.
みなさま
くうろ
空路
じこ
事故
とうちゃく
到着
おく
れる
みとお
見通
です
Ladies and Gentleman, due to an accident at the airport, our arrival will be delayed.
じゅっちゅうはっく
十中八九
かれ
おく
れる
だろう
In nine case out of ten he will be late.
いそ
さもないと
おく
れる

Come on! We're going to be late.
まいにちしんぶん
毎日新聞
なさいさもない
じせい
時勢
おくれます
Read the newspaper every day, or you will fall behind the times.
ばんさん
晩餐
おく
れる
れいぎ
礼儀
ただ
しくない

It is not proper to be late for a dinner party.
いそ
なさいさもないバスおくれます
Hurry up, or you will miss the bus.
しゅっか
出荷
おく
れる
みこ
見込
である
らせ
ありがとうございます
Thank you very much for informing me that the shipment will be delayed.
いつも
がっこう
学校
おく
れる
どういう
わけ

How is it that you are always late for school?
すぐ
なさいさもない
がっこう
学校
おく
れる

Go at once, or you will be late for school.
いそ
さもないと
しゅうでん
終電
おく
れる

Hurry up, or you will miss the last train.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×