Components
155 examples found containing '従'
その
かいしゃ
会社
おお
じゅうぎょういん
従業員
かいこ
解雇
せざる
えなかった
The company was forced to lay off many employees.
こども
子供
おや
じゅうぞく
従属
している

Children are subject to their parents' rules.
わたし
せいじ
政治
かつどう
活動
じゅうじ
従事
する
ひま
ない
I have no time to engage in political activity.
あの
ひとたち
人達
あたら
しい
ビル
けんちく
建築
じゅうじ
従事
してきた
です
They have been working on the new building.
じゅうぎょういん
従業員
じゅうぶん
充分
かず
くるま
せいさん
生産
する
ため
ざんぎょう
残業
しなければならなかった

The employees had to work overtime in order to produce enough cars.
プラスチック
じゅうらい
従来
おお
ざいりょう
材料
って
わった

Plastics have taken the place of many conventional materials.
かれ
じゅうぎょういん
従業員
だい
ぶぶん
部分
かいこ
解雇
した

He dismissed most of his men.
その
かいしゃ
会社
じゅうぎょういん
従業員
にん
クビした
The company dropped five employees.
ぎる
じゅうぎょういん
従業員
かえ
はじ
めた

After 6 p.m. the employees began to disappear.
ふくじゅう
服従
する
ことによって
めいれい
命令
する
こと
まな

Through obedience learn to command.
なんにん
何人
じゅうぎょういん
従業員
こよう
雇用
されています

How many people are there on the payroll?
かれ
じゅうらい
従来
しゅうかん
習慣
ちが
った
ことした
He departed from the old custom.
ぜん
じゅうぎょういん
従業員
ラウンジ
はっぴょう
発表
けいじ
掲示
します

We will post the announcement in all the staff lounges.
この
こうじょう
工場
ロボット
じゅうぎょういん
従業員
って
わった

Robots have taken the place of men in this factory.
ぜん
じゅうぎょういん
従業員
わか
パーティーしている
The office is having a farewell party.
その
しん
せいひん
製品
じゅうらい
従来
りゅうつう
流通
チャンネル
はんばい
販売
されない

The new product will not be distributed through conventional channels.
けんしゅう
研修
によって
じゅうぎょういん
従業員
ひじょう
非常
じたい
事態
たいおう
対応
じんそくか
迅速化
できる
Training conditions workers to react quickly to an emergency.
ところ
ぼきん
募金
かつどう
活動
じゅうじ
従事
する
がくせい
学生
みずか
かせ
いだ
かね
ほとん
ぼきん
募金
しよう
としないこと
げられる

As a similar feature it is noted that students engaged in fund-raising activities rarely contribute money they have earned themselves.
だい
たすう
多数
にほんじん
日本人
じゅうぎょういん
従業員
なつやす
夏休
みっか
3日
いじょう
以上
れんぞく
連続
して
りたい
かんが
えている

A majority of Japanese workers plan to take more than three consecutive days of summer vacation.
あいて
きじゅん
基準
れる
そのあいて
ちから
ふくじゅう
服従
する
こと
Accepting the other's norms is submitting to the other's power.
トヨタ
ことし
今年
じゅうぎょういん
従業員
1000
にん
さくげん
削減
する
こと
はっぴょう
発表
した

Toyota Corporation announced that it would cut 1,000 positions this year.
わたし
ねんかん
年間
すなわち20
さい
なるまでその
しごと
仕事
じゅうじ
従事
していた

I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.
この
かいしゃ
会社
ぜん
じゅうぎょういん
従業員
さんぶん
3分
ぎじゅつしゃ
技術者
です
Two thirds of the employees of this company are engineers.
かいしゃ
会社
じゅうぎょういん
従業員
てい
ちんぎん
賃金
ふとう
不当
りよう
利用
した

The company exploited its workers with low pay.
ぶか
部下
ふくじゅう
服従
どんなに
ちい
さな
もの
がまん
我慢
できなかった
He couldn't suffer the slightest disobedience in his men.
かれ
われわれ
我々
ふくじゅう
服従
もと
めた

They enforced obedience upon us.
かれ
エイズ
けんきゅう
研究
じゅうじ
従事
している

He is engaged in the research of AIDS.
わたし
エイズ
けんきゅう
研究
じゅうじ
従事
している

I am engaged in AIDS research.
われわれ
我々
こんなん
困難
しごと
仕事
じゅうじ
従事
している

We are engaged in a difficult task.
たいてい
じゅうぎょういん
従業員
とし
いっかい
1回
しょうきゅう
昇給
している
Most employees expect a pay raise once a year.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×