Components
446 examples found containing '得る' (results also include variant forms and possible homonyms)
かのじょ
彼女
かいがい
海外
けんきゅう
研究
から
ほうふ
豊富
せいか
成果

She reaped a rich harvest from her study abroad.
わたし
そのニュース
たし
かな
すじ
から

I got the news from a reliable source.
じょうほう
情報
どこ
けば
いいまた
だれ
けば
いい
ぞん
です
Do you know where to go or whom to ask for information?
どくしょ
読書
から
おお
よろこ
こと
できる
We can derive much pleasure from reading.
よう
するに
かれ
おお
きな
りえき
利益

In a word, he gained much profit.
その
えんそう
演奏
ちょうしゅう
聴衆
からすばらしい
はくしゅ
拍手

The performance got get terrific applause from the audience.
その
じょうだん
冗談
わら
わざる
なかった

We could not help laughing at the joke.
じょうほう
情報
ずっと
たい
ので
わたし
できるだけ
どくしょ
読書
つと
めている

In order to keep informed, I try to read as much as possible.
あなた
おし
えてくれた
ことからおおいに
ところあった
I received great benefit from your teaching.
わたしたち
私達
しょもつ
書物
から
おお
きな
たの
しみ
ことできる
We can derive great pleasure from books.
かれ
へんじ
返事
みじか
しかも
まと
ていた

His reply was short and to the point.
いま
までところ
なん
けっか
結果
ていない

Thus far we have not obtained any results at all.
あなた
こと
ただ
しい
みと
めざる
ません

I can not but admit the truth of your remarks.
ぎせい
犠牲
はら
わないで
しゅうかく
収穫
こと
でき
出来
ない

You cannot make omelets without breaking eggs.
わたしたち
私達
そのルール
したが
わざる
なかった

We were obliged to obey the rule.
その
こうけい
光景
ぼく
わら
わざる
なかった

I couldn't help laughing at the sight.
わたしたち
私達
かれ
はなし
いて
わら
わざる
なかった

We could not help laughing at his story.
かれ
しょるい
書類
しょめい
署名
せざる
なかった

He was forced to sign the document.
せんしゅう
先週
かれ
その
しょう

He won the prize last week.
かれ
その
ほん
から
おお
きな
りえき
利益

He derived great benefit from the book.
かれ
へんとう
返答
かんたん
簡単
ようりょう
要領
ていた

His reply was short and to the point.
かれ
その
しょう
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
いた

He worked hard in order to get the prize.
ゆうしゃ
勇者
あらずんば
びじょ
美女

None but the brave deserve the fair.
わたし
たち
しょもつ
書物
から
たの
しみ
ことできる
We can derive pleasure from books.
かれ
ようりょう
要領
はなし
した
He spoke to the point.
わたし
くるま
って
おお
きな
りえき
利益

I made a good profit by selling my car.
アメリカ
ろうじん
老人
おお
くに
けている
ほど
そんけい
尊敬
ていない

In America elderly people are not given the same degree of respect they receive in many other countries.
ちえ
知恵
けいけん
経験
なし
られない

Wisdom cannot come without experience.
かれ
かのじょ
彼女
こうい
好意
ねが
った

He besought her to favor him.
かれ
ぼうりょく
暴力
うった
えざる
なかった

He was compelled to resort to violence.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×