Components
271 examples found containing '応'
わたし
たち
かれ
しょうたい
招待
おう
じた

We accepted his invitation.
あね
わか
りきし
力士
おうえん
応援
しています

My sister cheers young sumo wrestlers.
わたし
あなた
ようせい
要請
おう
じる
ない
I cannot bring myself to accept your offer.
かがく
化学
エメット
りろん
理論
おうよう
応用
する
こと
いみ
意味
こうさつ
考察
したい

I would like to consider the implications we can draw from the application of Emmet's theory to chemistry.
この
ろんぶん
論文
せいぶつがく
生物学
におけるエメット
りろん
理論
おうよう
応用
について
あつか
わない

We are not concerned in this paper with the application of Emmet's theory in biology.
しあい
試合
ながら
ゆうしょう
優勝
ねが
って
いっしょうけんめい
一生懸命
せんしゅ
選手
おうえん
応援
した

I watched the match, eagerly cheering on the players and hoping for their victory.
デパートとても
かん
いい
わか
じょせい
女性
たいおう
対応
してくれた

A very pleasant young woman waited on me in the department store.
アイドルキャラクターなど
じぶん
自分
おうえん
応援
する
いわゆる
かつ

The practice of supporting your favourite idol, character, or other “oshi” is known as oshi-katsu.
その
しごと
仕事
おうぼ
応募
する
しないあなた
める
ことです
It is up to you to apply for the job.
きみ
その
しょく
おうぼ
応募
べき
You should apply for that post.
これら
たてもの
建物
おうきゅう
応急
しゅうり
修理
ひつよう
必要
です
These buildings need temporary repairs.
ここあなた
おうたい
応対
する
ひと
たち
とても
した
しみ
やすい
ひと
たち
です
People who wait on you here are very friendly.
きっと
かれ
わたし
たち
しょうたい
招待
おう
じてくれる
おも
います

I am sure of his accepting our invitation.
かがく
科学
ふちゅうい
不注意
おうよう
応用
される
きけん
危険
ことある
Science can be dangerous when applied carelessly.
ええ
せんぽう
先方
から
いちおう
一応
へんじ
返事
ありました
Yeah, there was some sort of reply from them.
かのじょ
彼女
パート
しごと
仕事
おうぼ
応募
する
いってきかなかった
She insisted on applying for a part-time job.
わたし
たいおう
対応
してくれる
てんいん
店員
みあ
見当
たらなかった

I couldn't find a clerk to wait on me.
きみ
この
みせ
あらゆる
きゃく
おうたい
応対
する
だけよい
All you have to do is wait on any customers that come to the shop.
とりあえず
おうきゅう
応急
しょち
処置
しておきます
I'll give you a temporary treatment.
トムその
しごと
仕事
おうぼ
応募
した

Tom applied for the job.
よく
かんが
えた
あと
かれ
もう
おう
じる
ことした
After mature reflection, I've decided to accept their offer.
その
がっこう
学校
あたら
しい
きょうし
教師
ひつよう
必要
していたので
かれ
その
しょく
おうぼ
応募
した

When the school needed a new teacher, he applied for the position.
かれ
あたら
しい
せいかつ
生活
ようしき
様式
てきおう
適応
もんだい
問題
かか
えている

He has the problem of adapting to a new way of life.
せんせい
先生
この
おうきゅう
応急
てあて
手当
してください
Doctor, please give this child first aid.
にんげん
人間
のう
あたら
しい
じょうきょう
状況
てきおう
適応
する
こと
でき
出来

The human brain can adapt to new situations.
わたし
じゅうぶん
十分
こうりょ
考慮
した
けっか
結果
もう
おう
じる
ことした
I accepted the offer after due consideration.
わたし
おうたい
応対
してくれる
てんいん
店員
みあ
見当
たらなかった

I couldn't find a clerk to wait on me.
けんしゅう
研修
によって
じゅうぎょういん
従業員
ひじょう
非常
じたい
事態
たいおう
対応
じんそくか
迅速化
できる
Training conditions workers to react quickly to an emergency.
あれ
きのう
昨日
あの
みせ
わたし
たいおう
対応
してくれた
しょうじょ
少女
です
That is the girl who waited on me in the shop yesterday.
アメリカ
だいがく
大学
おうぼ
応募
する
さい
トフル
せいせき
成績
ひと
よういん
要因
しかない
When applying to American universities, your TOEFL score is only one factor.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×