Components
116 examples found containing '怖'
ねこ
みず
とても
こわ
がる

Cats have a dread of water.
ちゅうしゃ
注射
こと
かんが
える
こわ
くて
ふる
えてしまう

I tremble with fear at the thought of an injection.
あかしんごう
赤信号
みんな
わた
れば
こわ
くない

When everybody's crossing on a red, it's not so scary.
しっぱい
失敗
こわ
がる
ことありません
Don't be scared of making mistakes.
いぬ
だけ
かのじょ
彼女
こわ
がった

The mere sight of a dog made her afraid.
いぬ
こわ
くて
こども
子供
たち
げた

The dog frightened the children away.
その
みず
ぜんぜん
全然
こわ
がらない

That child has no fear of water.
ママネズミ
こわ
ので
ふた
きょうふ
恐怖
たたか
わねばならなかった

Mummy, who's terrified of mice, had two fears to cope with.
おんな
として
じかく
自覚
なさ
ぎて
こわ
いう
むかし
かんが

The idea that a woman must think of herself differently is an outdated concept.
こわ
くて
どきどきした
I was terribly frightened.
とても
たか
ので
ちない
わかっていても
はし
とうめい
透明
ぶぶん
部分
ゆか
こわ
です
It's quite high, so even though you know you won't fall, it's really scary to stand on the transparent part of the bridge floor.
その
いぬ
こわ
がる
ひつよう
必要
ない
かれ
まったく
がい
およぼさない
There's no need to be frightened of the dog; he is quite harmless.
いえ
ひとり
一人
のこ
される
こわ
あつか
った
こども
子供
はなし
ふえている
There are more children's stories about the fear of being left home alone.
かみなり
せいと
生徒
たち
こわ
がらせた

The thunder frightened the students.
かしょう
火傷
した
こわ
がる

A burnt child fears the fire.
しけん
試験
けっか
結果
なんて
こわ
くて
けない

I can't ask for the test results. I'm terrified to hear them.
アリス
げんかく
厳格
はは
こわ
がっていた

Alice was frightened of her strict mother.
スージー
こわ
きも
気持
かせる
ことできなかった
Susie could not settle her fears.
その
へいし
兵士
すこ
こわ
がっていなかった

The soldier was not in the least afraid to die.
かのじょ
彼女
へび
こわ
がりません

She isn't afraid of snakes.
わたし
こわ
くて
くらやみ
暗闇
ある
けない

I am frightened of walking in the darkness.
かのじょ
彼女
こわ
かお
して
かれ
だま
らせた

She silenced him with a frown.
かれ
へび
こわ
がっている

He is afraid of snakes.
ナンシー
いぬ
こわ

Nancy is afraid of dogs.
その
ども
こわ
がって
しょうべん
小便
らしてしまった

The child was so afraid of ghosts that he wet his pants.
かれ
かお
こわ
そう
える
はんめん
反面
こえ
やさ
しく
おだやかだった
In contrast to his frightening looks, his voice was kind and calm.
らいめい
雷鳴
いて
どうぶつ
動物
たち
こわ
がった

The animals were scared by the thunder.
かれ
こわ
がっている
ような
こうどう
行動
した
He behaved like he was afraid.
かのじょ
彼女
ひじょう
非常
こわ
がっている
ように
える

She looks very afraid.
かのじょ
彼女
こわ
もの
らず

She is not afraid of anything.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×